“梦常扪斗过幽燕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦常扪斗过幽燕”出自哪首诗?
答案: “梦常扪斗过幽燕”出自: 宋代 黄裳的 《南楼有作呈仲矩舍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng cháng mén dòu guò yōu yàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“梦常扪斗过幽燕”的上一句是什么?
答案:
“梦常扪斗过幽燕”的上一句是: 来候朔音栖处好 , 诗句拼音为: lái hòu shuò yīn qī chù hǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“梦常扪斗过幽燕”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“梦常扪斗过幽燕”已经是最后一句了。
“梦常扪斗过幽燕”全诗
南楼有作呈仲矩舍人 (nán lóu yǒu zuò chéng zhòng jǔ shè rén)
莫言风物是穷边,塞北江南此果然。
苍璧下粘芳草地,垂杨中卧碧塘天。
人吟夜月波中笛,客醉秋荷雨後筵。
来候朔音栖处好,梦常扪斗过幽燕。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“梦常扪斗过幽燕”繁体原文
南樓有作呈仲矩舍人
莫言風物是窮邊,塞北江南此果然。
蒼璧下粘芳草地,垂楊中臥碧塘天。
人吟夜月波中笛,客醉秋荷雨後筵。
來候朔音棲處好,夢常捫斗過幽燕。
“梦常扪斗过幽燕”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
莫言风物是穷边,塞北江南此果然。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
苍璧下粘芳草地,垂杨中卧碧塘天。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人吟夜月波中笛,客醉秋荷雨後筵。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
来候朔音栖处好,梦常扪斗过幽燕。
“梦常扪斗过幽燕”全诗注音
莫言风物是穷边,塞北江南此果然。
苍璧下粘芳草地,垂杨中卧碧塘天。
人吟夜月波中笛,客醉秋荷雨後筵。
来候朔音栖处好,梦常扪斗过幽燕。
“梦常扪斗过幽燕”全诗翻译
译文:
莫言风物在这贫瘠的边地,塞北与江南果然有着天壤之别。
苍璧(玉璧)在草地上放着,香草粘附其下,而垂柳树在碧绿的池塘边垂坐天空。
有人在夜晚吟咏,月光映照着波澜,笛声悠扬;有客人醉卧在秋雨中的荷花园筵席上。
来到这个地方等待着朔风的音乐,找个安静的地方栖身,不时回想梦中曾经触摸过斗柄穿越幽燕的情景。
总结:这段古文描绘了一个贫瘠边地的景色,与南方的江南形成鲜明对比。在这里,有着古雅的景致,苍璧放在芳草地上,垂柳点缀着碧绿的塘水。有人吟咏夜月,笛声悠扬,有客人醉卧在秋雨中的荷花园。而等待着朔风的音乐,则在这安静的地方栖身,常常回忆起梦中穿越幽燕的情景。
“梦常扪斗过幽燕”总结赏析
这首诗《南楼有作呈仲矩舍人》是黄裳创作的,它可以被标签为"抒情"和"写景"。
在这首诗中,诗人描述了一幅美丽的江南景象,以及诗人对这个景象的感慨之情。诗中以南楼为观景之地,突出了南方地区的风景和特色。下面是对这首诗的赏析:
诗人以"莫言风物是穷边"的开篇,表现了对江南美景的赞美,暗示了这个地方的景色实际上并不贫乏,与北方的边疆相比仍然有着独特的魅力。
"苍璧下粘芳草地"描绘了诗中的草地,碧绿的天空和茂密的芳草构成了一幅宜人的画面,展示了江南的自然之美。
"垂杨中卧碧塘天"一句则刻画了静谧的湖泊景象,垂柳与碧水相映成趣,让人感受到大自然的宁静与和谐。
"人吟夜月波中笛"和"客醉秋荷雨後筵"这两句则表现了人们在这美景中的欢愉,诗人通过这些画面,展示了江南的文化氛围和人们的生活情趣。
最后两句"来候朔音栖处好,梦常扪斗过幽燕"则强调了江南的美景,不仅仅局限于白天,而且在夜晚和秋天也同样美丽。
总之,这首诗以其清新的描写和深刻的感情,展示了江南地区独特的自然景色和文化风情,同时也传达了诗人对这个地方的热爱之情。
“梦常扪斗过幽燕”相关诗句:
- 梦常扪斗过幽燕 出自 [宋] 黄裳 ·《南楼有作呈仲矩舍人 》
- 举手常惊斗可扪 出自 [宋] 陈宓 ·《和潘瓜山游山韵 》
- 翰墨过幽燕 出自 [宋] 周必大 ·《靖州太守李秀实挽词二首 其一 》
- 幽人燕坐梦魂清 出自 [宋] 苏过 ·《和良卿病目在告 》
- 幽梦寻常访白苹 出自 [宋] 赵丙 ·《东池 》
- 幽篁残梦自常如 出自 [宋] 晁说之 ·《复次韵寄子我四首 其三 》
- 繁华常恨过清幽 出自 [宋] 张鎡 ·《灵芝寺避暑因携茶具泛湖共成十绝 其二 》
- 常与幽人过竹林 出自 [宋] 王令 ·《到润望竹林寺忆朱昌叔 》
- 幽梦过颍汝 出自 [宋] 邢居实 ·《寄陈履常 》
- 爲言常梦过松江 出自 [宋] 文同 ·《送坚甫同年 其四 》
- 常多梦里过斋时 出自 [唐] 姚合 ·《送僧 一 》
- 举手斗可扪 出自 [宋] 释居简 ·《承天万佛阁 》
- 北岭能扪斗 出自 [宋] 刘跂 ·《使辽作十四首 其七 》
- 扪胸愧箕斗 出自 [宋] 项安世 ·《次韵谢王 》
- 中夜扪星斗 出自 [宋] 苏辙 ·《送迟赴登封丞 》
- 穷高斗可扪 出自 [宋] 蒋之美 ·《游惠山 其二 》
- 星斗俯可扪 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- 扪天援斗杓 出自 [宋] 范成大 ·《中岩 》
- 欲扪南斗当清樽 出自 [宋] 金君卿 ·《鬰孤台 》
- 星辰满轩斗可扪 出自 [宋] 金君卿 ·《留云山居呈长老元禅师 》