“肌肤恣啖啮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“肌肤恣啖啮”出自哪首诗?

答案:肌肤恣啖啮”出自: 宋代 吕本中 《杂诗三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī fū zì dàn niè ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题2:“肌肤恣啖啮”的上一句是什么?

答案:肌肤恣啖啮”的上一句是: 且复少踟蹰 , 诗句拼音为: qiě fù shǎo chí chú ,诗句平仄: 平平仄仄仄

问题3:“肌肤恣啖啮”的下一句是什么?

答案:肌肤恣啖啮”的下一句是: 熟视不可敺 , 诗句拼音为: shú shì bù kě qū ,诗句平仄:仄仄仄仄○

“肌肤恣啖啮”全诗

杂诗三首 其三 (zá shī sān shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 吕本中

饥蚊青而化,怒目虬两须。
黄昏与我遇,且复少踟蹰。
肌肤恣啖啮,熟视不可敺。
中宵盛徒党,意气若有余。
伤哉陷穽虎,有时被囚拘。
求食至摇尾,曾此蚊不如。
云龙困蝼蚁,此语不可诬。

平平平平仄,仄仄平仄平。
平平仄仄仄,○仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
○平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
平仄仄○仄,平仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

jī wén qīng ér huà , nù mù qiú liǎng xū 。
huáng hūn yǔ wǒ yù , qiě fù shǎo chí chú 。
jī fū zì dàn niè , shú shì bù kě qū 。
zhōng xiāo shèng tú dǎng , yì qì ruò yǒu yú 。
shāng zāi xiàn jǐng hǔ , yǒu shí bèi qiú jū 。
qiú shí zhì yáo wěi , céng cǐ wén bù rú 。
yún lóng kùn lóu yǐ , cǐ yǔ bù kě wū 。

“肌肤恣啖啮”繁体原文

雜詩三首 其三

饑蚊青而化,怒目虬兩鬚。
黄昏與我遇,且復少踟蹰。
肌膚恣啖齧,熟視不可敺。
中宵盛徒黨,意氣若有餘。
傷哉陷穽虎,有時被囚拘。
求食至搖尾,曾此蚊不如。
雲龍困螻蟻,此語不可誣。

“肌肤恣啖啮”韵律对照

平平平平仄,仄仄平仄平。
饥蚊青而化,怒目虬两须。

平平仄仄仄,○仄仄平平。
黄昏与我遇,且复少踟蹰。

平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
肌肤恣啖啮,熟视不可敺。

○平仄平仄,仄仄仄仄平。
中宵盛徒党,意气若有余。

平平仄仄仄,仄平仄平平。
伤哉陷穽虎,有时被囚拘。

平仄仄○仄,平仄平仄○。
求食至摇尾,曾此蚊不如。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
云龙困蝼蚁,此语不可诬。

“肌肤恣啖啮”全诗注音

jī wén qīng ér huà , nù mù qiú liǎng xū 。

饥蚊青而化,怒目虬两须。

huáng hūn yǔ wǒ yù , qiě fù shǎo chí chú 。

黄昏与我遇,且复少踟蹰。

jī fū zì dàn niè , shú shì bù kě qū 。

肌肤恣啖啮,熟视不可敺。

zhōng xiāo shèng tú dǎng , yì qì ruò yǒu yú 。

中宵盛徒党,意气若有余。

shāng zāi xiàn jǐng hǔ , yǒu shí bèi qiú jū 。

伤哉陷穽虎,有时被囚拘。

qiú shí zhì yáo wěi , céng cǐ wén bù rú 。

求食至摇尾,曾此蚊不如。

yún lóng kùn lóu yǐ , cǐ yǔ bù kě wū 。

云龙困蝼蚁,此语不可诬。

“肌肤恣啖啮”全诗翻译

译文:
饥饿的蚊子青春不再,变得更加凶猛,愤怒的目光如同蛇一般长着两条胡须。
黄昏降临,与我相遇,却还是有些犹豫不决。
它的肌肤随意地咬食,我已经看得熟透,无法再忍受。
半夜里,众多的蚊子聚集成帮,气势过于旺盛。
可怜的虎陷入了陷阱,有时被困住,束手无策。
求食的蚊子摇动尾巴,与它相比,它不如这只蚊子。
云龙被蝼蚁所困,这种说法不可欺骗。
全文总结:蚊子饥饿时变得更加凶猛,与人相遇时犹豫不决。它们咬食时肆意,被人熟视无睹。半夜里聚集成帮,显得气势汹汹。可怜的虎陷入陷阱,有时束手无策。蚊子在求食时显得毫不起眼,但与云龙被蝼蚁困住一样,细小也能制约强大。

“肌肤恣啖啮”总结赏析

这首诗《杂诗三首 其三》是吕本中创作的一首古诗,描述了饥饿的蚊虫在黄昏时出现,并引发了诗人的一系列感慨和思考。
赏析:
在这首诗中,诗人以独特的视角观察了蚊虫的行为,将其比作怒目虬两须的生物。这个描写增强了蚊虫的危险和令人讨厌的形象。诗人在诗中表达了他与蚊虫的不同命运,他们在黄昏相遇,而诗人则感到少许犹豫和踟蹰。这里,蚊虫成了时间的象征,似乎提示了生命的短暂和无常。
诗人接着描写了蚊虫的行为,它们肆意地吮吸诗人的血液,而诗人则无法反击。这一描写强调了弱小生物的狡猾和顽强,与诗人的力量形成鲜明的对比。
诗人在后半部分提到中宵时分,似乎是在暗示诗人的孤独和内心的挣扎。他可能在夜晚感到寂寞和困惑,正如云龙被蝼蚁困住一样。这些意象传达了一种深刻的孤独感和困境。
总的来说,这首诗通过对蚊虫行为的生动描写,反映了诗人内心的不安和思考。它提醒人们生活中的微小事物也可以引发深刻的感慨和反思。

“肌肤恣啖啮”诗句作者吕本中介绍:

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》续编影印本)爲底本;二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》(简称黄本,残存第十八至二十卷,外集三卷全,藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首(其来历不明,中有显非吕作之诗,因无所归属,姑仍予录入),合编爲第二十四卷。更多...

“肌肤恣啖啮”相关诗句: