“鹄袍忙立老槐阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鹄袍忙立老槐阴”出自哪首诗？
答案： “鹄袍忙立老槐阴”出自： 宋代 李昴英的 《和心字韵送林尉公琰校文》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hú páo máng lì lǎo huái yīn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“鹄袍忙立老槐阴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“鹄袍忙立老槐阴”已经是第一句了。
问题3：“鹄袍忙立老槐阴”的下一句是什么？
答案： “鹄袍忙立老槐阴”的下一句是： 争望文星早照临 , 诗句拼音为： zhēng wàng wén xīng zǎo zhào lín ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“鹄袍忙立老槐阴”全诗
和心字韵送林尉公琰校文 (hé xīn zì yùn sòng lín wèi gōng yǎn xiào wén)
鹄袍忙立老槐阴，争望文星早照临。
称物衡无高下手，别形监有是非心。
品题岂逐朱衣转，沙汰何妨苦海沉。
将见贤书协舆论，真才到此遇知音。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“鹄袍忙立老槐阴”繁体原文
和心字韻送林尉公琰校文
鵠袍忙立老槐陰，爭望文星早照臨。
稱物衡無高下手，別形鑑有是非心。
品題豈逐朱衣轉，沙汰何妨苦海沉。
將見賢書協輿論，真才到此遇知音。
“鹄袍忙立老槐阴”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
鹄袍忙立老槐阴，争望文星早照临。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
称物衡无高下手，别形监有是非心。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
品题岂逐朱衣转，沙汰何妨苦海沉。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
将见贤书协舆论，真才到此遇知音。
“鹄袍忙立老槐阴”全诗注音
鹄袍忙立老槐阴，争望文星早照临。
称物衡无高下手，别形监有是非心。
品题岂逐朱衣转，沙汰何妨苦海沉。
将见贤书协舆论，真才到此遇知音。
“鹄袍忙立老槐阴”全诗翻译
译文：
鹄袍忙立在古老的槐树荫下，渴望文学之星早早地照耀而至。
评价事物不是用高低衡量，而是用无私之手，分辨外表并有是非之心。
品德与主题又何必随着朝廷权势的变迁而转移，如同洗砂滤沙无妨沉淀于苦海。
即将见到贤才的作品将会共同塑造舆论，真正的才华在此时遇到知音。
总结：诗中表达了渴望文学成就的愿望，强调不以权势评价事物，品德与主题不受世俗影响，真才会在适当时机遇到欣赏者。
“鹄袍忙立老槐阴”相关诗句：
- 鹄袍忙立老槐阴 出自 [宋] 李昴英 ·《和心字韵送林尉公琰校文 》
- 緑袍槐简立老巫 出自 [宋] 陆游 ·《赛神曲 》
- 已胜袍立鹄 出自 [宋] 孙应时 ·《重答 》
- 想见袍立鹄 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其九 》
- 心惭白鹄立槐黄 出自 [宋] 周必大 ·《四次韵 》
- 白袍鹄立唤人行 出自 [宋] 魏了翁 ·《南郊祖帐赋五十六言呈刘左史 》
- 银袍鹄立帝当阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵徐守宴新进士 》
- 粉袍立鹄肩相摩 出自 [宋] 真德秀 ·《泉州贡闱庆成 》
- 门外白袍如立鹄 出自 [宋] 苏轼 ·《催试官考较戏作 》
- 银袍鹄立对严宸 出自 [宋] 刘宰 ·《挽京口使君丰郎中十首 其一 》
- 门外縕袍人立鹄 出自 [宋] 李洪 ·《次韵王龟龄贡院 》
- 白袍干人如立鹄 出自 [宋] 邓肃 ·《别施君叔异 》
- 鹄立银袍天北阙 出自 [宋] 魏了翁 ·《己未唱第後谢恩诗 》
- 袍鞾兀坐清槐阴 出自 [宋] 孔武仲 ·《广津仓检视斛斗 》
- 老去槐花尚自忙 出自 [宋] 刘过 ·《舟次富池寄九江诸公 》
- 古道阴阴槐树老 出自 [宋] 刘着 ·《次韵王子慎玉田道中一首兼呈韩公美阁老 》
- 鹄袍诣阙柳袍归 出自 [宋] 杨万里 ·《送项圣与诣太常 》
- 庭槐洗立清阴下 出自 [宋] 晁冲之 ·《客有驽马不肯借诗诮之 》
- 老槐阴下行 出自 [唐] 白居易 ·《开成二年夏闻新蝉赠梦得 》
- 槐阴槐阴异今昔 出自 [宋] 唐士耻 ·《绿槐阴 》