首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宜春宴射篇李驸马请赋杂言 > 凤皇楼高玉箫吹

“凤皇楼高玉箫吹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“凤皇楼高玉箫吹”出自哪首诗？

答案： “凤皇楼高玉箫吹”出自： 宋代 梅尧臣的 《宜春宴射篇李驸马请赋杂言》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèng huáng lóu gāo yù xiāo chuī ，诗句平仄： 仄平平平仄平○ 。

问题2：“凤皇楼高玉箫吹”的上一句是什么？

答案： “凤皇楼高玉箫吹”的上一句是： 伯仲相顾惊恩私 , 诗句拼音为： bǎi zhòng xiāng gù jīng ēn sī ，诗句平仄： 仄平平平仄平○ 。

问题3：“凤皇楼高玉箫吹”的下一句是什么？

答案： “凤皇楼高玉箫吹”的下一句是： 金络骏马不肯骑 , 诗句拼音为： jīn luò jùn mǎ bù kěn qí ，诗句平仄：平仄仄仄仄仄○。

“凤皇楼高玉箫吹”全诗

宜春宴射篇李驸马请赋杂言 (yí chūn yàn shè piān lǐ fù mǎ qǐng fù zá yán)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

风雨未过桐华时，宜春苑中梨萼披。
天子赐宴羣臣嬉，少年都尉方追随。
暮归迟喜联留後，兄弟双弓射熊皮。
侯宗戚族坐上少，伯仲相顾惊恩私。
凤皇楼高玉箫吹，金络骏马不肯骑。
自戒危溢作後规，何郎莫媿书与诗。

平仄仄○平平平，平平仄○平仄平。
平仄仄仄平平平，仄平平仄平平平。
仄平○仄平○仄，平仄平平仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
仄平平平仄平○，平仄仄仄仄仄○。
仄仄平仄仄仄平，平平仄仄平仄平。

fēng yǔ wèi guò tóng huá shí ， yí chūn yuàn zhōng lí è pī 。
tiān zǐ cì yàn qún chén xī ， shào nián dōu wèi fāng zhuī suí 。
mù guī chí xǐ lián liú hòu ， xiōng dì shuāng gōng shè xióng pí 。
hóu zōng qī zú zuò shàng shǎo ， bǎi zhòng xiāng gù jīng ēn sī 。
fèng huáng lóu gāo yù xiāo chuī ， jīn luò jùn mǎ bù kěn qí 。
zì jiè wēi yì zuò hòu guī ， hé láng mò kuì shū yǔ shī 。

“凤皇楼高玉箫吹”繁体原文

宜春宴射篇李駙馬請賦雜言

風雨未過桐華時，宜春苑中梨萼披。
天子賜宴羣臣嬉，少年都尉方追隨。
暮歸遲喜聯留後，兄弟雙弓射熊皮。
侯宗戚族坐上少，伯仲相顧驚恩私。
鳳皇樓高玉簫吹，金絡駿馬不肯騎。
自戒危溢作後規，何郎莫媿書與詩。

“凤皇楼高玉箫吹”韵律对照

平仄仄○平平平，平平仄○平仄平。
风雨未过桐华时，宜春苑中梨萼披。

平仄仄仄平平平，仄平平仄平平平。
天子赐宴羣臣嬉，少年都尉方追随。

仄平○仄平○仄，平仄平平仄平平。
暮归迟喜联留後，兄弟双弓射熊皮。

平平仄仄仄仄仄，仄仄○仄平平平。
侯宗戚族坐上少，伯仲相顾惊恩私。

仄平平平仄平○，平仄仄仄仄仄○。
凤皇楼高玉箫吹，金络骏马不肯骑。

仄仄平仄仄仄平，平平仄仄平仄平。
自戒危溢作後规，何郎莫媿书与诗。

“凤皇楼高玉箫吹”全诗注音

fēng yǔ wèi guò tóng huá shí ， yí chūn yuàn zhōng lí è pī 。

风雨未过桐华时，宜春苑中梨萼披。

tiān zǐ cì yàn qún chén xī ， shào nián dōu wèi fāng zhuī suí 。

天子赐宴羣臣嬉，少年都尉方追随。

mù guī chí xǐ lián liú hòu ， xiōng dì shuāng gōng shè xióng pí 。

暮归迟喜联留後，兄弟双弓射熊皮。

hóu zōng qī zú zuò shàng shǎo ， bǎi zhòng xiāng gù jīng ēn sī 。

侯宗戚族坐上少，伯仲相顾惊恩私。

fèng huáng lóu gāo yù xiāo chuī ， jīn luò jùn mǎ bù kěn qí 。

凤皇楼高玉箫吹，金络骏马不肯骑。

zì jiè wēi yì zuò hòu guī ， hé láng mò kuì shū yǔ shī 。

自戒危溢作後规，何郎莫媿书与诗。

“凤皇楼高玉箫吹”全诗翻译

译文：
风雨还未停歇，桐华花开时节，宜春苑中的梨树花朵盛开。天子赐宴，群臣欢乐尽情，年轻的都尉方也随之参与。黄昏归来时，喜欢联络情谊而迟迟不愿离去，兄弟们一起用弓射熊皮，以此增进感情。侯、宗、戚、族等坐在上首，但伯、仲两人相视而惊叹君王的恩宠私心。凤皇楼高耸，有人吹着玉制的箫，而那些装饰华丽的骏马却不肯被人骑乘。要自我警醒，时刻谨慎行事，以免惹祸上身。少年何郎，不必惭愧地写下自己的书与诗。

“凤皇楼高玉箫吹”总结赏析

赏析：:
此古诗描绘了宴会上天子赐宴的场景，展现了宴会的热闹喜庆氛围。诗人以细腻的笔触描绘了宴会中的各个情景，通过诗中描写的宴会场景，表达了对君臣间默契和友谊的赞美。
在第一联中，诗人以“风雨未过桐华时，宜春苑中梨萼披”开篇，生动地描绘了宴会临近春天的盛景，展示了自然景色与宴会氛围的交融。第二联表现了少年都尉的嬉戏情景，展现了年轻人豪情和活泼的氛围。第三联以兄弟射熊皮为景，凸显了亲情和勇敢的一面。第四联突出了侯宗戚族与君王间的微妙关系，抒发了一种宴会中政治权谋的暗示。第五联描述了宴会上的音乐和骏马，突显了奢华与壮丽的场景。最后一联以自勉的口吻，敦促了年轻一代要自觉提高自身修养和警惕权谋。

“凤皇楼高玉箫吹”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“凤皇楼高玉箫吹”相关诗句：

“凤皇楼高玉箫吹”每个字的意思：

包含“凤皇楼高玉箫吹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂