“东篱何处无黄花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东篱何处无黄花”出自哪首诗？
答案： “东篱何处无黄花”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng lí hé chù wú huáng huā ，诗句平仄： 平平平仄平平平 。
问题2：“东篱何处无黄花”的上一句是什么？
答案：
“东篱何处无黄花”的上一句是： 重阳定在九月九 , 诗句拼音为： chóng yáng dìng zài jiǔ yuè jiǔ
，诗句平仄： 平平平仄平平平 。
问题3：“东篱何处无黄花”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“东篱何处无黄花”已经是最后一句了。
“东篱何处无黄花”全诗
偈颂一百二十三首 其七 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí qī)
说禅说道，撒土撒沙，半山终不也随邪。
重阳定在九月九，东篱何处无黄花。
仄○仄仄，仄仄仄平，仄平平仄仄平平。
○平仄仄仄仄仄，平平平仄平平平。
“东篱何处无黄花”繁体原文
偈頌一百二十三首 其七
說禪說道，撒土撒沙，半山終不也隨邪。
重陽定在九月九，東籬何處無黄花。
“东篱何处无黄花”韵律对照
仄○仄仄，仄仄仄平，仄平平仄仄平平。
说禅说道，撒土撒沙，半山终不也随邪。
○平仄仄仄仄仄，平平平仄平平平。
重阳定在九月九，东篱何处无黄花。
“东篱何处无黄花”全诗注音
说禅说道，撒土撒沙，半山终不也随邪。
重阳定在九月九，东篱何处无黄花。
“东篱何处无黄花”全诗翻译
译文：
禅宗传授禅理，道家论述道理，抛洒泥土、洒播细沙，虽半山间终不肯附和邪说。
重阳节定在九月九日，东边的篱笆哪里没有黄色的花朵。
这首诗描绘了禅宗与道家的思想传承，强调坚守正道不随从错误的思想，又寄托了重阳节的美好意象，表达了对传统节日的美好愿望。
“东篱何处无黄花”相关诗句：
- 东篱何处无黄花 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七 》
- 黄花笑东篱 出自 [宋] 陈渊 ·《冯元用九日约白云寺登高以追昔年都城望津之会偶以事不往蒙示长篇次韵 》
- 黄花重九醉东篱 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和赵国宜转寄傅岩叟诗韵时岁歉人艰食闻国宜有发粟意因有以劝相之 》
- 东篱潇洒黄花好 出自 [宋] 韦骧 ·《申园席上口占 》
- 黄花想见遶东篱 出自 [宋] 周必大 ·《舣舟清江镇从任子严运使求菊 》
- 东篱寂寞对黄花 出自 [宋] 汪元量 ·《九月九日赏红叶 其二 》
- 东篱又负黄花约 出自 [宋] 葛绍体 ·《九日登真如阁 》
- 东篱明日又黄花 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张功父寄陆务观郎中 》
- 东篱黄菊任开花 出自 [唐] 白居易 ·《重阳日（一无「日」字） 》
- 黄花终是欠东篱 出自 [宋] 范成大 ·《丁酉重九药市呈坐客 》
- 黄花空自委篱东 出自 [宋] 李石 ·《次韵季真留别 》
- 黄花遥想东篱畔 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢洪府黄安中尚书惠双泉二首 其一 》
- 东篱犹带菊花黄 出自 [宋] 朱淑真 ·《咏桂四首 其二 》
- 黄花虽有在东篱 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四五 》
- 东篱九日富黄花 出自 [宋] 史铸 ·《黄菊二十首 》
- 黄花似有东篱旧 出自 [宋] 陈舜俞 ·《再经太平观访沈道士不遇二首 其二 》
- 东篱只此黄花是 出自 [宋] 方岳 ·《次韵杜监簿 其一 》
- 东篱独有黄花在 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其一○ 》
- 东篱秋晚黄花盛 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答提举王郎中 》
- 东篱无惜种黄金 出自 [宋] 徐泳 ·《寿广东陶漕 其三 》