“碧拥亭高竹逗风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧拥亭高竹逗风”出自哪首诗？
答案： “碧拥亭高竹逗风”出自： 宋代 黎民瑞的 《嘉定元载浴佛日同胡彦德何经叔游玲珑山次东坡先生韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì yōng tíng gāo zhú dòu fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“碧拥亭高竹逗风”的上一句是什么？
答案：
“碧拥亭高竹逗风”的上一句是： 青环木杪山藏寺 , 诗句拼音为： qīng huán mù miǎo shān cáng sì
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“碧拥亭高竹逗风”的下一句是什么？
答案： “碧拥亭高竹逗风”的下一句是： 策杖共寻坡句读 , 诗句拼音为： cè zhàng gòng xún pō jù dòu ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“碧拥亭高竹逗风”全诗
嘉定元载浴佛日同胡彦德何经叔游玲珑山次东坡先生韵 (jiā dìng yuán zǎi yù fó rì tóng hú yàn dé hé jīng shū yóu líng lóng shān cì dōng pō xiān shēng yùn)
倚岩松古势如龙，峭拔层峯翠入空。
九折湍泉珠散漫，遶蹊斜石玉玲珑。
青环木杪山藏寺，碧拥亭高竹逗风。
策杖共寻坡句读，登临清赏兴无穷。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“碧拥亭高竹逗风”繁体原文
嘉定元載浴佛日同胡彥德何經叔游玲瓏山次東坡先生韻
倚巖松古勢如龍，峭拔層峯翠入空。
九折湍泉珠散漫，遶蹊斜石玉玲瓏。
青環木杪山藏寺，碧擁亭高竹逗風。
策杖共尋坡句讀，登臨清賞興無窮。
“碧拥亭高竹逗风”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
倚岩松古势如龙，峭拔层峯翠入空。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
九折湍泉珠散漫，遶蹊斜石玉玲珑。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
青环木杪山藏寺，碧拥亭高竹逗风。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
策杖共寻坡句读，登临清赏兴无穷。
“碧拥亭高竹逗风”全诗注音
倚岩松古势如龙，峭拔层峯翠入空。
九折湍泉珠散漫，遶蹊斜石玉玲珑。
青环木杪山藏寺，碧拥亭高竹逗风。
策杖共寻坡句读，登临清赏兴无穷。
“碧拥亭高竹逗风”全诗翻译
译文：
倚着山岩，松树若隐若现，宛如一条蜿蜒的巨龙；山峰高耸，层层叠叠，翠绿的景色延伸至苍茫的天空。九弯十转的急湍泉水像散落的珍珠，四处飞溅，围绕着蜿蜒的小径，斜石如玉玲珑地分布其中。在青天的环抱下，山巅的树梢藏着一座寺庙，翠绿环绕的亭子高高耸立，竹林在微风中摇曳生姿。手执拐杖，一同寻找山坡上的句读之处，登上高处，清雅的赏心悦目之情无穷无尽。
全诗写山峦叠嶂，松树苍翠，湍流清澈，寺庙隐现，亭子高耸，竹林摇曳。表达了登山赏景之乐，以及大自然山水风景的美妙。
“碧拥亭高竹逗风”相关诗句：
- 碧拥亭高竹逗风 出自 [宋] 黎民瑞 ·《嘉定元载浴佛日同胡彦德何经叔游玲珑山次东坡先生韵 》
- 拥炉闲对逗香风 出自 [宋] 葛绍体 ·《十五夜听雨 》
- 亭亭风露拥川坻 出自 [宋] 王安石 ·《荷花 》
- 高高碧盖拥红衣 出自 [宋] 许及之 ·《池荷 》
- 满槛竹声风逗寒 出自 [宋] 曹勋 ·《山中 》
- 亭亭高出竹篱间 出自 [宋] 钱熙 ·《鸡冠花 》
- 绵竹亭亭出县高 出自 [唐] 杜甫 ·《从韦二明府续处觅绵竹 》
- 槐木拥亭高 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题长安王氏中隠堂五首 其四 》
- 高楼帘幕逗薰风 出自 [唐] 翁洮 ·《夏 》
- 群峰高拥碧嶙峋 出自 [宋] 文同 ·《剑州东园 》
- 庭竹拥高丛 出自 [宋] 文同 ·《闲遣 》
- 西风落叶拥亭皋 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 红亭碧沼政高深 出自 [宋] 邹浩 ·《与仲孺文仲述之作诗送仲弓赴籍田以之子于征爲韵分得子字 》
- 碧幢红旆拥西风 出自 [宋] 周必大 ·《送邓漕移帅扬州二首 其一 》
- 高竹碧相倚 出自 [宋] 林之奇 ·《高竹 》
- 高竹如碧幢 出自 [宋] 邵雍 ·《高竹八首 其五 》
- 高竹碧相倚 出自 [宋] 邵雍 ·《高竹八首 其四 》
- 高节亭边竹已空 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏咏高节亭边山矾花二首 其二 》
- 竹里高亭灯烛光 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公竹间亭绝句 》
- 无心亭竹节犹高 出自 [宋] 张志行 ·《涵碧亭 》