“边人争出孤城望”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“边人争出孤城望”出自哪首诗?
答案: “边人争出孤城望”出自: 宋代 司马光的 《边将 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biān rén zhēng chū gū chéng wàng ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“边人争出孤城望”的上一句是什么?
答案:
“边人争出孤城望”的上一句是: 将军塞北立功回 , 诗句拼音为: jiāng jūn sài běi lì gōng huí
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“边人争出孤城望”的下一句是什么?
答案: “边人争出孤城望”的下一句是: 渐见旌旗天外来 , 诗句拼音为: jiàn jiàn jīng qí tiān wài lái ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“边人争出孤城望”全诗
边将 其三 (biān jiāng qí sān)
横吹长笛千万骑,将军塞北立功回。
边人争出孤城望,渐见旌旗天外来。
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“边人争出孤城望”繁体原文
邊將 其三
横吹長笛千萬騎,將軍塞北立功迴。
邊人爭出孤城望,漸見旌旗天外来。
“边人争出孤城望”韵律对照
仄仄平仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
横吹长笛千万骑,将军塞北立功回。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
边人争出孤城望,渐见旌旗天外来。
“边人争出孤城望”全诗注音
横吹长笛千万骑,将军塞北立功回。
边人争出孤城望,渐见旌旗天外来。
“边人争出孤城望”全诗翻译
译文:
横吹长笛声响彻千万骑兵之中,将军立于塞北,凯旋归来。边地的百姓纷纷争相走出孤城观望,渐渐可以看见旌旗在天空之外飘扬而来。
总结:
诗人描绘了一幅将军凯旋归来的壮丽景象。长笛声吹响,众多骑兵随将军而来,横扫边疆。边地的居民蜂拥而出,远远地望着将军的归来,眼前的旌旗在天空中迎风飘扬。整首诗歌通过描绘热闹喜庆的场面,表达了将军立下功勋后归来的壮丽景象。
“边人争出孤城望”相关诗句:
- 边人争出孤城望 出自 [宋] 司马光 ·《边将 其三 》
- 望望孤城沧海边 出自 [宋] 张耒 ·《将至海州明山有作 》
- 帝里游人争出城 出自 [宋] 杨万里 ·《再和 》
- 望望孤城绿树根 出自 [宋] 张侃 ·《柳树汇 》
- 玉垒城边争走马 出自 [唐] 李端 ·《代弃妇答贾客 》
- 玉垒城边争走马 出自 [唐] 李端 ·《杂曲歌辞 妾薄命三首 二 》
- 百城争望锦衣来 出自 [宋] 范钺 ·《送罗正之年兄出使二浙 》
- 孤城白帝边 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 孤城若个边 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈霆之官连州 》
- 孤城涨海边 出自 [唐] 张祜 ·《送徐彦夫南迁 》
- 孤城雪海边 出自 [唐] 岑参 ·《首秋轮台 》
- 边城去已孤 出自 [唐] 崔涂 ·《孤鴈 一 》
- 孤城麦秀边 出自 [唐] 杜甫 ·《行次古城店泛江作不揆鄙拙奉呈江陵幕府诸公 》
- 试望孤城远 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和岩夫如字韵 》
- 孤城望日遥 出自 [唐] 刘长卿 ·《送齐郎中赴海州 》
- 回首望孤城 出自 [宋] 王安石 ·《解使事泊棠阴时三弟皆在京师二首 其二 》
- 孤城平望遥 出自 [宋] 刘敞 ·《檀州 》
- 边城夜望高 出自 [唐] 骆宾王 ·《蓬莱镇 》
- 每夜望边城 出自 [唐] 罗隐 ·《遇边使 》
- 里儿争出望旄麾 出自 [宋] 王安石 ·《送李才元校理知邛州 》