“岁月不能迁变处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岁月不能迁变处”出自哪首诗？
答案： “岁月不能迁变处”出自： 宋代 释正觉的 《偈颂七十八首 其四○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： suì yuè bù néng qiān biàn chù ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“岁月不能迁变处”的上一句是什么？
答案：
“岁月不能迁变处”的上一句是： 透出威音世外看 , 诗句拼音为： tòu chū wēi yīn shì wài kàn
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“岁月不能迁变处”的下一句是什么？
答案： “岁月不能迁变处”的下一句是： 个人肯共你同盘 , 诗句拼音为： gè rén kěn gòng nǐ tóng pán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“岁月不能迁变处”全诗
偈颂七十八首 其四○ (jì sòng qī shí bā shǒu qí sì ○)
衲僧须沥髑髅乾，透出威音世外看。
岁月不能迁变处，个人肯共你同盘。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“岁月不能迁变处”繁体原文
偈頌七十八首 其四○
衲僧須瀝髑髏乾，透出威音世外看。
歲月不能遷變處，箇人肯共你同盤。
“岁月不能迁变处”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
衲僧须沥髑髅乾，透出威音世外看。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
岁月不能迁变处，个人肯共你同盘。
“岁月不能迁变处”全诗注音
衲僧须沥髑髅乾，透出威音世外看。
岁月不能迁变处，个人肯共你同盘。
“岁月不能迁变处”全诗翻译
译文：
衲僧必须沥干骷髅骨头，散发出威武之气，让世人震慑。
岁月无法改变的地方，是我愿意与你共同度过的。
总结：这段文字描述了一个僧人坚定的信念和决心，他身披袈裟，手持骷髅骨头，散发着威武之气。他宣扬着超脱尘世的境界，让世人对他产生敬畏之情。他坚信岁月不能改变的东西，就是他愿意与某人共同面对生活的坚持和决心。
“岁月不能迁变处”总结赏析
赏析：这首诗出自释正觉的《偈颂七十八首》，以简洁的语言表达了禅宗僧人的修行精神和境界。诗人以“衲僧须沥髑髅乾”开篇，形象地描绘了僧人坐禅的场景，髑髅乾是指干瘦的头颅，暗示着修行的苦行和精进。接着提到“透出威音世外看”，这里威音指的是禅定的境界，显示出僧人透过禅定达到了超越世俗的境界，具有威音的力量。这一句也表达了禅宗强调超越言语的体验和领悟。
接下来的两句“岁月不能迁变处，个人肯共你同盘”强调了修行者的坚韧和决心。岁月的流逝无法改变他们的决志，他们愿意与修行相伴，与禅定共生，坚守修行的道路。
“岁月不能迁变处”相关诗句：
- 岁月不能迁变处 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其四○ 》
- 日不能黏岁月迁 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 不能变迁 出自 [宋] 释德洪 ·《宣律师赞 》
- 不知岁月易迁 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一八 》
- 不数岁月明晦迁 出自 [宋] 叶抑 ·《深静堂 》
- 不觉推迁岁月遥 出自 [唐] 路德延 ·《感旧诗 》
- 岁寒毋变迁 出自 [宋] 袁甫 ·《赠单判官秩满言归 》
- 岁远比隣屡变迁 出自 [宋] 李正民 ·《先畴戏简尹叔 》
- 岁说桑田屡变迁 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一六 》
- 谷变陵迁何处问 出自 [唐] 李九龄 ·《登昭福寺楼 》
- 此处何曾有变迁 出自 [宋] 赵拚 ·《岁日示众 》
- 执处那知是变迁 出自 [宋] 陈瓘 ·《了斋自警六首 其三 》
- 谷变陵迁何处问 出自 [宋] 李九龄 ·《登昭福寺楼 》
- 变迁时月易丘墟 出自 [宋] 吴中复 ·《览齐山寺陈鸿断碑 》
- 日月变迁衰相现 出自 [宋] 章甫 ·《清明病中遣酒问讯史授夫 》
- 岁月不能催 出自 [唐] 唐求 ·《赠道者 》
- 苦叹岁月迁 出自 [宋] 陆游 ·《偶得石室酒独饮醉卧觉而有作 》
- 菁华岁月迁 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 峥嵘岁月迁 出自 [宋] 蔡襄 ·《羣玉殿赐宴 》
- 催人岁月迁 出自 [宋] 袁说友 ·《和惠老元日立春复雪韵 》