“吹嘘谁送九重阍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吹嘘谁送九重阍”出自哪首诗?
答案: “吹嘘谁送九重阍”出自: 宋代 王庭珪的 《次韵胡次鱼送欧阳景苏镇州教授》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuī xū shuí sòng jiǔ chóng hūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“吹嘘谁送九重阍”的上一句是什么?
答案:
“吹嘘谁送九重阍”的上一句是: 谈笑坐轻千叠嶂 , 诗句拼音为: tán xiào zuò qīng qiān dié zhàng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“吹嘘谁送九重阍”的下一句是什么?
答案: “吹嘘谁送九重阍”的下一句是: 不应海峤能留滞 , 诗句拼音为: bù yìng hǎi qiáo néng liú zhì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“吹嘘谁送九重阍”全诗
次韵胡次鱼送欧阳景苏镇州教授 (cì yùn hú cì yú sòng ōu yáng jǐng sū zhèn zhōu jiào shòu)
往昔逢君最妙年,朱霞天半已轩轩。
论文岂是无张说,取友何期得邴原。
谈笑坐轻千叠嶂,吹嘘谁送九重阍。
不应海峤能留滞,早晚公车采至言。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“吹嘘谁送九重阍”繁体原文
次韻胡次魚送歐陽景蘇鎮州教授
往昔逢君最妙年,朱霞天半已軒軒。
論文豈是無張說,取友何期得邴原。
談笑坐輕千疊嶂,吹嘘誰送九重閽。
不應海嶠能留滯,早晚公車採至言。
“吹嘘谁送九重阍”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
往昔逢君最妙年,朱霞天半已轩轩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
论文岂是无张说,取友何期得邴原。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
谈笑坐轻千叠嶂,吹嘘谁送九重阍。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不应海峤能留滞,早晚公车采至言。
“吹嘘谁送九重阍”全诗注音
往昔逢君最妙年,朱霞天半已轩轩。
论文岂是无张说,取友何期得邴原。
谈笑坐轻千叠嶂,吹嘘谁送九重阍。
不应海峤能留滞,早晚公车采至言。
“吹嘘谁送九重阍”全诗翻译
译文:
往昔遇见君时正是美好的年华,红霞挂满了半边天空,光辉灿烂。
论文何尝不是具备杰出观点的,只要得到友人的支持,又何愁不能和邴原一样成功。
谈笑之间,仿佛坐在轻盈的千重嶂上,自夸的人是谁送来的九重阍官。
不应该在海岛上久留,早晚应该乘坐公车来采纳他的言论。
“吹嘘谁送九重阍”总结赏析
赏析:: 这首诗是王庭珪送别欧阳景苏镇州教授的作品。诗人以清新婉约的笔调,表达了对友情和学术交流的珍视之情。以下是赏析:
这首诗的开篇提到了作者与欧阳景苏的相识,描述了相识时的美好时光。"往昔逢君最妙年"表现了友情的重要性,这段美好的过去令人怀念。"朱霞天半已轩轩"则描绘了美丽的天空,增添了诗意的氛围。
接下来的句子中,作者表达了对欧阳景苏的钦佩之情。他称欧阳景苏为"邴原",赞美他的学问。"论文岂是无张说,取友何期得邴原"表明了作者对欧阳景苏的学术造诣的高度评价。
诗的下半部分以轻松幽默的语调展现了友谊和交流的愉快。"谈笑坐轻千叠嶂"表明两人轻松愉快地交谈,不受山峰的阻碍。"吹嘘谁送九重阍"则显现了友情的竞争与互相吹嘘的调侃。
最后两句表达了诗人不愿意让欧阳景苏滞留太久,他希望欧阳景苏早日归去,继续他的学术之旅。"不应海峤能留滞,早晚公车采至言"表达了作者希望欧阳景苏能够早日回去继续传播学问的心愿。
标签: 友情、学术、欢乐、送别
“吹嘘谁送九重阍”相关诗句:
- 吹嘘谁送九重阍 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵胡次鱼送欧阳景苏镇州教授 》
- 凭谁吹送九重天 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽尤延之尚书 其三 》
- 谁与吹嘘送上天 出自 [宋] 李处权 ·《叔易席上 》
- 谁解吹嘘上九天 出自 [宋] 洪适 ·《王母队祝圣致语口号 》
- 青冥送吹嘘 出自 [唐] 韩愈 ·《荐士 》
- 吹嘘送上天 出自 [宋] 傅察 ·《同七兄寄二李 》
- 岂待吹嘘送 出自 [宋] 刘一止 ·《张倅生辰作质龟相鹤二诗爲寿 其二 》
- 不待吹嘘送 出自 [宋] 方一夔 ·《再叠前韵别鹤峰 》
- 看即吹嘘送上天 出自 [宋] 杨万里 ·《送黄岩老通判全州 》
- 我欲吹嘘送上天 出自 [宋] 虞俦 ·《挽俞君任通判诗 》
- 只待吹嘘送上天 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宇文舍人见贻之作 》
- 唯待吹嘘送上天 出自 [唐] 杜甫 ·《赠献纳使起居田舍人 》
- 不待吹嘘送上天 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送范之侄谒留守别先生 》
- 便恐吹嘘送上天 出自 [宋] 王庭珪 ·《送同年赵季成赴行在 》
- 更欲吹嘘送上天 出自 [宋] 郭祥正 ·《和安止怀予北归怅然有作三首 其三 》
- 便是吹嘘送上时 出自 [宋] 赵蕃 ·《送吴提刑赴召三首 其三 》
- 歌吹隔重阍 出自 [唐] 韦庄 ·《小重山 》
- 巽位吹嘘九转功 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 不敢吹嘘上九天 出自 [宋] 韩驹 ·《送曾宏父 其一 》
- 会即吹嘘九天上 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘通判 其二 》