“空将心腹爲苍生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空将心腹爲苍生”出自哪首诗?
答案: “空将心腹爲苍生”出自: 宋代 王安石的 《字谜诗二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng jūn shēn shì wǔ xíng jīng ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“空将心腹爲苍生”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“空将心腹爲苍生”已经是第一句了。
问题3:“空将心腹爲苍生”的下一句是什么?
答案: “空将心腹爲苍生”的下一句是: 日日燕山望石城 , 诗句拼音为: rì rì yān shān wàng shí chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“空将心腹爲苍生”全诗
字谜诗二首 其二 (zì mí shī èr shǒu qí èr)
将军身是五行精,日日燕山望石城。
待得功成身又退,空将心腹为苍生。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
“空将心腹爲苍生”繁体原文
字謎詩二首 其二
將軍身是五行精,日日燕山望石城。
待得功成身又退,空將心腹爲蒼生。
“空将心腹爲苍生”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
将军身是五行精,日日燕山望石城。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
待得功成身又退,空将心腹为苍生。
“空将心腹爲苍生”全诗注音
将军身是五行精,日日燕山望石城。
待得功成身又退,空将心腹为苍生。
“空将心腹爲苍生”全诗翻译
译文:
将军身上拥有着五行的精华,每天都站在燕山上望着石城。
等到功业完成后,却又退隐了,只留下心腹之人为百姓服务。
总结:
这首古文表达了将军在世间奋斗的历程,他身怀五行之精,日复一日地站在燕山望着石城,意在追求功业。然而,等待功业完成后,他并没有享受功成名就,而是选择了退隐,将心腹之人继续为百姓服务。这体现了他高尚的品德和忠诚的精神。
“空将心腹爲苍生”总结赏析
赏析:这首诗出自王安石的《字谜诗二首》之二,以简洁而深刻的语言,表达了将军的使命与忧虑。
首句“将军身是五行精”描写了将军的身体强壮,用“五行精”喻指身体健壮,五行在中国传统文化中代表了自然界的基本元素,这里用来形容将军的身体强壮,壮健如山。接着,诗人提到“日日燕山望石城”,这句话表现了将军常年奔赴前线,每天都在关注着战局,心系国家安危。
接下来的两句“待得功成身又退,空将心腹为苍生”则反映了将军的忧虑。他付出了巨大的努力,取得了胜利,但随之而来的是退休,功成名就后的空虚感。他内心依然关切着百姓的安危,不愿将心腹之事忘怀,为国家和人民付出。
“空将心腹爲苍生”相关诗句:
- 空将心腹爲苍生 出自 [宋] 王安石 ·《字谜诗二首 其二 》
- 空腹将何爲 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 空将书拄腹 出自 [宋] 陈着 ·《答前人用前韵来谢 》
- 腹饥心将崩 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 十三 》
- 固将倚心腹 出自 [宋] 方回 ·《秀山霜晴晚眺与赵宾阳黄惟月联句 》
- 直将空腹傲槟榔 出自 [宋] 孙觌 ·《到象州寓行衙太守陈容德携酒见过二首 其二 》
- 枉将空腹贮遗编 出自 [宋] 苏轼 ·《李行中醉眠亭三首 其三 》
- 欲将心腹问渔翁 出自 [宋] 释行海 ·《无题 》
- 讵得将心入君腹 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 讵得将心入君腹 出自 [唐] 张籍 ·《妾薄命 》
- 空腹高心 出自 [宋] 释咸杰 ·《禅人请赞 其一 》
- 空腹高心 出自 [宋] 释法薰 ·《福长老绘师像请赞 》
- 空腹高心 出自 [宋] 释师范 ·《须菩提赞 》
- 心腹生火口生烟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《察院学士灸焫连日戏作鄙句 》
- 平生爲腹不爲目 出自 [宋] 吕本中 ·《山居素饭 》
- 莫将口腹爲人累 出自 [宋] 赵蕃 ·《食枸杞 》
- 心尽腹亦空 出自 [宋] 狄遵度 ·《咏芭蕉 》
- 心空腹自实 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 乾洞 》
- 心腹俱空穿 出自 [宋] 孔平仲 ·《枯柳 》
- 平生此腹负将军 出自 [宋] 王翊龙 ·《煎茶 》