“真香何虑雪埋藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真香何虑雪埋藏”出自哪首诗?
答案: “真香何虑雪埋藏”出自: 宋代 黄裳的 《梅花 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhēn xiāng hé lǜ xuě mái cáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“真香何虑雪埋藏”的上一句是什么?
答案:
“真香何虑雪埋藏”的上一句是: 芳意已将春漏泄 , 诗句拼音为:fāng yì yǐ jiāng chūn lòu xiè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“真香何虑雪埋藏”的下一句是什么?
答案: “真香何虑雪埋藏”的下一句是: 百花头上争先好 , 诗句拼音为: bǎi huā tou shàng zhēng xiān hǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“真香何虑雪埋藏”全诗
梅花 其一 (méi huā qí yī)
芳意已将春漏泄,真香何虑雪埋藏。
百花头上争先好,未用忙夸落後粧。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“真香何虑雪埋藏”繁体原文
梅花 其一
芳意已將春漏洩,真香何慮雪埋藏。
百花頭上爭先好,未用忙誇落後粧。
“真香何虑雪埋藏”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
芳意已将春漏泄,真香何虑雪埋藏。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百花头上争先好,未用忙夸落後粧。
“真香何虑雪埋藏”全诗注音
芳意已将春漏泄,真香何虑雪埋藏。
百花头上争先好,未用忙夸落後粧。
“真香何虑雪埋藏”全诗翻译
译文:
芳意已经散尽春天的魅力,真正的芬芳何需担忧被雪所掩埋。
百花在竞相开放的时候争先斗艳,未经使用的化妆品再怎么夸口,也不如已经用过的效果好。
总结:这段古文表达了春天芳香散逸,百花竞相开放的景象。作者通过对比花香和化妆品的比喻,来说明真正的美丽是自然的,而非经过过度修饰的。
“真香何虑雪埋藏”相关诗句:
- 真香何虑雪埋藏 出自 [宋] 黄裳 ·《梅花 其一 》
- 虑悲来者爲埋藏 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 孙叔敖 》
- 不怕雪埋藏 出自 [宋] 陈亮 ·《咏梅 其四 》
- 埋藏冰雪容 出自 [宋] 程俱 ·《鬰鬰涧底松 》
- 争春空被雪埋藏 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵郑维心探梅未花 其二 》
- 从教腊雪埋藏得 出自 [宋] 王安石 ·《与微之同赋梅花得香字三首 其二 》
- 雪里埋藏畏称好 出自 [宋] 项安世 ·《答陈江州和少游梅花韵见寄 》
- 柳眼藏娇雪影埋 出自 [宋] 朱淑真 ·《又绝句二首 其二 》
- 埋藏岁月意如何 出自 [宋] 袁正规 ·《白云亭和韵二首 其一 》
- 何虑不成真 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十二 》
- 雪香藏冷艳 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡咏梅 》
- 苞藏惟恐泄真香 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 香雪蕊金藏不露 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 拨石虑沙埋 出自 [唐] 张祜 ·《题灵隐寺师一上人十韵 》
- 清真似有雪中香 出自 [宋] 强至 ·《朱郎中以梅花衣香分惠诸君皆有诗谢依韵和之 》
- 毕竟此香何处藏 出自 [宋] 释德洪 ·《花药英禅师生日其子通慧设斋作此 》
- 坚深埋藏 出自 [宋] 周文璞 ·《敬思堂四言 》
- 无地埋藏 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其二二 》
- 无处埋藏 出自 [宋] 释崇岳 ·《达磨赞 其三 》
- 何愁香雪消 出自 [宋] 仇远 ·《七月梨花 》