“从官齐许宴蓬山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“从官齐许宴蓬山”出自哪首诗?
答案: “从官齐许宴蓬山”出自: 宋代 韩琦的 《驾幸金明池》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cóng guān qí xǔ yàn péng shān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“从官齐许宴蓬山”的上一句是什么?
答案:
“从官齐许宴蓬山”的上一句是: 庶俗一令趋寿域 , 诗句拼音为: shù sú yī lìng qū shòu yù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“从官齐许宴蓬山”的下一句是什么?
答案: “从官齐许宴蓬山”的下一句是: 楼台金碧芳菲心 , 诗句拼音为: lóu tái jīn bì fāng fēi xīn ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“从官齐许宴蓬山”全诗
驾幸金明池 (jià xìng jīn míng chí)
西池风景出尘寰,春豫方乘禁坐闲。
庶俗一令趋寿域,从官齐许宴蓬山。
楼台金碧芳菲心,舟楫笙歌浩渺间。
与众尽欢宫漏促,万花香里属车还。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“从官齐许宴蓬山”繁体原文
駕幸金明池
西池風景出塵寰,春豫方乘禁坐閑。
庶俗一令趨壽域,從官齊許宴蓬山。
樓臺金碧芳菲心,舟楫笙歌浩渺間。
與眾盡歡宮漏促,萬花香裏屬車還。
“从官齐许宴蓬山”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西池风景出尘寰,春豫方乘禁坐闲。
仄仄仄仄平仄仄,平平平仄仄平平。
庶俗一令趋寿域,从官齐许宴蓬山。
平平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
楼台金碧芳菲心,舟楫笙歌浩渺间。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
与众尽欢宫漏促,万花香里属车还。
“从官齐许宴蓬山”全诗注音
西池风景出尘寰,春豫方乘禁坐闲。
庶俗一令趋寿域,从官齐许宴蓬山。
楼台金碧芳菲心,舟楫笙歌浩渺间。
与众尽欢宫漏促,万花香里属车还。
“从官齐许宴蓬山”全诗翻译
译文:
西池的风景出类拔萃,春天正适合乘坐禁令的闲散。百姓都奉命前来寻求长寿,跟着官员一起在蓬山举行宴会。高楼大厦金碧辉煌,花香四溢令人心旷神怡,船只载着笙歌的声音在浩渺的湖面上荡漾。欢乐洋溢,宫漏不停,众人纷纷喜乐之间,花车回返于花海之中。
总结:
全文描绘了西池风景的美丽,春天的宜人,人们寻求长寿的愿望以及在蓬山举行宴会的喜庆场景。楼台高耸,金碧辉煌,湖面上笙歌荡漾,花香四溢,宫漏不停,人们在欢乐中归还花车。整篇文章展现了一幅繁华热闹、欢乐祥和的画面。
“从官齐许宴蓬山”相关诗句:
- 从官齐许宴蓬山 出自 [宋] 韩琦 ·《驾幸金明池 》
- 宴锡蓬山焕旧章 出自 [宋] 袁说友 ·《拟咏宴羣臣 》
- 星列从官齐拱极 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵曾子固舍人上元从驾游幸 》
- 官司既许从今首 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其五 》
- 弃官从翁许我无 出自 [宋] 陆游 ·《赠柯山老人 》
- 太官供顿宴骊山 出自 [宋] 艾性夫 ·《题明皇醉归图 》
- 何许蓬莱山 出自 [宋] 朱熹 ·《读道书作六首 其六 》
- 如从杏山宴 出自 [宋] 刘攽 ·《梦杨十七 》
- 蓬山曾许挹浮邱 出自 [宋] 韩琦 ·《答陕府春卿资政 》
- 试问天齐齐几许 出自 [宋] 蒋孝忠 ·《题浯溪二首 其一 》
- 均是蓬山逸远官 出自 [宋] 王十朋 ·《洪帅陈阜卿寄笋 》
- 弃官学道勾山许 出自 [宋] 文天祥 ·《题玄潭观雪浪阁用诚斋韵 》
- 从此蓬山更少留 出自 [宋] 孔武仲 ·《书省即事 》
- 青山许我定相从 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文西湖席上 》
- 不许从容坐看山 出自 [宋] 徐似道 ·《溪上值雨 》
- 家山暂许乐从容 出自 [宋] 程公许 ·《余爲华阳尉三年事制置使榷牧都漕两使者皆以文字辱知不尽责以吏也既满戍拟蒙阳丞归亲旁范使者爲改注左绵学官疟病再作未即就戍成二诗呈兄长及诸友 其二 》
- 蓬蓬依旧从东起 出自 [宋] 释居简 ·《逆风行 》
- 从官山水县 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 歌锺齐锡宴 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 宴会敌蓬瀛 出自 [宋] 魏野 ·《闻王衢王辟登第因有寄贺 》