“门暗碧云忧国志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门暗碧云忧国志”出自哪首诗？
答案： “门暗碧云忧国志”出自： 宋代 许月卿的 《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén àn bì yún yōu guó zhì ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“门暗碧云忧国志”的上一句是什么？
答案：
“门暗碧云忧国志”的上一句是： 生子添丁意命名 , 诗句拼音为： shēng zǐ tiān dīng yì mìng míng
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“门暗碧云忧国志”的下一句是什么？
答案： “门暗碧云忧国志”的下一句是： 窗明红日爱君情 , 诗句拼音为： chuāng míng hóng rì ài jūn qíng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“门暗碧云忧国志”全诗
允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其二 (yǔn jié zhí yǐ shī lái zú zhāng hé yǔ shēng sūn cì yùn yī bǎi shǒu jīn cún sì qí èr)
玉川破屋抱遗经，生子添丁意命名。
门暗碧云忧国志，窗明红日爱君情。
柳绿学徒勤左塾，花红主妇馔前荣。
他年谁注徵君传，好把吟篇着眼评。
仄平仄仄仄○平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平○，仄仄○平仄仄○。
“门暗碧云忧国志”繁体原文
允杰姪以詩來卒章和予生孫次韻一百首今存四 其二
玉川破屋抱遺經，生子添丁意命名。
門暗碧雲憂國志，窗明紅日愛君情。
柳綠學徒勤左塾，花紅主婦饌前榮。
他年誰註徵君傳，好把吟篇著眼評。
“门暗碧云忧国志”韵律对照
仄平仄仄仄○平，平仄平平仄仄平。
玉川破屋抱遗经，生子添丁意命名。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
门暗碧云忧国志，窗明红日爱君情。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
柳绿学徒勤左塾，花红主妇馔前荣。
平平平仄平平○，仄仄○平仄仄○。
他年谁注徵君传，好把吟篇着眼评。
“门暗碧云忧国志”全诗注音
玉川破屋抱遗经，生子添丁意命名。
门暗碧云忧国志，窗明红日爱君情。
柳绿学徒勤左塾，花红主妇馔前荣。
他年谁注徵君传，好把吟篇着眼评。
“门暗碧云忧国志”全诗翻译
译文：
玉川破屋抱遗经，指的是虽然生活贫困，仍然珍视古籍传承。生子添丁时，思虑着起名字。
门暗碧云忧国志，表达对国家命运的关切之情，心系国家前途。窗明红日爱君情，窗户透出明媚的阳光，抒发对亲人的深厚感情。
柳绿学徒勤左塾，形容柳树青翠，学生刻苦用功在私塾求学。花红主妇馔前荣，花朵绚烂，主妇在家务中显得荣耀。
他年谁注徵君传，谁会传颂征君的事迹，留下传记记载。好把吟篇着眼评，期望后人能够以诗歌评价征君的文章。整首诗抒发了对家庭、国家和传承的情感，强调了不同角色在生活中的重要性。
“门暗碧云忧国志”相关诗句：
- 门暗碧云忧国志 出自 [宋] 许月卿 ·《允杰侄以诗来卒章和予生孙次韵一百首今存四 其二 》
- 杜门忧国复忧民 出自 [宋] 陆游 ·《春晚即事四首 其三 》
- 志大惟忧国 出自 [唐] 黄匪躬 ·《句 》
- 百年忧国志 出自 [宋] 楼钥 ·《杨待制挽词 其一 》
- 忧国志弥忠 出自 [宋] 韩元吉 ·《故致政参政大资张公挽词三首 其二 》
- 壮志深忧国 出自 [宋] 张元干 ·《挽少师相国李公 其四 》
- 忧国书生志 出自 [宋] 章甫 ·《荐饥 其一 》
- 小臣忧国志 出自 [宋] 陈必复 ·《闻虏退後作 》
- 志大空忧国 出自 [宋] 吴芾 ·《和张君美韵二首 其一 》
- 慷慨志忧国 出自 [宋] 楼钥 ·《赵县丞挽词 》
- 平生忧国志 出自 [宋] 楼钥 ·《石南康挽词 其一 》
- 忧国不知身暗老 出自 [宋] 袁说友 ·《祷祈喜以甲子日得晴 》
- 岁稳未宽忧国志 出自 [宋] 李儒用 ·《登中梁山 其二 》
- 有语莫非忧国志 出自 [宋] 楼钥 ·《送倪正父尚书守南徐 其二 》
- 欲吐草茅忧国志 出自 [宋] 戴复古 ·《袁州化成岩李卫公谪居之地 》
- 志士此时忧国泪 出自 [宋] 晁说之 ·《灾怪 》
- 忧国爱君伸素志 出自 [宋] 王炎 ·《和林宝文鹿鸣宴韵 》
- 忧国愿丰虽我志 出自 [宋] 魏了翁 ·《北郊劳农归路五十六言 》
- 爱君忧国平生志 出自 [宋] 余复 ·《和御赐登第 》
- 衡门空把忧时志 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁卯新正纪怀四首 其四 》