“对面如同千万里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“对面如同千万里”出自哪首诗?
答案: “对面如同千万里”出自: 宋代 宋太宗的 《缘识 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duì miàn rú tóng qiān wàn lǐ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“对面如同千万里”的上一句是什么?
答案:
“对面如同千万里”的上一句是: 无明发在一时间 , 诗句拼音为: wú míng fā zài yī shí jiān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“对面如同千万里”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“对面如同千万里”已经是最后一句了。
“对面如同千万里”全诗
缘识 其一三 (yuán shí qí yī sān)
五恶贪嗔皆自起,高深海岳犹穷矣。
无明发在一时间,对面如同千万里。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
“对面如同千万里”繁体原文
緣識 其一三
五惡貪嗔皆自起,高深海嶽猶窮矣。
無明發在一時間,對面如同千萬里。
“对面如同千万里”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平仄。
五恶贪嗔皆自起,高深海岳犹穷矣。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
无明发在一时间,对面如同千万里。
“对面如同千万里”全诗注音
五恶贪嗔皆自起,高深海岳犹穷矣。
无明发在一时间,对面如同千万里。
“对面如同千万里”全诗翻译
译文:
五恶(贪嗔痴慢疑)皆是自己内心产生的,就像高耸深邃的大海和高山一样,深不可测。
无明痴迷的心念在一瞬间发生,对面的事物看起来好像相距千万里远。
总结:
诗人通过描绘人心中的五恶(贪嗔痴慢疑),比喻为高深的海岳,意味着这些恶念的产生深不可测。而无明痴迷的心念也是在瞬间产生,让人感受到对外界事物的距离似乎遥远无边。整首诗表达了人心的迷惑和无限纷扰,反映了古代智者对人性的深刻思考。
“对面如同千万里”相关诗句:
- 对面如同千万里 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》
- 对面千里万里心 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉词 》
- 对面如千里 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 千里如对面 出自 [宋] 戴复古 ·《懒不作书急口令寄朝士 》
- 对面如千里 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其三 》
- 对面如千里 出自 [唐] 薛能 ·《行路难 》
- 对面忽成千万里 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其一○○ 》
- 对面白云千万里 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其九九 》
- 万里相看如对面 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄清新二禅师颂 其一 》
- 常流对面如千里 出自 [宋] 魏野 ·《寄陈越学士托附魏仲容 》
- 对面千里 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四二 》
- 对面千里 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十四首 其一七 》
- 对面隔千里 出自 [宋] 方岳 ·《次韵招汪汝渊 》
- 对面若千里 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一二四 》
- 对面千里隔 出自 [唐] 刘驾 ·《冯叟居 》
- 对面邈千里 出自 [宋] 刘弇 ·《感寓二十首 其一六 》
- 对面心千里 出自 [宋] 陈轩 ·《句 其一八 》
- 对面千里机 出自 [宋] 王十朋 ·《观国朝故事 其二 》
- 万里此心长对面 出自 [宋] 孙应时 ·《简叔自临安之官鄂渚专书问讯多寄近作以诗谢之用前岁赠别韵 》
- 对面机心万里赊 出自 [宋] 缪监 ·《咏围棋 》