“更祝圣孙千万寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更祝圣孙千万寿”出自哪首诗?
答案: “更祝圣孙千万寿”出自: 宋代 陆佃的 《依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng zhù shèng sūn qiān wàn shòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“更祝圣孙千万寿”的上一句是什么?
答案:
“更祝圣孙千万寿”的上一句是: 红压终南衮绣顔 , 诗句拼音为: hóng yā zhōng nán gǔn xiù yán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“更祝圣孙千万寿”的下一句是什么?
答案: “更祝圣孙千万寿”的下一句是: 奉祠长御景灵班 , 诗句拼音为: fèng cí cháng yù jǐng líng bān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“更祝圣孙千万寿”全诗
依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御 (yī yùn hé zhāng shū mì jǐng líng gōng fèng ān liè shèng shén yù)
彩舆同日会仙山,金锁晨开玉殿关。
驾象法王趋侧畔,骑龙真祖护中间。
紫浮渭北衣冠气,红压终南衮绣顔。
更祝圣孙千万寿,奉祠长御景灵班。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“更祝圣孙千万寿”繁体原文
依韵和章樞密景靈宮奉安列聖神御
綵輿同日會仙山,金鎖晨開玉殿關。
駕象法王趨側畔,騎龍真祖護中間。
紫浮渭北衣冠氣,紅壓終南衮繡顔。
更祝聖孫千萬壽,奉祠長御景靈班。
“更祝圣孙千万寿”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
彩舆同日会仙山,金锁晨开玉殿关。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
驾象法王趋侧畔,骑龙真祖护中间。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
紫浮渭北衣冠气,红压终南衮绣顔。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
更祝圣孙千万寿,奉祠长御景灵班。
“更祝圣孙千万寿”全诗注音
彩舆同日会仙山,金锁晨开玉殿关。
驾象法王趋侧畔,骑龙真祖护中间。
紫浮渭北衣冠气,红压终南衮绣顔。
更祝圣孙千万寿,奉祠长御景灵班。
“更祝圣孙千万寿”全诗翻译
译文:
彩车同一天来到仙山,金色的车锁在早晨打开了玉殿的门。
驾着象的法王快速赶向一侧,骑着龙的真祖守护在中间。
紫色的气息飘散在渭北,衣冠华丽;红色的威势压倒终南,衮绣衣领显威严。
进一步祝愿圣孙长寿万年,奉祠中受长久的景灵礼班。
全诗概括:诗人描绘了彩车同日来到仙山的壮丽场景,金色的车锁早晨开启了玉殿的门户。法王驾着象快速赶来,真祖骑着龙守护在中间。紫色的衣冠气息在渭北飘散,红色的衮绣气焰压倒终南。最后,诗人祝愿圣孙长寿,并奉祠中接受景灵的祭礼。
“更祝圣孙千万寿”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了隆重的宗祠祭祀场面,表达了对神明的崇敬与祝福之情。诗人以宏伟壮观的仙山、玉殿、神龙等意象,烘托了神圣祭祀的氛围。同时,通过对王者及神祇的称颂和祝愿,展现了对国家安康和君主长寿的美好期盼。整首诗气势恢宏,威严肃穆,彰显了古代宗教仪式的庄严与庆典的隆重。
标签: 咏景,祝祷
“更祝圣孙千万寿”相关诗句:
- 更祝圣孙千万寿 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和章枢密景灵宫奉安列圣神御 》
- 请祝圣人千万寿 出自 [宋] 曾几 ·《致仕 》
- 共祝圣君千万寿 出自 [宋] 陆佃 ·《兴龙节口号 其一 》
- 更祝君王寿万千 出自 [宋] 许应龙 ·《贵妃合春帖子 其五 》
- 更祝花王千万寿 出自 [宋] 仇远 ·《应平叔送牡丹 》
- 儿孙更祝无穷寿 出自 [宋] 周邦彦 ·《寿陈运干 》
- 先祝圣人寿万年 出自 [唐] 张说 ·《安乐郡主花烛行 》
- 祝君圣寿千秋岁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《宫词 其五 》
- 祝尧千万寿 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其一 》
- 祝尧千万寿 出自 [唐] 杜牧 ·《昔事文皇帝三十二韵 》
- 祝尧千万寿 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇帝阁 其一 》
- 举酒祝公千万寿 出自 [宋] 宋祁 ·《寄献南京致政杜相公 》
- 朝暮祝卿千万寿 出自 [宋] 郭祥正 ·《丽人曲赠锺离中散侍姬 》
- 共祝吾皇千万寿 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其一二 》
- 再拜祝公千万寿 出自 [宋] 喻良能 ·《史丞相生辰 其二 》
- 就祝圣君千万岁 出自 [宋] 陆佃 ·《天宁节口号 》
- 圣人千万寿 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇帝合六首 其三 》
- 圣皇千万寿 出自 [唐] 沈佺期 ·《岁夜安乐公主满月侍宴 》
- 感应圣人千万寿 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其三 》
- 齐上圣皇千万寿 出自 [宋] 胡宿 ·《夫人合端午帖子 其六 》