“壁上碑文皆古篆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壁上碑文皆古篆”出自哪首诗？
答案： “壁上碑文皆古篆”出自： 宋代 许棐的 《张声父》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì shàng bēi wén jiē gǔ zhuàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“壁上碑文皆古篆”的上一句是什么？
答案：
“壁上碑文皆古篆”的上一句是： 自向招提借小房 , 诗句拼音为： zì xiàng zhāo tí jiè xiǎo fáng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“壁上碑文皆古篆”的下一句是什么？
答案： “壁上碑文皆古篆”的下一句是： 案头书册半僊方 , 诗句拼音为： àn tóu shū cè bàn xiān fāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“壁上碑文皆古篆”全诗
张声父 (zhāng shēng fù)
城中破屋妻儿住，自向招提借小房。
壁上碑文皆古篆，案头书册半僊方。
月嫌碎竹遮窗暗，风款飞花入座香。
点检未如僧相处，只多髭鬓几茎霜。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“壁上碑文皆古篆”繁体原文
張聲父
城中破屋妻兒住，自向招提借小房。
壁上碑文皆古篆，案頭書冊半僊方。
月嫌碎竹遮窗暗，風款飛花入座香。
點檢未如僧相處，只多髭鬢幾莖霜。
“壁上碑文皆古篆”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
城中破屋妻儿住，自向招提借小房。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
壁上碑文皆古篆，案头书册半僊方。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
月嫌碎竹遮窗暗，风款飞花入座香。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
点检未如僧相处，只多髭鬓几茎霜。
“壁上碑文皆古篆”全诗注音
城中破屋妻儿住，自向招提借小房。
壁上碑文皆古篆，案头书册半僊方。
月嫌碎竹遮窗暗，风款飞花入座香。
点检未如僧相处，只多髭鬓几茎霜。
“壁上碑文皆古篆”全诗翻译
译文：
城中破屋妻儿居住，自己向招提借了小房。
墙壁上的碑文都是古篆，桌案上的书册多半是仙方。
月光嫌弃碎竹遮挡窗户，微风轻扬飞花闯入香座。
寂静对照未如僧侣相伴，只多了些髭须和鬓发的霜痕。
总结：
诗人描绘了一幅简朴的画面，城中有一座破旧的房屋，诗人的妻儿居住其中，他自己则向招提（寺庙）借了一间小房。房内墙壁上挂满了古篆碑文，桌案上摆放着一些仙方书册。月光透过碎竹投射在室内，微风吹动飞花带着香气飘入房间。诗人感叹寂静的环境，虽未能与僧侣相伴，却多了些年岁留下的髭须和鬓发霜痕。整首诗以平淡的语言表达了诗人的生活境遇和内心感受。
“壁上碑文皆古篆”相关诗句：
- 壁上碑文皆古篆 出自 [宋] 许棐 ·《张声父 》
- 沙埋古篆折碑文 出自 [唐] 贾岛 ·《经苏秦墓 》
- 虫篆碑文传万古 出自 [宋] 胡次焱 ·《题观壁诗 》
- 上有古碑刻奇篆 出自 [宋] 苏辙 ·《灧澦堆 》
- 藓壁篆碑猿捧砚 出自 [宋] 程炎子 ·《次郡太守刘朔斋秋晚谒谢脁亭小饮三首 其一 》
- 碑刊古篆龙蛇动 出自 [唐] 杜光庭 ·《题本竹观 》
- 碑残古篆暮云封 出自 [宋] 吕定 ·《望峄山 》
- 蜗文寒壁篆 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明江楼秋晚二首 其一 》
- 中皆鸟篆文 出自 [宋] 严羽 ·《昔游东海上 》
- 苔蜗篆壁变新文 出自 [宋] 俞德邻 ·《吴门逢友人 》
- 古壁悬篆籀 出自 [宋] 释文珦 ·《赠道士褚雪巘 》
- 碑文堪帐壁 出自 [宋] 易士达 ·《山居自道 》
- 觅得碑文当壁衣 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其四 》
- 昏碑帖古壁 出自 [宋] 司马光 ·《同君倚过圣俞 》
- 古壁碑漫灭 出自 [宋] 戴表元 ·《宝林院 》
- 古碑遮素壁 出自 [宋] 戴复古 ·《董叔震书堂 》
- 苔文翻古篆 出自 [唐] 姚合 ·《题宣义池亭 》
- 学文古篆中 出自 [唐] 灵一 ·《安公 》
- 玉筯篆文古 出自 [宋] 刘克庄 ·《宿山中十首 其九 》
- 文篆古复遒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宁陵阻风雨寄都下亲旧 》