“纵言老病摧頽甚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵言老病摧頽甚”出自哪首诗?
答案: “纵言老病摧頽甚”出自: 宋代 陆游的 《述怀二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zòng yán lǎo bìng cuī tuí shèn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“纵言老病摧頽甚”的上一句是什么?
答案:
“纵言老病摧頽甚”的上一句是: 虞人守节待皮冠 , 诗句拼音为: yú rén shǒu jié dài pí guān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“纵言老病摧頽甚”的下一句是什么?
答案: “纵言老病摧頽甚”的下一句是: 壮气犹凭後代看 , 诗句拼音为: zhuàng qì yóu píng hòu dài kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“纵言老病摧頽甚”全诗
述怀二首 其一 (shù huái èr shǒu qí yī)
尺寸虽无补县官,此心炯炯实如丹。
羯胡未灭敢爱死,尊酒在前终鲜欢。
亚父抱忠撞玉斗,虞人守节待皮冠。
纵言老病摧頽甚,壮气犹凭後代看。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“纵言老病摧頽甚”繁体原文
述懷二首 其一
尺寸雖無補縣官,此心炯炯實如丹。
羯胡未滅敢愛死,尊酒在前終鮮歡。
亞父抱忠撞玉斗,虞人守節待皮冠。
縱言老病摧頽甚,壯氣猶憑後代看。
“纵言老病摧頽甚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
尺寸虽无补县官,此心炯炯实如丹。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
羯胡未灭敢爱死,尊酒在前终鲜欢。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
亚父抱忠撞玉斗,虞人守节待皮冠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
纵言老病摧頽甚,壮气犹凭後代看。
“纵言老病摧頽甚”全诗注音
尺寸虽无补县官,此心炯炯实如丹。
羯胡未灭敢爱死,尊酒在前终鲜欢。
亚父抱忠撞玉斗,虞人守节待皮冠。
纵言老病摧頽甚,壮气犹凭後代看。
“纵言老病摧頽甚”全诗翻译
译文:
尺寸虽然无法补偿县官的地位,但此心炯炯如赤红的丹石。
羯胡尚未被征服,敢于热爱至死,举杯欢饮在前方,喜悦永不减。
亚父抱忠节,勇敢与玉斗相撞,虞人坚守节操,等待戴上皮冠的时刻。
纵然说起老病颓废之处,壮志仍然凭借后代来寻求。
全诗内容表达了作者秉持忠诚之心,虽然尊位微贱,仍坚定不移。同时,作者崇尚豪情壮志,不畏牺牲,乐观面对生命中的挑战与逆境。这些精神既是对当时社会价值观的肯定,也是对后代的殷切期望。
“纵言老病摧頽甚”相关诗句:
- 纵言老病摧頽甚 出自 [宋] 陆游 ·《述怀二首 其一 》
- 我亦摧頽穷甚矣 出自 [宋] 王之道 ·《时雨二绝和赵积中韵 其一 》
- 醉归自笑摧頽甚 出自 [宋] 陆游 ·《初冬夜宴 》
- 来慰摧頽病掩扃 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵王觉之裕之承务二首 其二 》
- 病鹤摧頽分薄俸 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐偶书 》
- 摧頽病鹤怕乘轩 出自 [宋] 张守 ·《族叔祖示四绝句次韵 其一 》
- 嗟余老摧頽 出自 [宋] 释德洪 ·《和茶陵梦觉索烛见怀 》
- 摧頽五老苍顔 出自 [宋] 黄彦平 ·《石钟寺 其一 》
- 我合摧頽老涧谿 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵王节推安道见过云盖二首 其一 》
- 却嗟病翮伤摧甚 出自 [宋] 张耒 ·《赠别何道士 》
- 如今老去摧颓甚 出自 [宋] 陆游 ·《云门独坐 》
- 纵饶老干摧幽谷 出自 [宋] 韩淲 ·《探梅 其二 》
- 两鹤摧颓病不言 出自 [宋] 苏轼 ·《轼以去岁春夏侍立迩英而秋冬之交子由相继入侍次韵绝句四首各述所怀 其三 》
- 林日影摧頽 出自 [宋] 傅察 ·《思归 》
- 摧頽岩壑间 出自 [宋] 司马光 ·《古松 》
- 頽垣就崩摧 出自 [宋] 王之道 ·《苦雨呈蕲守徐次公 》
- 病鹤摧颓老骨山 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其五 》
- 老病摧颓可堪说 出自 [宋] 周紫芝 ·《数日秋暑不复可堪马上作此 》
- 老病低摧方伏枥 出自 [宋] 苏辙 ·《试院唱酬十一首 次韵吕君见赠 》
- 一世摧頽甘短拙 出自 [宋] 吕本中 ·《赠岭东陈秀才 》