“匪朝吹上玉皇京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“匪朝吹上玉皇京”出自哪首诗?
答案: “匪朝吹上玉皇京”出自: 宋代 王迈的 《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fěi cháo chuī shàng yù huáng jīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“匪朝吹上玉皇京”的上一句是什么?
答案:
“匪朝吹上玉皇京”的上一句是: 朝列诸公半知己 , 诗句拼音为: cháo liè zhū gōng bàn zhī jǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“匪朝吹上玉皇京”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“匪朝吹上玉皇京”已经是最后一句了。
“匪朝吹上玉皇京”全诗
送徐子学梦鲤赴梅教二首 其二 (sòng xú zǐ xué mèng lǐ fù méi jiào èr shǒu qí èr)
底官得似教官清,吏不能尘以道鸣。
三鱣堂前推老宿,百花洲上见诸生。
斯文有脉烦珍护,何地无才要作成。
朝列诸公半知己,匪朝吹上玉皇京。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“匪朝吹上玉皇京”繁体原文
送徐子學夢鯉赴梅教二首 其二
底官得似教官清,吏不能塵以道鳴。
三鱣堂前推老宿,百花洲上見諸生。
斯文有脉煩珍護,何地無才要作成。
朝列諸公半知己,匪朝吹上玉皇京。
“匪朝吹上玉皇京”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
底官得似教官清,吏不能尘以道鸣。
仄平平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三鱣堂前推老宿,百花洲上见诸生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
斯文有脉烦珍护,何地无才要作成。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
朝列诸公半知己,匪朝吹上玉皇京。
“匪朝吹上玉皇京”全诗注音
底官得似教官清,吏不能尘以道鸣。
三鱣堂前推老宿,百花洲上见诸生。
斯文有脉烦珍护,何地无才要作成。
朝列诸公半知己,匪朝吹上玉皇京。
“匪朝吹上玉皇京”全诗翻译
译文:
底官得似教官清,吏不能尘以道鸣。
底层官员应当像教官一样清正,但普通的吏员却不能因为尘俗而忘记追求道义之声。
三鳝堂前推老宿,百花洲上见诸生。
在三鳝堂前推崇老宿,百花洲上出现了许多有才华的年轻人。
斯文有脉烦珍护,何地无才要作成。
这种文化精髓应当倍加珍惜保护,无论身处何地,才华都应当得以发展成就。
朝列诸公半知己,匪朝吹上玉皇京。
朝廷列出的卿大臣们只有一半是真正知己,不同于朝廷上层阶级的虚假吹捧,这并不是登上玉皇京的嘈杂风声。
总结:
诗中表达了底层官员应当保持清正,普通百姓不应被俗世之事迷惑而忘记追求道义。诗人提到了在三鳝堂和百花洲上出现了有才华的老年人和年轻人。这种文化应当被珍惜和保护,而无论身在何地,才能都应该得以成就。最后,诗人指出,朝廷中的卿大臣虽然被列出,但只有一部分是真正的知己,与此不同的是上层社会的虚假吹捧,这不同于真正的荣耀。
“匪朝吹上玉皇京”相关诗句:
- 匪朝吹上玉皇京 出自 [宋] 王迈 ·《送徐子学梦鲤赴梅教二首 其二 》
- 吹玉朝紫皇 出自 [宋] 吴泳 ·《寿杨崇庆二首 其一 》
- 天飈吹起朝玉皇 出自 [宋] 史弥宁 ·《通守黄子说解印造朝之日江梅辄花天其或者以相行色耶取风人托物之义赋诗饯别致缱绻意 》
- 飞上朝玉京 出自 [宋] 马廷鸾 ·《披云堂歌 》
- 引领直上朝玉京 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 朝玉皇兮游上都 出自 [宋] 卢襄 ·《招隐二首 其一 》
- 玉皇殿上朝仙官 出自 [宋] 沈辽 ·《龙兴观 》
- 上朝三十六玉皇 出自 [唐] 李白 ·《詶殷明佐见赠五云裘歌 》
- 皇昇玉京 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 玉皇敕赐上皇家 出自 [宋] 胡仲弓 ·《琼花 》
- 自是虚皇白玉京 出自 [宋] 陆游 ·《江上观月 》
- 玉京清都奉紫皇 出自 [宋] 陆游 ·《玉京行 》
- 玉京初侍紫皇君 出自 [唐] 杨衡 ·《仙女词 》
- 梦破虚皇白玉京 出自 [宋] 陆游 ·《饮伯山家因留宿 》
- 上皇生日出京城 出自 [唐] 王建 ·《老人歌 》
- 准拟还京奉上皇 出自 [宋] 王阮 ·《九日有感一首 》
- 上皇局蹐还京师 出自 [宋] 黄庭坚 ·《书磨崖碑後 》
- 天风吹下玉皇家 出自 [宋] 陈宓 ·《三月芙蓉盛开二十余花和友人韵 其二 》
- 玉笛横吹皇化里 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二二 》
- 凤皇楼高玉箫吹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宜春宴射篇李驸马请赋杂言 》