“夜来一雨润方收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜来一雨润方收”出自哪首诗？
答案： “夜来一雨润方收”出自： 宋代 赵蕃的 《次韵秉文初九日过先垄 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè lái yī yǔ rùn fāng shōu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“夜来一雨润方收”的上一句是什么？
答案：
“夜来一雨润方收”的上一句是： 剥啄敲门走梦周 , 诗句拼音为：bāo zhuó qiāo mén zǒu mèng zhōu
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“夜来一雨润方收”的下一句是什么？
答案： “夜来一雨润方收”的下一句是： 徐郎示我郊行作 , 诗句拼音为： xú láng shì wǒ jiāo xíng zuò ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“夜来一雨润方收”全诗
次韵秉文初九日过先垄 其一 (cì yùn bǐng wén chū jiǔ rì guò xiān lǒng qí yī)
剥啄敲门走梦周，夜来一雨润方收。
徐郎示我郊行作，亟起讽之天定秋。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“夜来一雨润方收”繁体原文
次韻秉文初九日過先壟 其一
剝啄敲門走夢周，夜來一雨潤方收。
徐郎示我郊行作，亟起諷之天定秋。
“夜来一雨润方收”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
剥啄敲门走梦周，夜来一雨润方收。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
徐郎示我郊行作，亟起讽之天定秋。
“夜来一雨润方收”全诗注音
剥啄敲门走梦周，夜来一雨润方收。
徐郎示我郊行作，亟起讽之天定秋。
“夜来一雨润方收”全诗翻译
译文：
啄木鸟敲门入梦中，周而复始，夜晚来了一场雨，润湿大地收敛了。
徐郎向我展示郊外的行动，急切地引我反思，因为天已注定秋天将至。
总结：
这首诗通过描绘啄木鸟的敲门声和夜雨的润湿，表达了时光的流转和自然界的变化。徐郎引领着诗人去郊外，教诲他要紧急行动，因为天命已经决定了秋天的到来。整首诗以自然景物为隐喻，寄托了作者对人生变化和秋意渐浓的思考。
“夜来一雨润方收”相关诗句：
- 夜来一雨润方收 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵秉文初九日过先垄 其一 》
- 谷雨夜来收 出自 [唐] 崔国辅 ·《奉和圣制上巳祓禊应制 》
- 方收一霎挂龙雨 出自 [宋] 释德洪 ·《大风夕怀道夫敦素 》
- 晓雨才收润 出自 [宋] 宋庠 ·《雨霁 》
- 雨歇收朝润 出自 [宋] 韩淲 ·《小酌饯耿干运赵推官分韵复和韵 其二 》
- 方知夜来雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《十二月七日病题四首 其一 》
- 雨收余润散晴臯 出自 [宋] 韩淲 ·《笋出可爱 》
- 晓来一雨忽初收 出自 [宋] 赵友直 ·《咏兰 》
- 夜雨怀人天一方 出自 [宋] 高翥 ·《秋夜书怀 》
- 润之春雨根方茂 出自 [宋] 刘监 ·《和率斋王廉使三首 其一 》
- 雨回新绿方留润 出自 [宋] 张侃 ·《蔷薇三绝 其二 》
- 夜来一番雨 出自 [宋] 姜特立 ·《秋来得雨 》
- 一雨中夜来 出自 [宋] 释道璨 ·《喜雨呈梅石赵都大 》
- 一雨夜来过 出自 [宋] 汪藻 ·《宿上方院 》
- 夜来一过雨 出自 [宋] 张埴 ·《雨後见酴醾 》
- 如悬夜雨润冬晴 出自 [宋] 许及之 ·《次韵孝若谢报谒二首 其二 》
- 一雨果从方寸来 出自 [宋] 郑清之 ·《客有诵袁蒙斋得雨酬倡之什辄赓元韵志喜也呈虚斋使君 其一 》
- 一夜雨来可怖 出自 [宋] 陆游 ·《六言杂兴九首 其八 》
- 夜来一雨便凉 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其七 》
- 一方始此一滴润 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪留题荆门惠泉卒章见及 》