首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 奉和袭美公斋四咏次韵 鹤屏 > 似忆烟霞向

“似忆烟霞向”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“似忆烟霞向”出自哪首诗？

答案： “似忆烟霞向”出自： 唐代 陆龟蒙的 《奉和袭美公斋四咏次韵 鹤屏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sì yì yān xiá xiàng ，诗句平仄： 。

问题2：“似忆烟霞向”的上一句是什么？

答案： “似忆烟霞向”的上一句是： 如忧鸡鹜鬬 , 诗句拼音为： rú yōu jī wù dòu ，诗句平仄： 。

问题3：“似忆烟霞向”的下一句是什么？

答案： “似忆烟霞向”的下一句是： 尘世任纵横 , 诗句拼音为： chén shì rèn zòng héng ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“似忆烟霞向”全诗

奉和袭美公斋四咏次韵 鹤屏 (fèng hé xí měi gōng zhāi sì yǒng cì yùn hè píng)

。 朝代：唐 。    作者： 陆龟蒙。

时人重花屏，独即胎化状。
丛毛练分彩，疎节筇相望。
曾无氃氋态，颇得连轩样。
势拟抢高寻，身犹在函丈。
如忧鸡鹜鬬，似忆烟霞向。
尘世任纵横，霜襟自闲放。
空资明远思，不待浮丘相。
何由振玉衣，一举栖瀛阆。

平平○平○，仄仄平仄仄。
平平仄○仄，○仄平○仄。
平平平？仄，○仄平平仄。
仄仄仄平平，平○仄平仄。
○平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄平仄○，平平仄平仄。
○平平仄○，仄仄平平○。
平平仄仄○，仄仄平平仄。

shí rén chóng huā píng ， dú jí tāi huà zhuàng 。
cóng máo liàn fēn cǎi ， shū jié qióng xiāng wàng 。
céng wú tóng méng tài ， pō dé lián xuān yàng 。
shì nǐ qiǎng gāo xún ， shēn yóu zài hán zhàng 。
rú yōu jī wù dòu ， sì yì yān xiá xiàng 。
chén shì rèn zòng héng ， shuāng jīn zì xián fàng 。
kōng zī míng yuǎn sī ， bù dài fú qiū xiāng 。
hé yóu zhèn yù yī ， yī jǔ qī yíng láng 。

“似忆烟霞向”繁体原文

奉和襲美公齋四詠次韻 鶴屏

時人重花屏，獨即胎化狀。
叢毛練分彩，疎節筇相望。
曾無氃氋態，頗得連軒樣。
勢擬搶高尋，身猶在函丈。
如憂雞鶩鬬，似憶煙霞向。
塵世任縱橫，霜襟自閑放。
空資明遠思，不待浮丘相。
何由振玉衣，一舉棲瀛閬。

“似忆烟霞向”韵律对照

平平○平○，仄仄平仄仄。
时人重花屏，独即胎化状。

平平仄○仄，○仄平○仄。
丛毛练分彩，疎节筇相望。

平平平？仄，○仄平平仄。
曾无氃氋态，颇得连轩样。

仄仄仄平平，平○仄平仄。
势拟抢高寻，身犹在函丈。

○平平仄仄，仄仄平平仄。
如忧鸡鹜鬬，似忆烟霞向。

平仄平仄○，平平仄平仄。
尘世任纵横，霜襟自闲放。

○平平仄○，仄仄平平○。
空资明远思，不待浮丘相。

平平仄仄○，仄仄平平仄。
何由振玉衣，一举栖瀛阆。

“似忆烟霞向”全诗注音

shí rén chóng huā píng ， dú jí tāi huà zhuàng 。

时人重花屏，独即胎化状。

cóng máo liàn fēn cǎi ， shū jié qióng xiāng wàng 。

丛毛练分彩，疎节筇相望。

céng wú tóng méng tài ， pō dé lián xuān yàng 。

曾无氃氋态，颇得连轩样。

shì nǐ qiǎng gāo xún ， shēn yóu zài hán zhàng 。

势拟抢高寻，身犹在函丈。

rú yōu jī wù dòu ， sì yì yān xiá xiàng 。

如忧鸡鹜鬬，似忆烟霞向。

chén shì rèn zòng héng ， shuāng jīn zì xián fàng 。

尘世任纵横，霜襟自闲放。

kōng zī míng yuǎn sī ， bù dài fú qiū xiāng 。

空资明远思，不待浮丘相。

hé yóu zhèn yù yī ， yī jǔ qī yíng láng 。

何由振玉衣，一举栖瀛阆。

“似忆烟霞向”全诗翻译

译文：
时下的人们都追求花哨的屏幕，只有我一个人保持着原始状态。
花纹丰富多彩，细节稀疏而又相互依望。
曾经没有华丽的外表，却颇有连绵楼阁的风采。
似乎想抢先高耸，但身体仍在一尺方圆之内。
仿佛担心鸡与鹜的争斗，又似乎回忆起烟霞的向往。
在尘世中任由横冲直撞，我自己的心境却宁静自在。
虽然有空余的财富和远大的思想，却不需要依赖浮丘相助。
我该如何摇动玉衣，一举飞跃到仙境之中呢？

“似忆烟霞向”总结赏析

赏析：这首《奉和袭美公斋四咏次韵 鹤屏》诗是陆龟蒙创作的，描述了一幅花屏上的鹤图，表现了鹤的高洁风范和自由自在的生活态度。诗中通过对鹤的描写，展现了诗人对高远清净之境的向往和追求。
首先，诗人以“时人重花屏，独即胎化状”开篇，突出了这幅花屏在众多人的注视下，独自展现出一种生命的化状，独特而独立。接着，诗人以“丛毛练分彩，疎节筇相望”来描写鹤的外貌，细腻地刻画了鹤的羽毛和身姿，给人一种栩栩如生的感觉。
诗中还提到“势拟抢高寻，身犹在函丈”，这里诗人以鹤的姿态来比拟自己的向往，表达了对高远境界的追求，不愿受拘束，渴望自由。而“尘世任纵横，霜襟自闲放”则表现了诗人对尘世的淡泊和对内心的宁静。
最后两句“空资明远思，不待浮丘相。何由振玉衣，一举栖瀛阆”则表达了诗人对明远思的珍视，不愿等待来世，渴望能够早日达到高洁之境，实现自己的理想。

“似忆烟霞向”诗句作者陆龟蒙介绍：

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。更多...

“似忆烟霞向”相关诗句：

“似忆烟霞向”每个字的意思：

包含“似忆烟霞向”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂