“缺月梳云状不如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缺月梳云状不如”出自哪首诗?
答案: “缺月梳云状不如”出自: 宋代 白玉蟾的 《秋日有怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: quē yuè shū yún zhuàng bù rú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“缺月梳云状不如”的上一句是什么?
答案:
“缺月梳云状不如”的上一句是: 晴烟染树看何足 , 诗句拼音为: qíng yān rǎn shù kàn hé zú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“缺月梳云状不如”的下一句是什么?
答案: “缺月梳云状不如”的下一句是: 暑退凉生蝉有语 , 诗句拼音为: shǔ tuì liáng shēng chán yǒu yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“缺月梳云状不如”全诗
秋日有怀 (qiū rì yǒu huái)
一点秋光寄画图,秋来吟鬓似枫疎。
晴烟染树看何足,缺月梳云状不如。
暑退凉生蝉有语,水长天远鴈无书。
此心直欲鹏南举,不学蜘蛛结网居。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“缺月梳云状不如”繁体原文
秋日有懷
一點秋光寄畫圖,秋來吟鬢似楓疎。
晴煙染樹看何足,缺月梳雲狀不如。
暑退凉生蟬有語,水長天遠鴈無書。
此心直欲鵬南舉,不學蜘蛛結網居。
“缺月梳云状不如”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
一点秋光寄画图,秋来吟鬓似枫疎。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
晴烟染树看何足,缺月梳云状不如。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暑退凉生蝉有语,水长天远鴈无书。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此心直欲鹏南举,不学蜘蛛结网居。
“缺月梳云状不如”全诗注音
一点秋光寄画图,秋来吟鬓似枫疎。
晴烟染树看何足,缺月梳云状不如。
暑退凉生蝉有语,水长天远鴈无书。
此心直欲鹏南举,不学蜘蛛结网居。
“缺月梳云状不如”全诗翻译
译文:
一点秋光寄画图,秋天来临,我把秋光寄托在画图之中,想象秋风吹拂下,我的发鬓也像枫树一样稀疏。
晴朗的烟雾染上树木,观看起来怎么足够?一弯缺月形状,像是梳理云朵,却无法与真实的云朵相比。
夏天的炎热消退,凉爽的气息带来蝉鸣之声,它们仿佛有着语言。水流长长,天空无限遥远,却没有留下文字记录的雁群。
我的心意直欲展翅南飞,追随大鹏展翅飞翔,不愿像蜘蛛一样编织网固守一地。
“缺月梳云状不如”相关诗句:
- 缺月梳云状不如 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋日有怀 》
- 缺月印天一梳 出自 [宋] 陈造 ·《祷雨木栏堂四首 其四 》
- 细云聊倩月梳梳 出自 [宋] 杨万里 ·《秋暑二首 其二 》
- 圆月拟缺不忍缺 出自 [宋] 狄遵度 ·《和涣之深秋月夜书事 》
- 秋星如弹月如梳 出自 [宋] 杨备 ·《层城观 》
- 秋星如弹月如梳 出自 [宋] 杨修 ·《层城观 》
- 录残文如次:「〖上缺三行〗土牛〖下缺〗幽桂一□□□□里〖下缺〗焉覩其仙〖下缺〗衣绣之〖下缺〗石□泉□□雉〖下缺〗而□人花西摘以清一〖下缺〗元十七年春正月庶〖下缺〗」张文据黄土县之置改 出自 [唐] 缺名 ·《五言□□观□明府携(下缺) 》
- 云棱月一梳 出自 [宋] 顾逢 ·《刘萧云水阁 》
- 云轻月缓梳 出自 [宋] 张侃 ·《杜门 》
- 梳鬓月侵云 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《无题 》
- 晴云吐月梳 出自 [宋] 程公许 ·《重阳後一日亲友会饮於沧洲以初九未成旬重阳即此辰探韵得初未二字 其一 》
- 隙檐三见月如梳 出自 [宋] 释居简 ·《圆无外一春不归兰犹有花 》
- 学绾云鬟撩月梳 出自 [宋] 曾丰 ·《题丫头岩 》
- 碧云新月谁梳鬓 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其二 》
- 云卷晴光月吐梳 出自 [宋] 韩淲 ·《重午乏酒戏成 》
- 春云梳月照通衢 出自 [宋] 韩淲 ·《小饮 其二 》
- 斜插云头月一梳 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访别胡倅留饮水阁 》
- 月高云插水晶梳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《观化十五首 其二 》
- 象梳欹鬓月生云 出自 [唐] 毛熙震 ·《浣溪沙 七 》
- 状如鸡子状如桃 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 四 》