“顾我独无心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顾我独无心”出自哪首诗?
答案: “顾我独无心”出自: 宋代 王安石的 《白鸥》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù wǒ dú wú xīn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“顾我独无心”的上一句是什么?
答案:
“顾我独无心”的上一句是: 机弋常纷纠 , 诗句拼音为: jī yì cháng fēn jiū
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“顾我独无心”的下一句是什么?
答案: “顾我独无心”的下一句是: 相随如得友 , 诗句拼音为: xiāng suí rú dé yǒu ,诗句平仄:○平○仄仄。
“顾我独无心”全诗
白鸥 (bái ōu)
江鸥好羽毛,玉雪无尘垢。
灭没波浪间,生涯亦何有。
雄雌屡惊矫,机弋常纷纠。
顾我独无心,相随如得友。
飘然纷华地,此物乖隔久。
白发望东南,春江绿如酒。
平平仄仄平,仄仄平平仄。
仄仄平○○,平平仄平仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
“顾我独无心”繁体原文
白鷗
江鷗好羽毛,玉雪無塵垢。
滅沒波浪間,生涯亦何有。
雄雌屢驚矯,機弋常紛糾。
顧我獨無心,相隨如得友。
飄然紛華地,此物乖隔久。
白髮望東南,春江綠如酒。
“顾我独无心”韵律对照
平平仄仄平,仄仄平平仄。
江鸥好羽毛,玉雪无尘垢。
仄仄平○○,平平仄平仄。
灭没波浪间,生涯亦何有。
平平仄平仄,平仄平平仄。
雄雌屡惊矫,机弋常纷纠。
仄仄仄平平,○平○仄仄。
顾我独无心,相随如得友。
平平平平仄,仄仄平仄仄。
飘然纷华地,此物乖隔久。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
白发望东南,春江绿如酒。
“顾我独无心”全诗注音
江鸥好羽毛,玉雪无尘垢。
灭没波浪间,生涯亦何有。
雄雌屡惊矫,机弋常纷纠。
顾我独无心,相随如得友。
飘然纷华地,此物乖隔久。
白发望东南,春江绿如酒。
“顾我独无心”全诗翻译
译文:
江中的鸥鸟拥有美丽的羽毛,就像玉雪般纯净无瑕。在汹涌的波浪间,它们的生活也是多么不易。不论是雄鸟还是雌鸟,它们频繁地在空中矫健飞行,经常陷入纷争。而我,只是一个平凡之人,对这些争斗并无兴趣,宁愿寻找一位真正的朋友相伴。
纷乱的世界中,美好的事物总是短暂的。往事飘然而去,就像花朵的绽放,转瞬即逝。岁月流逝,白发苍苍,我站在东南望着春江,感受着这绿意如酒的美景。总结:全文:诗人以江中的鸥鸟为比喻,表达了世间美好事物短暂易逝的感慨,并自问人生中是否有能找到一位真正的朋友与之相伴。最后,诗人站在东南望着春江,沉浸在绿色的美景之中。
“顾我独无心”相关诗句:
- 顾我独无心 出自 [宋] 王安石 ·《白鸥 》
- 顾我独何心 出自 [宋] 林同 ·《耿国 》
- 顾我独无称 出自 [宋] 傅察 ·《用廉夫韵招诸友登清微亭 》
- 顾我初无朝市心 出自 [宋] 胡仲弓 ·《游瑞源访修上人 》
- 顾我无心争彼此 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其七 》
- 顾我无心久似灰 出自 [宋] 吕本中 ·《谢赵士原送酒 其四 》
- 顾我独衰白 出自 [宋] 李弥逊 ·《与德洪明甫伯与暮春六日同登乌石饮於浴鸦池琴侍以石上坐忘归分韵得石字 》
- 顾我独非才 出自 [宋] 蔡肇 ·《和慎思诗呈同院诸公 其三 》
- 顾我独何幸 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶庚戌岁九月中於西田获早稻 》
- 顾我独不凋 出自 [唐] 李观 ·《赠冯宿 》
- 顾我陋而独 出自 [宋] 程俱 ·《次韵寄谢存之曾公学士 》
- 顾我抱幽独 出自 [宋] 黄铢 ·《送仲晦 》
- 终日独我顾 出自 [宋] 李吕 ·《抱膝庵 》
- 我独影相顾 出自 [宋] 岳珂 ·《山居作报书竟夜有感戏成 》
- 顾我独亡頼 出自 [宋] 韩淲 ·《谢章令率同官载酒 》
- 而独顾我喜 出自 [宋] 郑獬 ·《哭渭夫二兄 》
- 顾我独迟留 出自 [宋] 梅尧臣 ·《野鸽 》
- 顾我独何人 出自 [宋] 许景衡 ·《邱隐夫传神 》
- 顾我独倾陶令酒 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨克一 》
- 顾我独得神所锺 出自 [宋] 陈师道 ·《招黄魏二生 》