“三彭恣啖啮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三彭恣啖啮”出自哪首诗?
答案: “三彭恣啖啮”出自: 宋代 苏轼的 《次韵子由病酒肺疾发》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān péng zì dàn niè ,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题2:“三彭恣啖啮”的上一句是什么?
答案:
“三彭恣啖啮”的上一句是: 肺敛腹辄破 , 诗句拼音为: fèi liǎn fù zhé pò
,诗句平仄: ○平仄仄仄 。
问题3:“三彭恣啖啮”的下一句是什么?
答案: “三彭恣啖啮”的下一句是: 二竖肯逋播 , 诗句拼音为: èr shù kěn bū bō ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“三彭恣啖啮”全诗
次韵子由病酒肺疾发 (cì yùn zǐ yóu bìng jiǔ fèi jí fā)
忆子少年时,肺喘疲坐卧。
喊呀或终日,势若风雨过。
虚阳作浮涨,客冷仍下堕。
妻孥恐怅望,脍炙不登坐。
终年禁晚食,半夜发清饿。
胃强鬲苦满,肺敛腹辄破。
三彭恣啖啮,二竖肯逋播。
寸田可治生,谁劝耕黄糯。
探怀得真药,不待君臣佐。
初如雪花积,渐作樱珠大。
隔墙闻三咽,隠隠如转磨。
自兹失故疾,阳唱阴辄和。
神仙多历试,中路或坎坷。
平生不尽器,痛饮知无奈。
旧人眼看尽,老伴余几个。
残年一斗粟,待子同舂簸。
云何不自珍,醉病又一挫。
真源结梨枣,世味等糠莝。
耕耘当待获,愿子勤自课。
相将赋远游,仙语不用些。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
仄平○○仄,仄仄○仄○。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
平平平仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
○○仄仄平,平仄仄仄○。
“三彭恣啖啮”繁体原文
次韵子由病酒肺疾發
憶子少年時,肺喘疲坐卧。
喊呀或終日,勢若風雨過。
虛陽作浮漲,客冷仍下墮。
妻孥恐悵望,膾炙不登坐。
終年禁晚食,半夜發清餓。
胃强鬲苦滿,肺斂腹輒破。
三彭恣啖嚙,二豎肯逋播。
寸田可治生,誰勸耕黄糯。
探懷得真藥,不待君臣佐。
初如雪花積,漸作櫻珠大。
隔牆聞三嚥,隠隠如轉磨。
自茲失故疾,陽唱陰輒和。
神仙多歷試,中路或坎坷。
平生不盡器,痛飲知無奈。
舊人眼看盡,老伴餘幾箇。
殘年一斗粟,待子同舂簸。
云何不自珍,醉病又一挫。
真源結梨棗,世味等糠莝。
耕耘當待穫,願子勤自課。
相將賦遠遊,仙語不用些。
“三彭恣啖啮”韵律对照
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
忆子少年时,肺喘疲坐卧。
仄平仄平仄,仄仄平仄○。
喊呀或终日,势若风雨过。
平平仄平仄,仄仄平仄○。
虚阳作浮涨,客冷仍下堕。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
妻孥恐怅望,脍炙不登坐。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
终年禁晚食,半夜发清饿。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
胃强鬲苦满,肺敛腹辄破。
○平仄仄仄,仄仄仄平仄。
三彭恣啖啮,二竖肯逋播。
仄平仄仄平,平仄平平仄。
寸田可治生,谁劝耕黄糯。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
探怀得真药,不待君臣佐。
平○仄平仄,仄仄平平仄。
初如雪花积,渐作樱珠大。
仄平○○仄,仄仄○仄○。
隔墙闻三咽,隠隠如转磨。
仄平仄仄仄,平仄平仄○。
自兹失故疾,阳唱阴辄和。
平平平仄仄,○仄仄仄仄。
神仙多历试,中路或坎坷。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平生不尽器,痛饮知无奈。
仄平仄○仄,仄仄平仄仄。
旧人眼看尽,老伴余几个。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
残年一斗粟,待子同舂簸。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
云何不自珍,醉病又一挫。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
真源结梨枣,世味等糠莝。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
耕耘当待获,愿子勤自课。
○○仄仄平,平仄仄仄○。
相将赋远游,仙语不用些。
“三彭恣啖啮”全诗注音
忆子少年时,肺喘疲坐卧。
喊呀或终日,势若风雨过。
虚阳作浮涨,客冷仍下堕。
妻孥恐怅望,脍炙不登坐。
终年禁晚食,半夜发清饿。
胃强鬲苦满,肺敛腹辄破。
三彭恣啖啮,二竖肯逋播。
寸田可治生,谁劝耕黄糯。
探怀得真药,不待君臣佐。
初如雪花积,渐作樱珠大。
隔墙闻三咽,隠隠如转磨。
自兹失故疾,阳唱阴辄和。
神仙多历试,中路或坎坷。
平生不尽器,痛饮知无奈。
旧人眼看尽,老伴余几个。
残年一斗粟,待子同舂簸。
云何不自珍,醉病又一挫。
真源结梨枣,世味等糠莝。
耕耘当待获,愿子勤自课。
相将赋远游,仙语不用些。
“三彭恣啖啮”全诗翻译
译文:
忆起自己年少时,经常因呼吸急促而感到疲倦,只能坐或躺着休息。有时候会大声呼喊,或者整天都像风雨一样迅猛地过去。体内的虚阳之气涨溢,客人来访时寒冷难耐,他们坐下来也不舒服。家中的妻子和孩子可能会感到担忧和失望,做的美味食物也吃不下去。
一直忍受着一年四季的晚餐禁令,到了半夜还会饥饿难耐。胃强烈而鬲中的苦涩感充盈,肺部缩缩地像要破裂一样。三彭和二竖这两个名字,似乎是人名,不肯逃亡,也不肯放松。
虽然只有寸田大小,但却可用来种植作物养活自己,谁来劝说他耕种黄糯米呢?探求怀中所藏的真正药物,不需要等待君臣的指引,只凭自己探索。初时像雪花一样微小,渐渐长成樱桃大小。隔着墙都能听到三次咽喉声,隐约听起来像磨盘在转动。
从此以后,他失去了先前的疾病,阳气和阴气相得益彰。神仙们多次尝试,但修行之路有时也会坎坷不顺。一生中未能尽情享受所有的美好事物,只能苦饮无奈。曾经相伴看尽风景的老朋友们,如今只剩下寥寥几个。
残余的岁月只有一斗粟米,等待着儿子一同来碾簸。为什么不自爱呢?酒醉和疾病又给他带来了一次挫折。真正的精华结出梨和枣,而世俗的滋味却像糠和莝一样粗浅。
在耕耘之后,收获之时必定会到来,愿儿子努力自律,不必倚赖仙言。全文反映了一个人过去的痛苦和苦闷,但也表达了对未来的期许和希望,希望儿子能够勤勉自律,不要过多追求仙人的境界。
“三彭恣啖啮”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵子由病酒肺疾发》是苏轼创作的一首词,以自己的亲身经历为题材,表现了作者在酒肆中因肺疾而备受煎熬的心境。整首词通过自白的方式,表达了作者的苦痛和感慨。
首先,词中通过描写自己年少时的往事,以及因病喘息之苦,展现了时光的流转和生命的变迁。作者在肺疾的折磨下,昔日的豪放少年早已不复存在,形成了强烈的对比。此段展现了“抒情”标签。
接着,词中以形象的语言描写了病症的煎熬,如“虚阳作浮涨”,“妻孥恐怅望”,以及因饮食之苦所带来的痛苦和困扰。这部分表现了“抒情”和“咏物”标签。
在词的后半部分,苏轼展现了自己对疾病的坚韧和治疗的信心,通过食疗的方式渐渐康复。这种积极向上的态度和对未来的期望展现出“励志”标签。
最后,词末提到了“耕耘待获”的愿望,表达了对未来生活的希望和对后人的祝愿。整首词充满了对生命的感慨和对坚韧不拔的崇敬,以及对家庭和亲情的深切情感。
标签: 抒情、咏物、励志、家庭
“三彭恣啖啮”相关诗句:
- 三彭恣啖啮 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由病酒肺疾发 》
- 肌肤恣啖啮 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其三 》
- 任心贪慾恣三彭 出自 [唐] 张果 ·《玄珠歌 二十四 》
- 啖啮深怜武 出自 [宋] 韦骧 ·《又和倒韵 》
- 剥啮草木啖泥土 出自 [宋] 苏轼 ·《寄刘孝叔 》
- 啖啮衣服穿房户 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵章传道喜雨 》
- 与汝恣啖咋 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗四首 一 》
- 恣啖等粱稻 出自 [宋] 牟巘 ·《题张老山从好堂 》
- 恣啖猪羊肉 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七一 》
- 虾蟆老鸦恣吞啖 出自 [宋] 薛季宣 ·《秋空辞 》
- 摇头举足恣餐啖 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《蝨 》
- 啮衣恣掀翻 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟万大年宿郡斋爲鼠蚊蚤所苦夜不安寝目爲三害某辄申造物之意谕之以诗 》
- 熟烂恣攻啮 出自 [宋] 郑獬 ·《杂兴三首 其一 》
- 啖蔬如啖肉 出自 [宋] 许及之 ·《六月十五日西湖夜泛高炳如集客赵临安蟠老致饷同游者陈可行杨少云李元德王顺伯何绍彭张宗尹杨氏子弟侍僧方与焉次炳如韵 》
- 健啖每三餐 出自 [宋] 陆游 ·《老景 》
- 啖三百颗面桃红 出自 [宋] 刘克庄 ·《食早荔七首 其二 》
- 荔三百颗犹能啖 出自 [宋] 刘克庄 ·《又采荔一首 》
- 日啖荔支三百颗 出自 [宋] 苏轼 ·《食荔支二首 其二 》
- 日啖玉肌三百丸 出自 [宋] 周紫芝 ·《和张元明食生荔子 》
- 日啖荔枝三百颗 出自 [宋] 刘克庄 ·《目眚 》