“从此广文差饭足”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从此广文差饭足”出自哪首诗?
答案: “从此广文差饭足”出自: 宋代 仇远的 《初冬郊行 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng cǐ guǎng wén chà fàn zú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“从此广文差饭足”的上一句是什么?
答案:
“从此广文差饭足”的上一句是: 韶部埙箎打稻声 , 诗句拼音为: sháo bù xūn chí dǎ dào shēng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“从此广文差饭足”的下一句是什么?
答案: “从此广文差饭足”的下一句是: 素餐只愧老农耕 , 诗句拼音为: sù cān zhī kuì lǎo nóng gēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“从此广文差饭足”全诗
初冬郊行 其一 (chū dōng jiāo xíng qí yī)
喜闻颍弟与坡兄,趁小春晴野外行。
独树荒村生处僻,落霞孤鹜去边明。
豳风酒食归田乐,韶部埙箎打稻声。
从此广文差饭足,素餐只愧老农耕。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“从此广文差饭足”繁体原文
初冬郊行 其一
喜聞潁弟與坡兄,趁小春晴野外行。
獨樹荒村生處僻,落霞孤鶩去邊明。
豳風酒食歸田樂,韶部塤箎打稻聲。
從此廣文差飯足,素餐祇愧老農耕。
“从此广文差饭足”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
喜闻颍弟与坡兄,趁小春晴野外行。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
独树荒村生处僻,落霞孤鹜去边明。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
豳风酒食归田乐,韶部埙箎打稻声。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此广文差饭足,素餐只愧老农耕。
“从此广文差饭足”全诗注音
喜闻颍弟与坡兄,趁小春晴野外行。
独树荒村生处僻,落霞孤鹜去边明。
豳风酒食归田乐,韶部埙箎打稻声。
从此广文差饭足,素餐只愧老农耕。
“从此广文差饭足”全诗翻译
译文:
喜闻颍弟与坡兄,趁着初春晴朗的天气外出游玩。
独树立于荒凉的村落,生长在偏僻的地方,夕阳余晖映照下,孤鹜飞向边际的明亮处。
豳风之地,美酒佳肴充盈着田园的欢乐,韶乐的乐器埙箎奏响了稻谷被打割的声音。
从此以后,广泛传播文化,各有饭食充足,纯朴的饭菜只令我惭愧,仿佛是老农的辛勤耕耘。
总结:
诗人欣喜地听说颍弟与坡兄结伴,抓住初春晴朗的机会外出游玩。他描绘了一幅在荒凉村落中独树耸立、夕阳映照下孤鹜飞翔的画面。诗人歌颂了豳风之地的美酒佳肴和农田欢乐,韶乐的琴箫声伴随着稻谷被收割的声音。最后,他表达了广泛传播文化、人人有饭食充足的美好愿景,同时自愧不如老农的勤劳耕耘。
“从此广文差饭足”相关诗句:
- 从此广文差饭足 出自 [宋] 仇远 ·《初冬郊行 其一 》
- 已足广文饭 出自 [宋] 王十朋 ·《题蒋元肃藴仁堂 》
- 广文饭不足 出自 [宋] 释居简 ·《寄宽堂赵左藏 》
- 广文一饭足 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再和示季明 》
- 广文饭足浑闲事 出自 [宋] 许及之 ·《次韵广文贺太守祈雨感应 》
- 勿忧广文饭不足 出自 [宋] 李流谦 ·《送阴次公赴荣州学官 》
- 广文先生饭不足 出自 [唐] 白居易 ·《春寒 》
- 广文先生饭不足 出自 [唐] 杜甫 ·《醉时歌 》
- 广文弦歌饭不足 出自 [宋] 陈东 ·《跋黄鲁直买米帖 》
- 广文官冷饭不足 出自 [宋] 李彭 ·《山郭遇郑禹功行县 》
- 何止广文饭不足 出自 [宋] 仇远 ·《州厅设醮即事 》
- 索供广文饭 出自 [宋] 陆文圭 ·《送师本竹 》
- 未尝广文饭 出自 [宋] 李昴英 ·《送荆门王广文之官 》
- 何如广文饭 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送友赴试钜野送之西门时方有外舅之戚极目无聊归不得卧作诗五首却寄以风云入壮怀爲韵 其一 》
- 饱餐广文饭 出自 [宋] 魏了翁 ·《高承事挽诗 》
- 每饭不肉如广文 出自 [宋] 刘一止 ·《从谢仲谦乞猫一首 》
- 广文饭少甑生尘 出自 [宋] 仇远 ·《和岳国华 其二 》
- 依旧酸寒广文饭 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 广文要饭又何难 出自 [宋] 王义山 ·《送余仲谦赴江州教 》
- 广文先生自有饭 出自 [宋] 杨万里 ·《题罗巨济教授蓬山堂 》