“花神不作趋时态”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“花神不作趋时态”出自哪首诗？
答案： “花神不作趋时态”出自： 宋代 胡仲弓的 《恭和皇帝宸翰四绝句 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huā shén bù zuò qū shí tài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“花神不作趋时态”的上一句是什么？
答案：
“花神不作趋时态”的上一句是： 南枝开了北枝开 , 诗句拼音为： nán zhī kāi le běi zhī kāi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“花神不作趋时态”的下一句是什么？
答案： “花神不作趋时态”的下一句是： 也待鸾舆亲幸来 , 诗句拼音为： yě dài luán yú qīn xìng lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“花神不作趋时态”全诗
恭和皇帝宸翰四绝句 其三 (gōng hé huáng dì chén hàn sì jué jù qí sān)
放鹤山中访野梅，南枝开了北枝开。
花神不作趋时态，也待鸾舆亲幸来。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“花神不作趋时态”繁体原文
恭和皇帝宸翰四絕句 其三
放鶴山中訪野梅，南枝開了北枝開。
花神不作趨時態，也待鸞輿親幸來。
“花神不作趋时态”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
放鹤山中访野梅，南枝开了北枝开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花神不作趋时态，也待鸾舆亲幸来。
“花神不作趋时态”全诗注音
放鹤山中访野梅，南枝开了北枝开。
花神不作趋时态，也待鸾舆亲幸来。
“花神不作趋时态”全诗翻译
译文：
在放鹤山中，我去寻访野梅，南边的树枝开花了，北边的树枝也开了花。这些梅花似乎并不受花神的操控而在不同的时间开放，它们也等待着鸾舆（传说中神仙乘坐的车辆）的到来，期盼着鸾舆亲临赏花。
“花神不作趋时态”相关诗句：
- 花神不作趋时态 出自 [宋] 胡仲弓 ·《恭和皇帝宸翰四绝句 其三 》
- 政缘懒作趋时态 出自 [宋] 潘璵 ·《晚菊 》
- 拙学趋时态 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春偶成十六韵寄朝中知己 》
- 懒随尘土趋时态 出自 [宋] 彭汝砺 ·《山林 》
- 作此饮态妙入神 出自 [宋] 戴复古 ·《赵尊道郎中出示唐画四老饮图滕贤良有诗亦使野人着句 》
- 风花娇作态 出自 [宋] 陆游 ·《新晴 》
- 花倚和风作态飞 出自 [宋] 陆游 ·《山园 》
- 飞花弄态作冲融 出自 [宋] 苏过 ·《和清源陈观性喜雪 》
- 便作花残鶑老态 出自 [宋] 释居简 ·《上巳日 》
- 莫随时态作沈浮 出自 [宋] 刘敞 ·《送张岳同年 》
- 精神态度不曾齐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵雨丝云鹤二首 其二 》
- 槿花时态厌羁贫 出自 [宋] 彭汝砺 ·《病居寄程德林 》
- 槿花时态甘相失 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送子文赴阙 》
- 作爲祭祀中迎神、送神时歌唱之用 出自 [唐] 韩愈 ·《柳州罗池庙诗（题拟） 》
- 不作骄浮态 出自 [宋] 韩淲 ·《舒彦升监簿挽诗 其一 》
- 不作世态妍 出自 [宋] 章甫 ·《寿王真州 》
- 花态还随舞态羞 出自 [唐] 陆弘休 ·《和訾家洲宴游 》
- 梦作花神住花国 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《画花歌与曾舜贤 》
- 俗态重趋走 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 世态竞趋新 出自 [宋] 尤袤 ·《易帅守 》