“忽思赋新诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽思赋新诗”出自哪首诗?
答案: “忽思赋新诗”出自: 宋代 陈与义的 《试院春晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hū sī fù xīn shī ,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题2:“忽思赋新诗”的上一句是什么?
答案:
“忽思赋新诗”的上一句是: 今日天气佳 , 诗句拼音为:jīn rì tiān qì jiā
,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题3:“忽思赋新诗”的下一句是什么?
答案: “忽思赋新诗”的下一句是: 春光挟晴色 , 诗句拼音为: chūn guāng xié qíng sè ,诗句平仄:平平仄平仄。
“忽思赋新诗”全诗
试院春晴 (shì yuàn chūn qíng)
今日天气佳,忽思赋新诗。
春光挟晴色,并上桃花枝。
白云浩浩去,天色青陆离。
余霏遇晚日,彩翠纷新奇。
天公出变化,惊倒痴绝儿。
逶迤或耐久,美好固暂时。
平生一枝筇,稳处念力衰。
澹然意已足,却赴青灯期。
平仄平仄平,仄○仄平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
“忽思赋新诗”繁体原文
試院春晴
今日天氣佳,忽思賦新詩。
春光挾晴色,併上桃花枝。
白雲浩浩去,天色青陸離。
餘霏遇晚日,彩翠紛新奇。
天公出變化,驚倒癡絕兒。
逶迤或耐久,美好固暫時。
平生一枝筇,穩處念力衰。
澹然意已足,却赴青燈期。
“忽思赋新诗”韵律对照
平仄平仄平,仄○仄平平。
今日天气佳,忽思赋新诗。
平平仄平仄,仄仄平平平。
春光挟晴色,并上桃花枝。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
白云浩浩去,天色青陆离。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
余霏遇晚日,彩翠纷新奇。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
天公出变化,惊倒痴绝儿。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
逶迤或耐久,美好固暂时。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平生一枝筇,稳处念力衰。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
澹然意已足,却赴青灯期。
“忽思赋新诗”全诗注音
今日天气佳,忽思赋新诗。
春光挟晴色,并上桃花枝。
白云浩浩去,天色青陆离。
余霏遇晚日,彩翠纷新奇。
天公出变化,惊倒痴绝儿。
逶迤或耐久,美好固暂时。
平生一枝筇,稳处念力衰。
澹然意已足,却赴青灯期。
“忽思赋新诗”全诗翻译
译文:
今天的天气非常好,突然想要赋写一首新诗。
春光明媚,阳光照耀着桃花枝。
白云飘荡着,天空的颜色青蓝交错。
微风拂过,晚霞遇上夕阳,色彩斑斓,充满了新奇。
天公的神奇变化,让人惊讶到失去理智。
曲折缠绵的景象或许能持久,但美好的时光却是短暂的。
平生所追求的事业像一支拐杖,稳重地支撑着,但内心的力量却渐渐衰退。
心境宁静,已经心满意足,现在却要前往别人等待的地方,青灯下继续等待命运的安排。
总结:这首古诗描绘了作者赏心悦目的天气和景色,以及对自然变化和美好瞬间的感慨。作者在诗中反思了自己的人生境遇,将平静与满足作为内心追求,但也面临着未知的命运。整篇诗歌以自然景象为背景,抒发了对生活和命运的思考和感悟。
“忽思赋新诗”相关诗句:
- 忽思赋新诗 出自 [宋] 陈与义 ·《试院春晴 》
- 勒回睡思赋新诗 出自 [宋] 陆游 ·《老学庵北窗杂书七首 其四 》
- 忽得新诗思愈工 出自 [宋] 郭祥正 ·《子中修撰示书有不得同游水晶宫之叹作唐格四韵寄别 》
- 赋赋新诗续雅歌 出自 [宋] 张孝祥 ·《辛巳冬闻德音 其二 》
- 剩倾新酿赋新诗 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚幽兴四首 其二 》
- 锦江赋诗忽万里 出自 [宋] 陆游 ·《探梅 》
- 忽送诗筒雪赋车 出自 [宋] 陈元晋 ·《和邓帅参追和东坡雪韵 其二 》
- 忽有松声来赋诗 出自 [宋] 韩淲 ·《十七日过谭守听松 》
- 忽忆老夫尝赋诗 出自 [宋] 周孚 ·《送李清宇因寄滁阳旧游 》
- 赋诗题思耕 出自 [宋] 高斯得 ·《思耕亭 》
- 登高思赋诗 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜二首 其二 》
- 赋诗思共乐 出自 [唐] 李敬伯 ·《和段相公登武担寺西台 》
- 一闻新赋思归去 出自 [宋] 李复 ·《依韵答俞承议 》
- 春思不如诗思新 出自 [宋] 于石 ·《春怀次韵 》
- 从容赋诗出妙思 出自 [宋] 陆游 ·《题望海亭亭在卧龙绝顶 》
- 诗非共赋思仍悭 出自 [宋] 韦骧 ·《泛滁河 》
- 同调赋诗吟思苦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《回文体二首 其一 》
- 倚柁赋诗无杰思 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一○ 》
- 与君赋新诗 出自 [唐] 王维 ·《赠裴十迪 》
- 细与赋新诗 出自 [宋] 贺铸 ·《送咸宁陈令完夫移官吴郡 》