“阴沉天气嫁春愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴沉天气嫁春愁”出自哪首诗?
答案: “阴沉天气嫁春愁”出自: 宋代 杨万里的 《清明日午憩黄池镇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn chén tiān qì jià chūn chóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“阴沉天气嫁春愁”的上一句是什么?
答案:
“阴沉天气嫁春愁”的上一句是: 嬾困风光酣午睡 , 诗句拼音为: lǎn kùn fēng guāng hān wǔ shuì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“阴沉天气嫁春愁”的下一句是什么?
答案: “阴沉天气嫁春愁”的下一句是: 阿谁道是清明节 , 诗句拼音为: ā shuí dào shì qīng míng jié ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“阴沉天气嫁春愁”全诗
清明日午憩黄池镇 (qīng míng rì wǔ qì huáng chí zhèn)
莫笑孤村小市头,花边人出浦边游。
绿杨拂水双浮鸭,碧草粘天一落鸥。
嬾困风光酣午睡,阴沉天气嫁春愁。
阿谁道是清明节,我对清明唤作秋。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“阴沉天气嫁春愁”繁体原文
清明日午憩黄池鎮
莫笑孤村小市頭,花邊人出浦邊游。
綠楊拂水雙浮鴨,碧草粘天一落鷗。
嬾困風光酣午睡,陰沉天氣嫁春愁。
阿誰道是清明節,我對清明喚作秋。
“阴沉天气嫁春愁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
莫笑孤村小市头,花边人出浦边游。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绿杨拂水双浮鸭,碧草粘天一落鸥。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
嬾困风光酣午睡,阴沉天气嫁春愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
阿谁道是清明节,我对清明唤作秋。
“阴沉天气嫁春愁”全诗注音
莫笑孤村小市头,花边人出浦边游。
绿杨拂水双浮鸭,碧草粘天一落鸥。
嬾困风光酣午睡,阴沉天气嫁春愁。
阿谁道是清明节,我对清明唤作秋。
“阴沉天气嫁春愁”全诗翻译
译文:
莫笑这座孤村小市的头,那里的人们在浦边游玩,花边人欣赏风景。翠绿的杨树轻拂水面,两只浮鸭荡漾其间;碧绿的草地上停着一只落鸥。我倦意袭来,风光宜人,午后陷入酣睡;天空阴沉,春天的忧虑似乎降临。有人说这是清明节,而我却感受到了秋天的氛围。
总结:
诗人以淡泊、恬静的笔触,描绘了一个宁静的乡村景象,通过对自然景物的描绘,表达了诗人内心的情感和感受,以及对节令的独特感悟。
“阴沉天气嫁春愁”相关诗句:
- 阴沉天气嫁春愁 出自 [宋] 杨万里 ·《清明日午憩黄池镇 》
- 天气久阴沉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十七 》
- 天气沉阴迫季秋 出自 [宋] 李纲 ·《宿岩头寺 》
- 阴沉天气浑无頼 出自 [宋] 周南 ·《春日迓新使君 其二 》
- 阴沉天气连翩醉 出自 [宋] 林逋 ·《句 其三 》
- 困人天气昼沉沉 出自 [宋] 陶梦桂 ·《良佐留别诗颇凄惋次韵叙闲居之乐以释之二首 其一 》
- 天幕沉沉淑气温 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和子渊学士春雨 》
- 春阴天气草如烟 出自 [宋] 王安石 ·《清明辇下怀金陵 》
- 从教天气作春阴 出自 [宋] 朱淑真 ·《又绝句少年心 》
- 好似春时天气阴 出自 [宋] 郑刚中 ·《初寒 》
- 春来天气半阴晴 出自 [宋] 叶茵 ·《归途 》
- 沉阴山气昏 出自 [宋] 朱熹 ·《过黄塘岭 》
- 气候阴沉未逞妍 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵家渠州承议春阴 》
- 山气阴沉暗绿苔 出自 [宋] 陈允平 ·《谒乌龙庙 》
- 莫遣沉阴增敌气 出自 [宋] 张嵲 ·《登楼对雪二首 其一 》
- 沉阴涉春仲 出自 [宋] 张耒 ·《感春十三首 其一三 》
- 春阴又复沉 出自 [宋] 邵雍 ·《春阴 其一 》
- 一春苦沉阴 出自 [宋] 陆游 ·《雨中排闷 》
- 不嫁春风嫁白云 出自 [宋] 释绍昙 ·《疏山塔 其二 》
- 四天忽阴沉 出自 [宋] 孔平仲 ·《梦锡杨节之孙昌龄见过小饮 》