“昭祀祠坛畔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“昭祀祠坛畔”出自哪首诗？
答案： “昭祀祠坛畔”出自： 宋代 陈洎的 《黄鹄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhāo sì cí tán pàn ，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题2：“昭祀祠坛畔”的上一句是什么？
答案：
“昭祀祠坛畔”的上一句是： 正色丽中央 , 诗句拼音为： zhèng sè lì zhōng yāng
，诗句平仄： ○仄平平仄 。
问题3：“昭祀祠坛畔”的下一句是什么？
答案： “昭祀祠坛畔”的下一句是： 声歌太液傍 , 诗句拼音为： shēng gē tài yè bàng ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“昭祀祠坛畔”全诗
黄鹄 (huáng hú)
呼树止陵阳，逢辰下建章。
奇姿标上瑞，正色丽中央。
昭祀祠坛畔，声歌太液傍。
凤教鸿作侣，天与菊为裳。
神雀非灵异，流鶑愧采章。
集污宁我类，一举戛云翔。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平○仄仄，○仄仄○平。
○仄平平仄，平平仄仄仄。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
“昭祀祠坛畔”繁体原文
黄鵠
呼樹止陵陽，逢辰下建章。
奇姿標上瑞，正色麗中央。
昭祀祠壇畔，聲歌太液傍。
鳳教鴻作侶，天與菊爲裳。
神雀非靈異，流鶑愧采章。
集汙寧我類，一舉戛雲翔。
“昭祀祠坛畔”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
呼树止陵阳，逢辰下建章。
平平○仄仄，○仄仄○平。
奇姿标上瑞，正色丽中央。
○仄平平仄，平平仄仄仄。
昭祀祠坛畔，声歌太液傍。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
凤教鸿作侣，天与菊为裳。
平仄平平仄，平平仄仄平。
神雀非灵异，流鶑愧采章。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
集污宁我类，一举戛云翔。
“昭祀祠坛畔”全诗注音
呼树止陵阳，逢辰下建章。
奇姿标上瑞，正色丽中央。
昭祀祠坛畔，声歌太液傍。
凤教鸿作侣，天与菊为裳。
神雀非灵异，流鶑愧采章。
集污宁我类，一举戛云翔。
“昭祀祠坛畔”全诗翻译
译文：
呼唤起树木，停在陵阳之上，
遇到时辰下降到建章之间。
姿态奇异，如瑞光闪耀，
端庄的面容美丽动人。
在昭祀祠坛旁边，
歌声在太液湖畔回荡。
凤凰引领大鸿鹄作为伴侣，
天地间只有菊花可作衣袍。
神奇的鸟儿并非超自然之物，
流鶑都为它的文采而自愧。
污秽之物无法与我相提并论，
一举之间战胜云霄。
“昭祀祠坛畔”相关诗句：
- 昭祀祠坛畔 出自 [宋] 陈洎 ·《黄鹄 》
- 太守爲坛水畔祠 出自 [宋] 刘克庄 ·《和曾史君喜雨 》
- 昭秩祀 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 迎俎酌献 》
- 昭秩祀 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 迎俎酌献 》
- 嘉坛建祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 太社位奠玉币用《嘉安》。秋腊太稷、土正、后稷通用。 》
- 坎坛以祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁望祭岳镇海渎十七首 酌献用《成安》。 》
- 灵坛既祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 迎神用《静安》。 》
- 昭飨祀事 出自 [唐] 李纾 ·《让皇帝庙乐章 迎神 》
- 於昭祀典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 迎神用《宁安》。 其一 》
- 恤祀昭孝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 盥洗用《乾安》。 》
- 昭祀有应 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 送神 》
- 於昭祀典 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德祀皇地只三首 奠玉币、酌献用《嘉安》。 》
- 於昭毖祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀九宫贵神十首 初献升坛用《正安》。 》
- 昭哉祀事 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀祚德庙八首 英略公位酌献用《成安》。 》
- 阴祀昭格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 迎神用《宁安》。 其一 》
- 祀礼昭然 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《皇后庙十五首 懿德皇后室用《顺安》。 》
- 昭事上祀 出自 [宋] 周麟之 ·《景灵宫乐章 皇帝还大次乾安之曲 》
- 昭事上祀 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 还大次用《乾安》。 》
- 恤祀昭孝 出自 [宋] 周麟之 ·《太庙乐章 皇帝盥洗乾安之曲 》
- 昭飨祀事 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 让皇帝庙乐章 迎神 》