“东篱独有黄花在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东篱独有黄花在”出自哪首诗?
答案: “东篱独有黄花在”出自: 宋代 洪咨夔的 《谨和老人初冬寓笔十绝 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng lí dú yǒu huáng huā zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“东篱独有黄花在”的上一句是什么?
答案:
“东篱独有黄花在”的上一句是: 事无得失尽鸡虫 , 诗句拼音为: shì wú dé shī jìn jī chóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“东篱独有黄花在”的下一句是什么?
答案: “东篱独有黄花在”的下一句是: 挹取寒香寿阿翁 , 诗句拼音为: yì qǔ hán xiāng shòu ā wēng ,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
“东篱独有黄花在”全诗
谨和老人初冬寓笔十绝 其一○ (jǐn hé lǎo rén chū dōng yù bǐ shí jué qí yī ○)
命有穷通分虎鼠,事无得失尽鸡虫。
东篱独有黄花在,挹取寒香寿阿翁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
“东篱独有黄花在”繁体原文
謹和老人初冬寓筆十絕 其一○
命有窮通分虎鼠,事無得失盡雞蟲。
東籬獨有黄花在,挹取寒香壽阿翁。
“东篱独有黄花在”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
命有穷通分虎鼠,事无得失尽鸡虫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平平。
东篱独有黄花在,挹取寒香寿阿翁。
“东篱独有黄花在”全诗注音
命有穷通分虎鼠,事无得失尽鸡虫。
东篱独有黄花在,挹取寒香寿阿翁。
“东篱独有黄花在”全诗翻译
译文:
命运有其各自的轨迹,有的像虎鼠一样纷争不断,有的事情则没有明确的得失,犹如鸡虫般难以完全捉摸。
东边篱笆上独自绽放着黄花,取来那清寒的香气,延年益寿的阿翁在那里享受着。
总结:
诗中表达了命运多变,事情无常的道理,通过虎鼠和鸡虫的比喻,描述了人生中的起伏和变化。接着以东篱黄花为景,描绘了一幅宁静祥和的画面,寓意着寿命的延长和幸福的美好。
“东篱独有黄花在”相关诗句:
- 东篱独有黄花在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其一○ 》
- 黄花虽有在东篱 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四五 》
- 黄花似有东篱旧 出自 [宋] 陈舜俞 ·《再经太平观访沈道士不遇二首 其二 》
- 岂独在东篱 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其八○ 》
- 何独在东篱 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七七 》
- 黄菊在东篱 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一七 》
- 黄花笑东篱 出自 [宋] 陈渊 ·《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵 》
- 独遶东篱咏菊花 出自 [宋] 寇准 ·《九日不饮 》
- 东篱只此黄花是 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杜监簿 其一 》
- 东篱秋晚黄花盛 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答提举王郎中 》
- 黄花遥想东篱畔 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢洪府黄安中尚书惠双泉二首 其一 》
- 东篱又负黄花约 出自 [宋] 葛绍体 ·《九日登真如阁 》
- 东篱黄菊任开花 出自 [唐] 白居易 ·《重阳日(一无「日」字) 》
- 黄花重九醉东篱 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵国宜转寄傅岩叟诗韵时岁歉人艰食闻国宜有发粟意因有以劝相之 》
- 黄花终是欠东篱 出自 [宋] 范成大 ·《丁酉重九药市呈坐客 》
- 东篱九日富黄花 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 东篱潇洒黄花好 出自 [宋] 韦骧 ·《申园席上口占 》
- 东篱何处无黄花 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七 》
- 东篱明日又黄花 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张功父寄陆务观郎中 》
- 东篱寂寞对黄花 出自 [宋] 汪元量 ·《九月九日赏红叶 其二 》