“今年桃李贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年桃李贵”出自哪首诗?
答案: “今年桃李贵”出自: 宋代 释如珙的 《偈颂三十六首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn nián táo lǐ guì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“今年桃李贵”的上一句是什么?
答案:
“今年桃李贵”的上一句是: 德山倒地礼拜 , 诗句拼音为: dé shān dǎo dì lǐ bài
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“今年桃李贵”的下一句是什么?
答案: “今年桃李贵”的下一句是: 一颗直千金 , 诗句拼音为: yī kē zhí qiān jīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“今年桃李贵”全诗
偈颂三十六首 其四 (jì sòng sān shí liù shǒu qí sì)
一毛吞海,海性无亏。
纤芥投锋,锋利不动。
龙潭吹灭纸灯,德山倒地礼拜。
今年桃李贵,一颗直千金。
仄平平仄,仄仄平平。
平仄平平,平仄仄仄。
平平○仄仄平,仄平仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“今年桃李贵”繁体原文
偈頌三十六首 其四
一毛吞海,海性無虧。
纖芥投鋒,鋒利不動。
龍潭吹滅紙燈,德山倒地禮拜。
今年桃李貴,一顆直千金。
“今年桃李贵”韵律对照
仄平平仄,仄仄平平。
一毛吞海,海性无亏。
平仄平平,平仄仄仄。
纤芥投锋,锋利不动。
平平○仄仄平,仄平仄仄仄仄。
龙潭吹灭纸灯,德山倒地礼拜。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
今年桃李贵,一颗直千金。
“今年桃李贵”全诗注音
一毛吞海,海性无亏。
纤芥投锋,锋利不动。
龙潭吹灭纸灯,德山倒地礼拜。
今年桃李贵,一颗直千金。
“今年桃李贵”全诗翻译
译文:
一根细毛吞吃了整个大海,海水性质却不会因此而减少。像一根纤细的芥末投入尖锐的刀锋,刀锋依然锐利不减。如同龙潭中吹灭了一支纸灯,德高望重的山岳却倒地行礼。今年桃李果实珍贵,犹如其中一颗桃李直接价值千金。
总结:
诗中以象征的意象描绘了一系列形象,展现了虽然微小而细微的存在,却能引发深远影响的哲理。通过比喻,表达了某些事物的内在力量和价值,并强调了微小事物对于整体的重要性。
“今年桃李贵”相关诗句:
- 今年桃李贵 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其九七 》
- 今年桃李贵 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其二 》
- 今年桃李贵 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂三十六首 其四 》
- 桃李年年春富贵 出自 [宋] 许月卿 ·《早起 》
- 今年桃李月 出自 [宋] 陈造 ·《次诸公诗韵 》
- 今年桃李着新功 出自 [宋] 释宝昙 ·《和张寺簿功父得祠 》
- 岂必桃李贵 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其九 》
- 桃李贵以色 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和族祖紫岩翁谩兴十首 其九 》
- 东风桃李年年在 出自 [宋] 李新 ·《题北岩定林院方丈戊戌正月二十四日携诸童稚来游藉草而饮既醉书方丈小垣以去 其二 》
- 桃芳李艳年年发 出自 [唐] 司空图 ·《南北史感遇十首 七 》
- 桃李年年二月开 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一七 》
- 桃李年年上国新 出自 [唐] 李益 ·《邠宁春日 》
- 榴房桃李年年实 出自 [宋] 史少南 ·《白龙洞磨崖 》
- 要识年年桃李色 出自 [宋] 蔡襄 ·《秦灵园书事 其二 》
- 桃红李白年年好 出自 [宋] 赵善括 ·《过清江怀莫谦父 》
- 桃李今无数 出自 [唐] 吕敞 ·《潘安仁戴星看河阳花发 》
- 今掩桃李扉 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其一○ 》
- 从今桃李花 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 岁寒披 》
- 今皆桃李色 出自 [宋] 范仲淹 ·《四民诗 士 》
- 桃李今何之 出自 [宋] 刘宰 ·《题王荆公半山图 》