“丑虏羞巾帼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丑虏羞巾帼”出自哪首诗？
答案： “丑虏羞巾帼”出自： 宋代 孔武仲的 《诸葛武侯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chǒu lǔ xiū jīn guó ，诗句平仄： 。
问题2：“丑虏羞巾帼”的上一句是什么？
答案：
“丑虏羞巾帼”的上一句是： 将相器俱全 , 诗句拼音为： jiàng xiàng qì jù quán
，诗句平仄： 。
问题3：“丑虏羞巾帼”的下一句是什么？
答案： “丑虏羞巾帼”的下一句是： 遗音被管弦 , 诗句拼音为： yí yīn bèi guǎn xián ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“丑虏羞巾帼”全诗
诸葛武侯 (zhū gě wǔ hòu)
天下军书动，西南霸气偏。
太公谋国妙，伊尹佐时专。
季汉基还立，强吴势外连。
兵従新节制，志复旧山川。
霜肃关中晚，春浮渭上天。
恩威人并附，将相器俱全。
丑虏羞巾帼，遗音被管弦。
妖星如不堕，功业管箫前。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平？平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平平○仄，○○仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平○仄○，平仄仄平平。
“丑虏羞巾帼”繁体原文
諸葛武侯
天下軍書動，西南霸氣偏。
太公謀國妙，伊尹佐時專。
季漢基還立，强吳勢外連。
兵従新節制，志復舊山川。
霜肅關中晚，春浮渭上天。
恩威人並附，將相器俱全。
醜虜羞巾幗，遺音被管絃。
妖星如不墮，功業管簫前。
“丑虏羞巾帼”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
天下军书动，西南霸气偏。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
太公谋国妙，伊尹佐时专。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
季汉基还立，强吴势外连。
平？平仄仄，仄仄仄平平。
兵従新节制，志复旧山川。
平仄平○仄，平平仄仄平。
霜肃关中晚，春浮渭上天。
平平平○仄，○○仄平平。
恩威人并附，将相器俱全。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
丑虏羞巾帼，遗音被管弦。
平平○仄○，平仄仄平平。
妖星如不堕，功业管箫前。
“丑虏羞巾帼”全诗注音
天下军书动，西南霸气偏。
太公谋国妙，伊尹佐时专。
季汉基还立，强吴势外连。
兵従新节制，志复旧山川。
霜肃关中晚，春浮渭上天。
恩威人并附，将相器俱全。
丑虏羞巾帼，遗音被管弦。
妖星如不堕，功业管箫前。
“丑虏羞巾帼”全诗翻译
译文：
天下的军书动荡不安，西南方的霸气尤其强盛。太公用智谋治理国家，伊尹辅佐时代的专才。季汉基业得以稳固，强大的吴国势力向外扩展。兵器遵循新的节制，志向回归古老的山川。秋霜凛冽困扰关中，春水滔滔涌上渭河，仿佛冲天而起。恩威并施，百姓都归附其中，将相的器械也备齐全。敌国羞于战胜的女将帅，历史的音韵被乐器和歌声所传颂。但如果那凶恶的星辰不堕落，这伟业将会受到管弦乐的赞颂。
全诗描述了战争纷争，各国崛起和英雄豪杰的风采，同时融入了历史典故和文学修辞，展现了古代社会的辉煌和动荡。
“丑虏羞巾帼”相关诗句：
- 丑虏羞巾帼 出自 [宋] 孔武仲 ·《诸葛武侯 》
- 淮帅羞巾帼 出自 [宋] 王迈 ·《书怀奉简黄成甫史君 》
- 亮遗巾帼 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 何殊巾帼 出自 [宋] 方氏 ·《殉节诗 其四 》
- 或可遗巾帼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵谢与迪惠所作竹五幅 》
- 便可遗巾帼 出自 [宋] 韩琦 ·《众春园 》
- 甘受巾帼耻 出自 [宋] 卫宗武 ·《孔明 》
- 甘受巾帼遗 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲孟希圣题孛落鹌鹑画扇 》
- 可贻帼与巾 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 一 》
- 椎髻抛巾帼 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天东南行诗一百韵 》
- 仲达耻巾帼 出自 [宋] 石延年 ·《筹笔驿 》
- 仲达受巾帼 出自 [宋] 孙应时 ·《定军山叹 》
- 箭箙囊巾帼 出自 [唐] 李贺 ·《感讽六首 三 》
- 复受巾帼涴 出自 [宋] 方一夔 ·《竹夫人 》
- 空翠润巾帼 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其四 》
- 林高盛巾帼 出自 [宋] 吕南公 ·《覆船山 》
- 所获唯巾帼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《还吴长文舍人诗卷 》
- 嫔嫱几巾帼 出自 [宋] 薛季宣 ·《侯妇叹三首 其一 》
- 遗之巾帼武侯策 出自 [宋] 郑獬 ·《戏酬正夫 》
- 妇女低头守巾帼 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》