“神劒冲霄去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神劒冲霄去”出自哪首诗？
答案： “神劒冲霄去”出自： 唐代 李中的 《劒客》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shén jiàn chōng xiāo qù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“神劒冲霄去”的上一句是什么？
答案：
“神劒冲霄去”的上一句是： 岂是輙轻生 , 诗句拼音为： qǐ shì zhé qīng shēng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“神劒冲霄去”的下一句是什么？
答案： “神劒冲霄去”的下一句是： 谁为平不平 , 诗句拼音为： shuí wèi píng bù píng ，诗句平仄：平平平仄平。
“神劒冲霄去”全诗
劒客 (jiàn kè)
恩酬期必报，岂是輙轻生。
神劒冲霄去，谁为平不平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
“神劒冲霄去”繁体原文
劒客
恩酬期必報，豈是輙輕生。
神劒沖霄去，誰爲平不平。
“神劒冲霄去”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
恩酬期必报，岂是輙轻生。
平仄平平仄，平平平仄平。
神劒冲霄去，谁为平不平。
“神劒冲霄去”全诗注音
恩酬期必报，岂是輙轻生。
神劒冲霄去，谁为平不平。
“神劒冲霄去”全诗翻译
译文：
恩酬期必报，岂是轻易放过生命。
神剑直冲云霄，谁来评判正邪公平与否。
总结：
这首古文表达了恩报必定有期待的信念，它不会被轻视或忽略。神圣的剑拔地而起，冲向天际，质问着正义与公平的界限究竟在哪里。
“神劒冲霄去”相关诗句：
- 神劒冲霄去 出自 [唐] 李中 ·《劒客 》
- 冲斗方知劒有神 出自 [唐] 韦庄 ·《题安定张使君 》
- 未冲霄汉去 出自 [宋] 孙觌 ·《山阳守吴子仁遗两鹤喜而赋诗二首 其一 》
- 飞黄去逐冲霄凤 出自 [宋] 潘牥 ·《寿士人 》
- 才华便合冲霄去 出自 [宋] 蔡向 ·《题洪景伯分绣阁 》
- 去如鸾凤冲烟霄 出自 [宋] 陆游 ·《题千秋观怀贺亭 》
- 笔力冲冲气逼霄 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈介之 》
- 归去神霄朝玉帝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曲肱诗 其三 》
- 气有冲天劒 出自 [唐] 宋之问 ·《鲁忠王挽词三首 三 》
- 负气冲星劒 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 气冲看劒匣 出自 [唐] 杜甫 ·《遣闷 》
- 劒光忿冲斗 出自 [唐] 储光羲 ·《狱中贻姚张薛李郑柳诸公 》
- 劒冲日中斗 出自 [唐] 元稹 ·《说劒 》
- 椎埋冲斗劒 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 太霄帝君神霄府 出自 [宋] 陆游 ·《护国天王院故神霄玉清万寿宫也废圯略尽而规模尚极壮丽过之有感 》
- 劒佩上青霄 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠张挥使 》
- 劒锋缺折难冲斗 出自 [唐] 白居易 ·《除忠州寄谢崔相公 》
- 轮劒直冲生马队 出自 [唐] 王建 ·《赠索暹将军 》
- 佩劒冲星聊暂拔 出自 [唐] 杜甫 ·《人日两篇 二 》
- 中宵纵匣冲星劒 出自 [唐] 王贞白 ·《戏赠乡人 》