首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 > 谁当将诗坛

“谁当将诗坛”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“谁当将诗坛”出自哪首诗？

答案： “谁当将诗坛”出自： 宋代 范成大的 《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí dāng jiāng shī tán ，诗句平仄： 。

问题2：“谁当将诗坛”的上一句是什么？

答案： “谁当将诗坛”的上一句是： 交情一旧雨 , 诗句拼音为： jiāo qíng yī jiù yǔ ，诗句平仄： 。

问题3：“谁当将诗坛”的下一句是什么？

答案： “谁当将诗坛”的下一句是： 君实东道主 , 诗句拼音为： jūn shí dōng dào zhǔ ，诗句平仄：平○○平平。

“谁当将诗坛”全诗

次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 (cì yùn zhī fǔ wáng zhòng xíng shàng shū lù míng yàn gǔ fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 范成大。

昔人重远行，供帐饯出祖。
矧今燕嘉宾，宜有赠行语。
府公文章公，青紫拾芥取。
联翩二百言，字字劝稽古。
戒之书鱼蠹，勉以云鹏举。
作霖要实用，洗兵嫌不武。
诸生承意气，脱迹蜕农圃。
明年一声雷，幽蛰起平楚。
班行入鵷鹭，榜贴缀龙虎。
回头谢府公，公言非漫与。
府公亦庙廊，来莅琼林俎。
千载吴趋行，愁绝白紵舞。
我闻有此作，病卧嗟未睹。
今晨梅驿动，副墨到衡宇。
调高瑟音希，芒寒剑光吐。
谁云鹿鸣废，正頼广微补。
当年羣玉会，方贺肃飙羽。
倡酬久寂寞，邂逅相劳苦。
世故万浮云，交情一旧雨。
谁当将诗坛，君实东道主。

仄平○仄○，仄仄仄仄仄。
？平○平平，平仄仄○仄。
仄平平平平，平仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平平平仄，仄仄平平仄。
仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平○仄平仄，仄仄仄平仄。
○平仄仄平，平平平仄仄。
仄平仄仄平，平仄平平仄。
平仄平平○，平仄仄仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
○平仄平平，平平仄平仄。
平平仄平仄，○仄仄平仄。
○平平仄仄，平仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
平○○平平，平仄平仄仄。

xī rén chóng yuǎn xíng ， gòng zhàng jiàn chū zǔ 。
shěn jīn yàn jiā bīn ， yí yǒu zèng xíng yǔ 。
fǔ gōng wén zhāng gōng ， qīng zǐ shí jiè qǔ 。
lián piān èr bǎi yán ， zì zì quàn jī gǔ 。
jiè zhī shū yú dù ， miǎn yǐ yún péng jǔ 。
zuò lín yào shí yòng ， xǐ bīng xián bù wǔ 。
zhū shēng chéng yì qì ， tuō jì tuì nóng pǔ 。
míng nián yī shēng léi ， yōu zhé qǐ píng chǔ 。
bān xíng rù yuān lù ， bǎng tiē zhuì lóng hǔ 。
huí tóu xiè fǔ gōng ， gōng yán fēi màn yǔ 。
fǔ gōng yì miào láng ， lái lì qióng lín zǔ 。
qiān zǎi wú qū xíng ， chóu jué bái zhù wǔ 。
wǒ wén yǒu cǐ zuò ， bìng wò jiē wèi dǔ 。
jīn chén méi yì dòng ， fù mò dào héng yǔ 。
tiáo gāo sè yīn xī ， máng hán jiàn guāng tǔ 。
shuí yún lù míng fèi ， zhèng lài guǎng wēi bǔ 。
dāng nián qún yù huì ， fāng hè sù biāo yǔ 。
chàng chóu jiǔ jì mò ， xiè hòu xiāng láo kǔ 。
shì gù wàn fú yún ， jiāo qíng yī jiù yǔ 。
shuí dāng jiāng shī tán ， jūn shí dōng dào zhǔ 。

“谁当将诗坛”繁体原文

次韻知府王仲行尚書鹿鳴燕古風

昔人重遠行，供帳餞出祖。
矧今燕嘉賓，宜有贈行語。
府公文章公，青紫拾芥取。
聯翩二百言，字字勸稽古。
戒之書魚蠹，勉以雲鵬舉。
作霖要實用，洗兵嫌不武。
諸生承意氣，脫迹蛻農圃。
明年一聲雷，幽蟄起平楚。
班行入鵷鷺，榜貼綴龍虎。
回頭謝府公，公言非漫與。
府公亦廟廊，來蒞瓊林俎。
千載吳趨行，愁絕白紵舞。
我聞有此作，病卧嗟未睹。
今晨梅驛動，副墨到衡宇。
調高瑟音希，芒寒劍光吐。
誰云鹿鳴廢，正頼廣微補。
當年羣玉會，方賀肅飆羽。
倡酬久寂寞，邂逅相勞苦。
世故萬浮雲，交情一舊雨。
誰當將詩壇，君實東道主。

“谁当将诗坛”韵律对照

仄平○仄○，仄仄仄仄仄。
昔人重远行，供帐饯出祖。

？平○平平，平仄仄○仄。
矧今燕嘉宾，宜有赠行语。

仄平平平平，平仄仄仄仄。
府公文章公，青紫拾芥取。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
联翩二百言，字字劝稽古。

仄平平平仄，仄仄平平仄。
戒之书鱼蠹，勉以云鹏举。

仄平仄仄仄，仄平平仄仄。
作霖要实用，洗兵嫌不武。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
诸生承意气，脱迹蜕农圃。

平平仄平平，平仄仄平仄。
明年一声雷，幽蛰起平楚。

平○仄平仄，仄仄仄平仄。
班行入鵷鹭，榜贴缀龙虎。

○平仄仄平，平平平仄仄。
回头谢府公，公言非漫与。

仄平仄仄平，平仄平平仄。
府公亦庙廊，来莅琼林俎。

平仄平平○，平仄仄仄仄。
千载吴趋行，愁绝白紵舞。

仄○仄仄仄，仄仄平仄仄。
我闻有此作，病卧嗟未睹。

平平平仄仄，仄仄仄平仄。
今晨梅驿动，副墨到衡宇。

○平仄平平，平平仄平仄。
调高瑟音希，芒寒剑光吐。

平平仄平仄，○仄仄平仄。
谁云鹿鸣废，正頼广微补。

○平平仄仄，平仄仄平仄。
当年羣玉会，方贺肃飙羽。

平平仄仄仄，仄仄○○仄。
倡酬久寂寞，邂逅相劳苦。

仄仄仄平平，平平仄仄仄。
世故万浮云，交情一旧雨。

平○○平平，平仄平仄仄。
谁当将诗坛，君实东道主。

“谁当将诗坛”全诗注音

xī rén chóng yuǎn xíng ， gòng zhàng jiàn chū zǔ 。

昔人重远行，供帐饯出祖。

shěn jīn yàn jiā bīn ， yí yǒu zèng xíng yǔ 。

矧今燕嘉宾，宜有赠行语。

fǔ gōng wén zhāng gōng ， qīng zǐ shí jiè qǔ 。

府公文章公，青紫拾芥取。

lián piān èr bǎi yán ， zì zì quàn jī gǔ 。

联翩二百言，字字劝稽古。

jiè zhī shū yú dù ， miǎn yǐ yún péng jǔ 。

戒之书鱼蠹，勉以云鹏举。

zuò lín yào shí yòng ， xǐ bīng xián bù wǔ 。

作霖要实用，洗兵嫌不武。

zhū shēng chéng yì qì ， tuō jì tuì nóng pǔ 。

诸生承意气，脱迹蜕农圃。

míng nián yī shēng léi ， yōu zhé qǐ píng chǔ 。

明年一声雷，幽蛰起平楚。

bān xíng rù yuān lù ， bǎng tiē zhuì lóng hǔ 。

班行入鵷鹭，榜贴缀龙虎。

huí tóu xiè fǔ gōng ， gōng yán fēi màn yǔ 。

回头谢府公，公言非漫与。

fǔ gōng yì miào láng ， lái lì qióng lín zǔ 。

府公亦庙廊，来莅琼林俎。

qiān zǎi wú qū xíng ， chóu jué bái zhù wǔ 。

千载吴趋行，愁绝白紵舞。

wǒ wén yǒu cǐ zuò ， bìng wò jiē wèi dǔ 。

我闻有此作，病卧嗟未睹。

jīn chén méi yì dòng ， fù mò dào héng yǔ 。

今晨梅驿动，副墨到衡宇。

tiáo gāo sè yīn xī ， máng hán jiàn guāng tǔ 。

调高瑟音希，芒寒剑光吐。

shuí yún lù míng fèi ， zhèng lài guǎng wēi bǔ 。

谁云鹿鸣废，正頼广微补。

dāng nián qún yù huì ， fāng hè sù biāo yǔ 。

当年羣玉会，方贺肃飙羽。

chàng chóu jiǔ jì mò ， xiè hòu xiāng láo kǔ 。

倡酬久寂寞，邂逅相劳苦。

shì gù wàn fú yún ， jiāo qíng yī jiù yǔ 。

世故万浮云，交情一旧雨。

shuí dāng jiāng shī tán ， jūn shí dōng dào zhǔ 。

谁当将诗坛，君实东道主。

“谁当将诗坛”全诗翻译

译文：

昔人重视远行，为了出祖供帐饯行。
何况今日燕嘉宾，宜有送行的话语。
府公的文章宏伟辉煌，青紫间拾取芥菜。
连绵的二百言，每字都劝人寻根溯源。
警惕着书中的鱼蠹，努力朝云鹏般高举志向。
作诗要务实应用，洗涤兵器又嫌不够武士风范。
年轻学子拥有意气风发，脱去农圃的局限。
明年一声雷响起，蛰伏在平楚的春雷苏醒。
班行入鹭鸟飞群，榜贴上龙虎挂名。
回首向府公致谢，府公的言语非同儿戏。
府公也如庙廊般威严，前来担任琼林俎的职责。
千载以来吴趋行，愁绝了白纨的舞蹈。
我听说有此作品，病卧床榻悲叹未能目睹。
今晨梅驿动静，副墨带来衡宇间。
调高瑟音凝聚，芒寒剑光迸发。
谁说鹿鸣无用，正依赖广微的修复。
当年群玉聚会，方贺肃飙翔的才华。
倡酬久久寂寞，偶然相遇彼此辛苦。
世故如同万千浮云，交情却如一场旧雨。
谁能主宰诗坛，君才实为东道主。

全诗内容总结：诗人回顾过去，以古人远行为启发，称赞现在的燕嘉宾应有送行之辞。提及府公文采卓越，引经据典，劝人不忘历史根源。提倡警惕虚妄，勉励追求真理和高尚志向。要求诗歌作品务实，拒绝空泛和不切实际的武士风范。年轻学子应积极发展自我，脱离过去的束缚。预言明年春雷的到来将带来新的生机。赞美行列中的才子才女，又称赞贴榜的龙虎英才。感激府公的教诲，府公犹如庙廊高耸威严，来到琼林俎担任重任。提及历史吴国时期的文化繁荣，表达对逝去白纨舞的怀念。称颂传闻的作品，但由于疾病未能目睹。表现对墨文的渴望，以及音乐和剑术的雅致。谈及广微的复兴对社会的重要性。回顾过去的诗坛风云，对才华横溢的人士表示赞美。赞颂友情长久，不受世俗干扰。并称颂诗坛东道主的地位。

“谁当将诗坛”诗句作者范成大介绍：

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。　范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本爲底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“谁当将诗坛”相关诗句：

“谁当将诗坛”每个字的意思：

包含“谁当将诗坛”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂