“乱後归田好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乱後归田好”出自哪首诗?
答案: “乱後归田好”出自: 宋代 舒岳祥的 《喜食新麦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luàn hòu guī tián hǎo ,诗句平仄: 。
问题2:“乱後归田好”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乱後归田好”已经是第一句了。
问题3:“乱後归田好”的下一句是什么?
答案: “乱後归田好”的下一句是: 残生似可延 , 诗句拼音为: cán shēng sì kě yán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“乱後归田好”全诗
喜食新麦 (xǐ shí xīn mài)
乱後归田好,残生似可延。
余花恋余景,新麦起新烟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“乱後归田好”繁体原文
喜食新麥
亂後歸田好,殘生似可延。
餘花戀餘景,新麥起新烟。
“乱後归田好”韵律对照
“乱後归田好”全诗注音
乱後归田好,残生似可延。
余花恋余景,新麦起新烟。
“乱後归田好”全诗翻译
译文:
乱世之后归田乐,残生似乎可延续。我心仍怀念过去的美景,新麦翠绿又升起新烟。
这首诗表达了在战乱之后归隐田园的美好愿望,认为在混乱的时局中保全生命似乎是可行的。诗人怀念昔日美好的景色,同时也描绘了新一季的麦田翠绿和农田上升腾的炊烟,体现了生机和希望。
“乱後归田好”相关诗句:
- 乱後归田好 出自 [宋] 舒岳祥 ·《喜食新麦 》
- 乱後荒田杞棘生 出自 [宋] 张纲 ·《春耕 》
- 乱後谁归得 出自 [唐] 杜甫 ·《得舍弟消息 》
- 归去田园好 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵贲远归田 其四 》
- 归去田园好 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵贲远归田 其二 》
- 归去田园好 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵贲远归田 其一 》
- 只有归田好 出自 [宋] 吴芾 ·《和任宰元绍见寄十首以归来问信湖山抚摩松菊爲韵 其八 》
- 归去田园好 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵贲远归田 其三 》
- 无田归亦好 出自 [宋] 梁栋 ·《送李北山归建康 其一 》
- 汶阳田好欲归耕 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬太常晁丞见寄 》
- 毕竟田园归去好 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其二 》
- 晚春好诵归田赋 出自 [宋] 杜范 ·《和高吉父六绝 其二 》
- 绯袍着了好归田 出自 [唐] 白居易 ·《酬元郎中同制加朝散大夫书怀见赠 》
- 颇觉田园归去好 出自 [宋] 虞俦 ·《王贯之有诗留别因次其韵 》
- 世间无若归田好 出自 [宋] 许月卿 ·《入邑道中 其一 》
- 一笑归田作好冬 出自 [宋] 赵时焕 ·《疏山 其一 》
- 山际有田归自好 出自 [宋] 方岳 ·《又次韵 其二 》
- 薄有田园归去好 出自 [宋] 陆经 ·《句 其二 》
- 杀身无路好归田 出自 [唐] 王铎 ·《罢都统守镇滑州作 》
- 田园归计好谋身 出自 [宋] 宋伯仁 ·《简如臯赵买盐 》