“未应胡越可同舟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未应胡越可同舟”出自哪首诗?
答案: “未应胡越可同舟”出自: 宋代 许及之的 《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yìng hú yuè kě tóng zhōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“未应胡越可同舟”的上一句是什么?
答案:
“未应胡越可同舟”的上一句是: 曾得合肥家信否 , 诗句拼音为: céng dé hé féi jiā xìn fǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“未应胡越可同舟”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“未应胡越可同舟”已经是最后一句了。
“未应胡越可同舟”全诗
次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其一 (cì yùn jiě yí sǒu jiǔ rì dēng lóu táng lǜ èr shǒu qí yī)
诗翁九日独登楼,怅望当年浅碧洲。
菊径全稀虚过节,橘乡无术敢当侯。
汉庭非晚咨良策,边算於今待远筹。
曾得合肥家信否,未应胡越可同舟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“未应胡越可同舟”繁体原文
次韻解頤叟九日登樓唐律二首 其一
詩翁九日獨登樓,悵望當年淺碧洲。
菊徑全稀虛過節,橘鄉無術敢當侯。
漢庭非晚咨良策,邊算於今待遠籌。
曾得合肥家信否,未應胡越可同舟。
“未应胡越可同舟”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诗翁九日独登楼,怅望当年浅碧洲。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
菊径全稀虚过节,橘乡无术敢当侯。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
汉庭非晚咨良策,边算於今待远筹。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
曾得合肥家信否,未应胡越可同舟。
“未应胡越可同舟”全诗注音
诗翁九日独登楼,怅望当年浅碧洲。
菊径全稀虚过节,橘乡无术敢当侯。
汉庭非晚咨良策,边算於今待远筹。
曾得合肥家信否,未应胡越可同舟。
“未应胡越可同舟”全诗翻译
译文:
翩翩诗人在九月的一个日子独自登上楼阁,望着远处的浅碧洲,心中感慨万千。菊花的小径已经稀疏,虚空地度过了节令,橘乡的前途未卜,不敢自居高位。汉廷虽然时局并不晚,却也难以得到良策的咨询,而边疆的计谋却需等待更远的筹谋。家乡的来信是否已经送达合肥,我是否应该和胡越的人同舟共济,尚未有定论。
全诗表达了诗人对往事的怀念之情,对时局的忧虑,以及对未来的犹豫和期待。他在高楼之上,眺望远方,心思飘渺,流露出深沉的情感和对人生命运的思考。
“未应胡越可同舟”相关诗句:
- 未应胡越可同舟 出自 [宋] 许及之 ·《次韵解颐叟九日登楼唐律二首 其一 》
- 同舟无胡越 出自 [宋] 孙觌 ·《别如老 》
- 向求胡越有同舟 出自 [宋] 钱时 ·《卢滩杂兴五首 其四 》
- 同舟自古无胡越 出自 [宋] 晁补之 ·《宫亭神甚灵云有婢名如愿以借客有所求叩如愿即获神又能於湖心分风使上下各得顺风故刘删诗云回舻乘派水举棹逐分风 》
- 谁料同舟自胡越 出自 [宋] 释克勤 ·《颂古七首 须弥山。 》
- 白檀可越时未同 出自 [宋] 叶适 ·《答李制置 》
- 应亦叹胡越 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈平仲中秋怀旧游 》
- 胡越同心日 出自 [宋] 邵雍 ·《胡越吟 》
- 胡越生同车 出自 [宋] 张栻 ·《次韵陈寺丞建除体 》
- 同心异胡越 出自 [宋] 梅尧臣 ·《刘十秀才见过寻以爲寄次韵和酬 》
- 遂令胡越尽同心 出自 [宋] 陈渊 ·《和李舍人留题泛碧斋 》
- 伊商胡越尚同图 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 管蔡 》
- 同舟忽秦越 出自 [宋] 岳珂 ·《予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲爲卿直前枉之语感激思奋始决小草之谋 》
- 扁舟本与商胡同 出自 [宋] 林希逸 ·《题达磨渡芦图 》
- 吴越安可同 出自 [宋] 孔平仲 ·《芸叟寄新词作八阵图一首 》
- 胡爲未舟楫 出自 [宋] 喻良能 ·《怀东嘉先生因诵老坡今谁主文字公合把旌旄作十小诗奉寄 其七 》
- 肝胆未应分楚越 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵李端叔题孔方平书斋壁 其八 》
- 未应愁减越人吟 出自 [宋] 赵鼎 ·《再用前韵 其二 》
- 未应无见越兵来 出自 [宋] 萧立之 ·《姑苏台五首 其五 》
- 未应连日贾胡留 出自 [宋] 楼钥 ·《又次丁端叔韵 》