“已足广文饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已足广文饭”出自哪首诗?
答案: “已足广文饭”出自: 宋代 王十朋的 《题蒋元肃藴仁堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ zú guǎng wén fàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“已足广文饭”的上一句是什么?
答案:
“已足广文饭”的上一句是: 思亲诚益殚 , 诗句拼音为: sī qīn chéng yì dān
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“已足广文饭”的下一句是什么?
答案: “已足广文饭”的下一句是: 方弹贡公冠 , 诗句拼音为: fāng tán gòng gōng guān ,诗句平仄:平○仄平○。
“已足广文饭”全诗
题蒋元肃藴仁堂 (tí jiǎng yuán sù yùn rén táng)
人孰无父母,图报良亦难。
忽兴风树悲,莫尽菽水欢。
君羹不易尝,而况荣以官。
向来蒋令君,庆具顔方丹。
手折东堂桂,口咏南陔兰。
生封拜君命,戏彩慈顔温。
教之由义方,藴之在仁端。
仁熟椿亦老,亲荣心始安。
堂在人事非,思亲诚益殚。
已足广文饭,方弹贡公冠。
愿移前日孝,要作忠臣看。
平仄平仄仄,平仄平仄○。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,平仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
仄○平平仄,仄仄平平平。
平○仄平仄,仄仄平平平。
○平平仄平,仄平仄平平。
平仄平仄仄,○平平仄平。
平仄平仄平,○○平仄平。
仄仄仄平仄,平○仄平○。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
“已足广文饭”繁体原文
題蔣元肅藴仁堂
人孰無父母,圖報良亦難。
忽興風樹悲,莫盡菽水歡。
君羹不易嘗,而况榮以官。
向來蔣令君,慶具顔方丹。
手折東堂桂,口詠南陔蘭。
生封拜君命,戲彩慈顔溫。
教之由義方,藴之在仁端。
仁熟椿亦老,親榮心始安。
堂在人事非,思親誠益殫。
已足廣文飯,方彈貢公冠。
願移前日孝,要作忠臣看。
“已足广文饭”韵律对照
平仄平仄仄,平仄平仄○。
人孰无父母,图报良亦难。
仄○平仄平,仄仄仄仄平。
忽兴风树悲,莫尽菽水欢。
平平仄仄平,平仄平仄平。
君羹不易尝,而况荣以官。
仄平仄仄平,仄仄平平平。
向来蒋令君,庆具顔方丹。
仄○平平仄,仄仄平平平。
手折东堂桂,口咏南陔兰。
平○仄平仄,仄仄平平平。
生封拜君命,戏彩慈顔温。
○平平仄平,仄平仄平平。
教之由义方,藴之在仁端。
平仄平仄仄,○平平仄平。
仁熟椿亦老,亲荣心始安。
平仄平仄平,○○平仄平。
堂在人事非,思亲诚益殚。
仄仄仄平仄,平○仄平○。
已足广文饭,方弹贡公冠。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
愿移前日孝,要作忠臣看。
“已足广文饭”全诗注音
人孰无父母,图报良亦难。
忽兴风树悲,莫尽菽水欢。
君羹不易尝,而况荣以官。
向来蒋令君,庆具顔方丹。
手折东堂桂,口咏南陔兰。
生封拜君命,戏彩慈顔温。
教之由义方,藴之在仁端。
仁熟椿亦老,亲荣心始安。
堂在人事非,思亲诚益殚。
已足广文饭,方弹贡公冠。
愿移前日孝,要作忠臣看。
“已足广文饭”全诗翻译
译文:
人谁没有父母,图报父母恩德也是不容易的。
突然兴起风,树木哀伤,莫尽竹池的欢乐。
君王的美味不易品尝,更何况拥有官位的荣耀。
向来尊敬的蒋令君,如今祝贺您具备仙方的长寿。
手折东堂的桂花,口吟南陔的兰草。
生受封拜为君命,戏彩慈颜温暖。
教导他奉行义方,蕴藏在仁慈的本质中。
仁爱像椿树一样成熟,亲情的荣耀心才会得到安宁。
身处在公堂之中,面对人事是不容易的,思念亲人的心意更加消磨殆尽。
已经能够享受富足的文食,却仍然佩戴着贡公的冠冕。
愿您把过去的孝道延续,要成为忠臣的楷模。
总结:
这首古文诗篇表达了对父母恩德的图报之难和对君王的忠诚之心。描写了风树悲鸣和菽水欢乐的情景,同时表达了对蒋令君的祝贺和赞颂。诗人将忠诚和孝道作为至高的品德,愿意成为忠臣的榜样,并将仁慈和亲情视为重要的价值。最后,诗人寄托了对忠臣的美好祝愿。
“已足广文饭”相关诗句:
- 已足广文饭 出自 [宋] 王十朋 ·《题蒋元肃藴仁堂 》
- 广文饭不足 出自 [宋] 释居简 ·《寄宽堂赵左藏 》
- 广文一饭足 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和示季明 》
- 从此广文差饭足 出自 [宋] 仇远 ·《初冬郊行 其一 》
- 广文饭足浑闲事 出自 [宋] 许及之 ·《次韵广文贺太守祈雨感应 》
- 何止广文饭不足 出自 [宋] 仇远 ·《州厅设醮即事 》
- 广文先生饭不足 出自 [唐] 白居易 ·《春寒 》
- 广文先生饭不足 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 广文官冷饭不足 出自 [宋] 李彭 ·《山郭遇郑禹功行县 》
- 广文弦歌饭不足 出自 [宋] 陈东 ·《跋黄鲁直买米帖 》
- 勿忧广文饭不足 出自 [宋] 李流谦 ·《送阴次公赴荣州学官 》
- 未尝广文饭 出自 [宋] 李昴英 ·《送荆门王广文之官 》
- 索供广文饭 出自 [宋] 陆文圭 ·《送师本竹 》
- 饱餐广文饭 出自 [宋] 魏了翁 ·《高承事挽诗 》
- 何如广文饭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其一 》
- 依旧酸寒广文饭 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 广文要饭又何难 出自 [宋] 王义山 ·《送余仲谦赴江州教 》
- 每饭不肉如广文 出自 [宋] 刘一止 ·《从谢仲谦乞猫一首 》
- 广文先生自有饭 出自 [宋] 杨万里 ·《题罗巨济教授蓬山堂 》
- 广文冷坐非无饭 出自 [宋] 仇远 ·《授时历以丁未爲一岁 其二 》