“便欲从渠号懒残”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“便欲从渠号懒残”出自哪首诗?

答案:便欲从渠号懒残”出自: 宋代 冯时行 《谢韩秀才送松栽四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn yù cóng qú hào lǎn cán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“便欲从渠号懒残”的上一句是什么?

答案:便欲从渠号懒残”的上一句是: 何当倚杖听萧瑟 , 诗句拼音为: hé dāng yǐ zhàng tīng xiāo sè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“便欲从渠号懒残”的下一句是什么?

答案:便欲从渠号懒残”的下一句是: 物色最宜清浄观 , 诗句拼音为: wù sè zuì yí qīng jìng guān ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“便欲从渠号懒残”全诗

谢韩秀才送松栽四首 其二 (xiè hán xiù cái sòng sōng zāi sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 冯时行

鬰葱待得覆岩峦,爱护关心岂一端。
已恐旱乾支水绕,更防牛马倩人看。
何当倚杖听萧瑟,便欲从渠号懒残
物色最宜清浄观,列仙癯瘦不言寒。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yù cōng dài dé fù yán luán , ài hù guān xīn qǐ yī duān 。
yǐ kǒng hàn qián zhī shuǐ rào , gèng fáng niú mǎ qiàn rén kàn 。
hé dāng yǐ zhàng tīng xiāo sè , biàn yù cóng qú hào lǎn cán 。
wù sè zuì yí qīng jìng guān , liè xiān qú shòu bù yán hán 。

“便欲从渠号懒残”繁体原文

謝韓秀才送松栽四首 其二

鬰葱待得覆巖巒,愛護關心豈一端。
已恐旱乾支水繞,更防牛馬倩人看。
何當倚杖聽蕭瑟,便欲從渠號懶殘。
物色最宜清浄觀,列仙癯瘦不言寒。

“便欲从渠号懒残”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鬰葱待得覆岩峦,爱护关心岂一端。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
已恐旱乾支水绕,更防牛马倩人看。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当倚杖听萧瑟,便欲从渠号懒残。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
物色最宜清浄观,列仙癯瘦不言寒。

“便欲从渠号懒残”全诗注音

yù cōng dài dé fù yán luán , ài hù guān xīn qǐ yī duān 。

鬰葱待得覆岩峦,爱护关心岂一端。

yǐ kǒng hàn qián zhī shuǐ rào , gèng fáng niú mǎ qiàn rén kàn 。

已恐旱乾支水绕,更防牛马倩人看。

hé dāng yǐ zhàng tīng xiāo sè , biàn yù cóng qú hào lǎn cán 。

何当倚杖听萧瑟,便欲从渠号懒残。

wù sè zuì yí qīng jìng guān , liè xiān qú shòu bù yán hán 。

物色最宜清浄观,列仙癯瘦不言寒。

“便欲从渠号懒残”全诗翻译

译文:

鬱葱的植物在覆盖着峭壁和山峦上生长,对它们的爱护和关心岂止局限于一处。现在已经担心干旱使得水流绕道,再防止牛马来寻求人的帮助。何时才能依靠着拄杖,静听萧瑟的风声,心中便想着愿意随着溪水慢慢地磨损,不愿意再去奔波劳碌。寻找仙境最适合清静的地方,这里的仙人颧骨高瘦,却不感觉寒冷。
这首诗表达了作者对自然的倾慕和追求清静的心境,通过描绘山林和水流之美,反映了古人对高洁、淡泊的向往。同时,诗中也蕴含着对物质世界的超脱和对高山流水仙境的向往。

“便欲从渠号懒残”诗句作者冯时行介绍:

冯时行(?~一一六三),字当可,号缙云,壁山(今四川璧山)人。徽宗宣和六年(一一二四)进士,调江原县丞,知眉州丹棱县。高宗绍兴八年(一一三八),以政优召对,因反对和议,出知万州。十一年,又因不附秦桧免官,遂居缙云山中,授徒讲学。桧死,二十七年起知蓬州,二十九年,知黎州,三十一年,知彭州(《建炎以来系年要录》卷一二○、一四二、一七六、一八二、一九二)。擢成都府路提点刑狱。孝宗隆兴元年,卒於官。有《缙云集》四十三卷(《宋史·艺文志》),已散佚,明嘉靖中李玺刊爲《缙云先生文集》四卷,卷一至三爲诗。事见《缙云先生文集》附录宋蹇驹《古城冯侯庙碑》,《宋史翼》卷一○有传。 冯时行诗,以影印文渊阁《四库全书·缙云文集》爲底本,校以清赵氏小山堂抄本(简称小山堂本,藏北京图书馆)。另从《永乐大典》等书辑得之集外诗,编爲卷四。更多...

“便欲从渠号懒残”相关诗句: