“从来巡遶四边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“从来巡遶四边”出自哪首诗？
答案： “从来巡遶四边”出自： 唐代 张鷟的 《舞词》， 诗句拼音为： cóng lái xún rào sì biān 。
问题2：“从来巡遶四边”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“从来巡遶四边”已经是第一句了。
问题3：“从来巡遶四边”的下一句是什么？
答案： “从来巡遶四边”的下一句是： 忽逢两个神仙 , 诗句拼音为： hū féng liǎng gè shén xiān ，诗句平仄：仄平仄仄平平。
“从来巡遶四边”全诗
舞词 (wǔ cí)
从来巡遶四边，忽逢两个神仙。
眉上冬天出柳，颊中旱地生莲。
千看千处妩媚，万看万处㛹妍。
今宵若其不得，剩命过与黄泉。
○平平仄仄平，仄平仄仄平平。
平仄平平仄仄，仄○仄仄平平。
平○平仄仄仄，仄○仄仄仄平。
平平仄○仄仄，仄仄○仄平平。
“从来巡遶四边”繁体原文
舞詞
從來巡遶四邊，忽逢兩箇神仙。
眉上冬天出柳，頰中旱地生蓮。
千看千處嫵媚，萬看萬處㛹妍。
今宵若其不得，剩命過與黃泉。
“从来巡遶四边”全诗注音
从来巡遶四边，忽逢两个神仙。
眉上冬天出柳，颊中旱地生莲。
千看千处妩媚，万看万处㛹妍。
今宵若其不得，剩命过与黄泉。
“从来巡遶四边”全诗翻译
译文：
从来巡逻四周，突然遇见两位神仙。
一位眉毛上长满冬天的垂柳，另一位面颊中开出旱地上的莲花。
无论看千次、看遍千处，都妩媚动人；无论看万次、看遍万处，都美丽妖娆。
如今今晚如果不能与她相会，只能带着遗憾度过黄泉之路。
全诗概括：诗人在巡逻途中遇见两位神仙，其中一位拥有长满垂柳的眉毛，另一位面颊上生长出了旱地上的莲花。两位神仙的美丽和妖娆动人令人无法数尽，如果今晚无法与其中之一相会，诗人只能带着遗憾走过黄泉之路。
“从来巡遶四边”相关诗句：
- 从来巡遶四边 出自 [唐] 张鷟 ·《舞词 》
- 四边湖海遶 出自 [宋] 张方平 ·《崑山初秋观稼回县署与同寮及示姑苏幕府 》
- 自从君去远巡边 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 石州 》
- 倚杖披衫遶四边 出自 [唐] 白居易 ·《闲乐 》
- 四岳罢来巡 出自 [唐] 无名氏 ·《挽歌五首 其四 》
- 甲子北来巡朔边 出自 [宋] 张耒 ·《天马歌 》
- 三匝重来屋边遶 出自 [宋] 吴泳 ·《城上乌 》
- 遶水每逡巡 出自 [宋] 陈藻 ·《过建剑书所闻见 》
- 巡香行遶蘂珠宫 出自 [唐] 王周 ·《游仙都观 》
- 巡香行遶蕊珠宫 出自 [宋] 王周 ·《游仙都观 》
- 瓮头一日遶数巡 出自 [宋] 杨万里 ·《新酒歌 》
- 蝶遶花梢知几巡 出自 [宋] 虞俦 ·《戏简林子长 其一 》
- 四十从军渭水边 出自 [宋] 陆游 ·《排闷六首 其三 》
- 悲风四边来 出自 [唐] 李白 ·《上留田行 》
- 悲风四边来 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上留田 》
- 原头游骑四边来 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其八 》
- 从来见一边 出自 [宋] 释从瑾 ·《颂古三首 其一 》
- 身从日边来 出自 [宋] 张扩 ·《送王宾察院提点成都府路刑狱 》
- 来从若个边 出自 [宋] 杨万里 ·《和周仲容春日二律句 其一 》
- 来从边上州 出自 [宋] 戴复古 ·《自漳州回泉南主仆俱病 》