“子去夔州颇自矜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子去夔州颇自矜”出自哪首诗?
答案: “子去夔州颇自矜”出自: 宋代 晁公遡的 《送张君玉赴宁江幕府七首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ qù kuí zhōu pō zì jīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“子去夔州颇自矜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“子去夔州颇自矜”已经是第一句了。
问题3:“子去夔州颇自矜”的下一句是什么?
答案: “子去夔州颇自矜”的下一句是: 举杯大叫气凭陵 , 诗句拼音为: jǔ bēi dà jiào qì píng líng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“子去夔州颇自矜”全诗
送张君玉赴宁江幕府七首 其三 (sòng zhāng jūn yù fù níng jiāng mù fǔ qī shǒu qí sān)
子去夔州颇自矜,举杯大叫气凭陵。
新诗硖内流传满,今有高人王右丞。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“子去夔州颇自矜”繁体原文
送張君玉赴寧江幕府七首 其三
子去夔州頗自矜,舉杯大叫氣憑陵。
新詩硤內流傳滿,今有高人王右丞。
“子去夔州颇自矜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
子去夔州颇自矜,举杯大叫气凭陵。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
新诗硖内流传满,今有高人王右丞。
“子去夔州颇自矜”全诗注音
子去夔州颇自矜,举杯大叫气凭陵。
新诗硖内流传满,今有高人王右丞。
“子去夔州颇自矜”全诗翻译
译文:
子去了夔州,相当自负,举起酒杯大声呼喊,显露傲慢的气息。
这首新诗在硖石内传播开来,现在有位很有才华的官员,名叫王右丞。
总结:
诗人描述了一个人前往夔州的情景,这人自视甚高,醉酒后在陵上高声喊叫,显得傲慢自负。而在当地流传着一首新诗,此诗大概是赞颂一位才高八斗的官员王右丞。
“子去夔州颇自矜”相关诗句:
- 子去夔州颇自矜 出自 [宋] 晁公遡 ·《送张君玉赴宁江幕府七首 其三 》
- 颇愧夔子集 出自 [宋] 罗公升 ·《脱身军府暂憩先月亭前挹湖光左右花木交映壁间题字亦有可观惜未及见月也 》
- 蓬窠颇自矜 出自 [宋] 周紫芝 ·《悯红椒树子作 》
- 至今颇自矜 出自 [宋] 刘攽 ·《寄傅推官尧俞 》
- 去持夔州节 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 矜奇恃儁颇自放 出自 [宋] 韩琦 ·《谢宫师杜公寄惠草书 》
- 瘿兵迎守去夔州 出自 [宋] 周文璞 ·《怀何月湖 》
- 此去夔州气倍增 出自 [宋] 晁公遡 ·《送李绍祖通判宁江 》
- 前头似向夔州去 出自 [宋] 项安世 ·《壕头入衡山界 》
- 亦是子美夔州作 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 夔州华发自嫌贫 出自 [宋] 叶适 ·《刘氏女自誓爲尼怜其操者幸助成之 》
- 君不见陆子岁暮来夔州 出自 [宋] 陆游 ·《瞿唐行 》
- 今将夔子去 出自 [宋] 郭印 ·《送韩美成都大赴夔帅 》
- 一自离夔子 出自 [宋] 王十朋 ·《寄夔州张君玉抚干 》
- 夔行矜一足 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《戯効浪仙体 》
- 夔子遥遥古信州 出自 [宋] 韩淲 ·《寄丁夔州 》
- 自开夔子几千龄 出自 [宋] 项安世 ·《月台 》
- 豫州幸自无颇辟 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其一二 》
- 世无夔夔子 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其一 》
- 伯仲夔州只楚州 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其五 》