“独理钓鱼丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独理钓鱼丝”出自哪首诗?
答案: “独理钓鱼丝”出自: 宋代 孙觌的 《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 协趣亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú lǐ diào yú sī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“独理钓鱼丝”的上一句是什么?
答案:
“独理钓鱼丝”的上一句是: 疏疏残雨里 , 诗句拼音为: shū shū cán yǔ lǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“独理钓鱼丝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“独理钓鱼丝”已经是最后一句了。
“独理钓鱼丝”全诗
寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 协趣亭 (jì tí hóng jù jì zhōng dà pó yáng yuán tíng sì yǒng xié qù tíng)
一邱破天巧,万壑回春姿。
使君载酒地,不着鼓吹随。
翛然一幅巾,自与幽人期。
水浅欲平杯,风细不满旗。
疏疏残雨里,独理钓鱼丝。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
平平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
“独理钓鱼丝”繁体原文
寄題洪巨濟中大鄱陽園亭四詠 協趣亭
一邱破天巧,萬壑迴春姿。
使君載酒地,不著鼓吹隨。
翛然一幅巾,自與幽人期。
水淺欲平杯,風細不滿旗。
疏疏殘雨裏,獨理釣魚絲。
“独理钓鱼丝”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平平。
一邱破天巧,万壑回春姿。
仄平仄仄仄,仄仄仄○平。
使君载酒地,不着鼓吹随。
平平仄仄平,仄仄平平○。
翛然一幅巾,自与幽人期。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
水浅欲平杯,风细不满旗。
○○平仄仄,仄仄仄平平。
疏疏残雨里,独理钓鱼丝。
“独理钓鱼丝”全诗注音
一邱破天巧,万壑回春姿。
使君载酒地,不着鼓吹随。
翛然一幅巾,自与幽人期。
水浅欲平杯,风细不满旗。
疏疏残雨里,独理钓鱼丝。
“独理钓鱼丝”全诗翻译
译文:
一座山峦破开苍穹,奇巧绝伦,宛如万壑回春的景象。
使君在此处载着美酒,无需敲击鼓吹随从。
轻飘飘地束着一幅头巾,心里自有与幽人约定。
水面泛起微浪,杯中酒欲将平,风吹旗帜却不足满。
稀稀疏疏地落着残雨,我独自细心整理着钓鱼的鱼线。
总结:这是一幅描绘山水景色和诗人独处的古文诗篇。景物如画,富有意境。诗人在山水之间独自品味着酒意,与幽人相约无需言语,静静享受着自然之美。
“独理钓鱼丝”总结赏析
赏析:这首诗《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 协趣亭》由孙觌创作,描绘了一幅宁静而美丽的山水园林景致。
首先,诗人以“一邱破天巧,万壑回春姿”开篇,用形象生动的语言描绘出山峦起伏、山水如画的景色。这里的“一邱”和“万壑”展示了自然界的壮丽之美,令人感叹大自然的神奇之处。
接下来,诗人提到“使君载酒地,不着鼓吹随”,暗示了诗人在这个美景之中与朋友相聚,享受美酒。这里的“使君”可能指的是高官贵族,也显示了园林中的宴会氛围。
诗中还出现了“自与幽人期”,表达了诗人与幽深之地的相约,强调了这里的幽静和清幽之感。诗人身披巾帻,与幽人共度美好时光,形成一幅宁静而怡人的画面。
诗的后半部分描述了园中的水风景,“水浅欲平杯,风细不满旗”,通过水面和微风的描绘,增添了诗意和宁静的氛围。最后两句“疏疏残雨里,独理钓鱼丝”,将诗人的心境与钓鱼的宁静相联系,强调了大自然的美妙和诗人的宁静心境。
“独理钓鱼丝”相关诗句:
- 独理钓鱼丝 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题洪巨济中大鄱阳园亭四咏 协趣亭 》
- 重理钓鱼丝 出自 [宋] 周紫芝 ·《越台夜雨 》
- 苹汀重理钓鱼丝 出自 [宋] 李洪 ·《寄沈时仲 其二 》
- 扁舟重理钓鱼丝 出自 [宋] 李正民 ·《寄毕少董 》
- 夕阳偷理钓鱼丝 出自 [宋] 王安石 ·《金明池 》
- 独把钓丝待鱼食 出自 [宋] 喻良能 ·《砚屏 》
- 钓丝理沧浪 出自 [宋] 释宝昙 ·《答张以道 其二 》
- 西风理钓丝 出自 [宋] 周南 ·《偕蹈中过书坞归二十韵 》
- 终堪理钓丝 出自 [宋] 薛师董 ·《秋风 》
- 青竿理钓丝 出自 [唐] 白居易 ·《闲游 》
- 是处皆堪理钓丝 出自 [宋] 陆游 ·《小饮示座中 》
- 春水还应理钓丝 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄岳州李外郎远 》
- 妨我轻舟理钓丝 出自 [宋] 朱翌 ·《观乌龙山瀑布 其三 》
- 且向春江理钓丝 出自 [宋] 张元干 ·《次聪父见遗韵 》
- 只愿长江理钓丝 出自 [宋] 项安世 ·《再用丝字韵谢张留守垂访新居 》
- 长傍孤篷理钓丝 出自 [宋] 项安世 ·《三送陈沅江 》
- 不用溪头理钓丝 出自 [宋] 度正 ·《送张西和南归 》
- 付与渔翁理钓丝 出自 [宋] 王炎 ·《湘中杂咏十绝 其二 》
- 寂寞归与理钓丝 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈登父小楼述怀 》
- 归日磻溪理钓丝 出自 [宋] 姜特立 ·《嘉泰二年得京祠 》