“山中有何乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山中有何乐”出自哪首诗?

答案:山中有何乐”出自: 宋代 程公许 《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān zhōng yǒu hé lè ,诗句平仄: 平仄仄平仄

问题2:“山中有何乐”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“山中有何乐”已经是第一句了。

问题3:“山中有何乐”的下一句是什么?

答案:山中有何乐”的下一句是: 淹留不复叹 , 诗句拼音为: yān liú bù fù tàn ,诗句平仄:平平仄仄平

“山中有何乐”全诗

行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其三 (xíng zhì luó jiāng yǐ dài zhě shuǎng qī dé shǐ zhě shū fù huán fú bīn jìng zǒu fù lè shān zhōng jiè guǎn qí sān)

朝代:宋    作者: 程公许

山中有何乐,淹留不复叹。
濯足涧泉碧,洗耳松风寒。
清磬度林杪,枯禅兀蒲团。
拙不会参请,幸勿催抽单。

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。

shān zhōng yǒu hé lè , yān liú bù fù tàn 。
zhuó zú jiàn quán bì , xǐ ěr sōng fēng hán 。
qīng qìng dù lín miǎo , kū chán wù pú tuán 。
zhuō bú huì cān qǐng , xìng wù cuī chōu dān 。

“山中有何乐”繁体原文

行至羅江以代者爽期得史者書復還涪濱徑走富樂山中借館 其三

山中有何樂,淹留不復嘆。
濯足澗泉碧,洗耳松風寒。
清磬度林杪,枯禪兀蒲團。
拙不會參請,幸勿催抽單。

“山中有何乐”韵律对照

平仄仄平仄,平平仄仄平。
山中有何乐,淹留不复叹。

仄仄仄平仄,仄仄平平平。
濯足涧泉碧,洗耳松风寒。

平仄仄平仄,平平仄平平。
清磬度林杪,枯禅兀蒲团。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
拙不会参请,幸勿催抽单。

“山中有何乐”全诗注音

shān zhōng yǒu hé lè , yān liú bù fù tàn 。

山中有何乐,淹留不复叹。

zhuó zú jiàn quán bì , xǐ ěr sōng fēng hán 。

濯足涧泉碧,洗耳松风寒。

qīng qìng dù lín miǎo , kū chán wù pú tuán 。

清磬度林杪,枯禅兀蒲团。

zhuō bú huì cān qǐng , xìng wù cuī chōu dān 。

拙不会参请,幸勿催抽单。

“山中有何乐”全诗翻译

译文:

山中有什么乐趣,沉浸其中不再叹息。
洗涤脚步于清澈的涧泉,沐浴耳边松风的凉爽。
在林间敲击清磬,坐在高处的禅几上。
愚昧之人无法参悟禅理,请不要再催促提出独行的要求。

总结:

诗人表达了在山中修行禅悟的愉悦和自得,享受大自然的清幽与洗涤心灵的舒适,倡导平和自然的生活方式,不受世俗繁杂所扰。

“山中有何乐”诗句作者程公许介绍:

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏居湖州四年。十一年,起知婺州(本集卷一三《宝庆府改建设厅记》),官终权刑部尚书,卒年七十余。有《尘缶文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷,其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。 程公许诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“山中有何乐”相关诗句: