“纤纤春草长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纤纤春草长”出自哪首诗？
答案： “纤纤春草长”出自： 唐代 张复元的 《风光草际浮》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān xiān chūn cǎo cháng ，诗句平仄： 平平平仄○ 。
问题2：“纤纤春草长”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“纤纤春草长”已经是第一句了。
问题3：“纤纤春草长”的下一句是什么？
答案： “纤纤春草长”的下一句是： 迟日度风光 , 诗句拼音为： chí rì dù fēng guāng ，诗句平仄：○仄仄平平。
“纤纤春草长”全诗
风光草际浮 (fēng guāng cǎo jì fú)
纤纤春草长，迟日度风光。
靃靡含新彩，霏微笼远芳。
殊姿媚原野，佳色满池塘。
最好垂清露，偏宜带艳阳。
浅深浮嫩绿，轻丽拂余香。
好助莺迁势，乘时冀便翔。
平平平仄○，○仄仄平平。
仄仄平平仄，平平○仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
“纤纤春草长”繁体原文
風光草際浮
纖纖春草長，遲日度風光。
靃靡含新彩，霏微籠遠芳。
殊姿媚原野，佳色滿池塘。
最好垂清露，偏宜帶豔陽。
淺深浮嫩綠，輕麗拂餘香。
好助鶯遷勢，乘時冀便翔。
“纤纤春草长”韵律对照
平平平仄○，○仄仄平平。
纤纤春草长，迟日度风光。
仄仄平平仄，平平○仄平。
靃靡含新彩，霏微笼远芳。
平平仄平仄，平仄仄平平。
殊姿媚原野，佳色满池塘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
最好垂清露，偏宜带艳阳。
仄○平仄仄，○仄仄平平。
浅深浮嫩绿，轻丽拂余香。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
好助莺迁势，乘时冀便翔。
“纤纤春草长”全诗注音
纤纤春草长，迟日度风光。
靃靡含新彩，霏微笼远芳。
殊姿媚原野，佳色满池塘。
最好垂清露，偏宜带艳阳。
浅深浮嫩绿，轻丽拂余香。
好助莺迁势，乘时冀便翔。
“纤纤春草长”全诗翻译
译文：
纤细的春草长得茂盛，太阳渐渐过了午时，景色宜人。轻盈的云彩含着新的颜色，雾气微弱地笼罩着远处的芳香。各种姿态迷人的花朵在原野上翩翩起舞，美丽的色彩充满了池塘。最适宜清晨沾湿的是清露，而偏好炎热阳光的则是带有艳丽色彩的花朵。浅深的绿色漂浮着嫩嫩的气息，轻巧美丽地拂散着余香。它们有助于鸟儿顺利迁徙，趁着时机，希望能够顺利翱翔。
全诗通过描绘春日草木花朵的生长状况和与自然相互作用的情景，展现了春天的美丽和生机盎然。以细腻的描写和优美的语言，表现了春天的靓丽色彩和多姿景象。诗人用形容词和动词表现了春草的纤细和生长，形容了春日的风光如何被渐渐度过的太阳照耀。同时，还描绘了春天的气象变化，含云的霏微使远处的芳香被柔和地包围。然后，诗人用形容词和名词描绘了原野上媚态各异的花朵，以及池塘中的美丽色彩。接着，诗人通过描写清露和艳阳分别适合什么样的情况，把春天的景色展现得更加细致入微。最后，诗人用动词和形容词展现了浅深绿色的草木拂散香气，并将其与鸟儿迁徙和翱翔联系起来，表现了大自然中一切生灵互相依存、共同生长的和谐景象。整首诗以细腻的描写和清新的意境，将春天的美景展现得淋漓尽致。
“纤纤春草长”相关诗句：
- 纤纤春草长 出自 [唐] 张复元 ·《风光草际浮 》
- 年来春草何纤纤 出自 [宋] 王禹偁 ·《战城南 》
- 碧草纤纤苦未齐 出自 [宋] 郑獬 ·《曹伯玉驾部相会於姑孰既别得书及诗因以拙句奉寄 》
- 碧草纤纤没烧痕 出自 [宋] 汪元量 ·《商山庙 》
- 连云歌尽草纤纤 出自 [唐] 杜牧 ·《十九兄郡楼有宴病不赴 》
- 沙砾平浅草纤纤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公溪醉歌见寄 》
- 一庭芳草绿纤纤 出自 [宋] 张榘 ·《题税轩新筑送青亭四首 其四 》
- 绕堤莎草绿纤纤 出自 [宋] 释斯植 ·《春日湖上五首 其一 》
- 满阶芳草正纤纤 出自 [宋] 曾会 ·《香积寺 》
- 纤纤轻草不胜锄 出自 [宋] 周孚 ·《答闾丘仲时见寄 》
- 朱栏芳草绿纤纤 出自 [宋] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 翠滋亭角草纤纤 出自 [宋] 木待问 ·《郊寺 》
- 朱栏芳草绿纤纤 出自 [唐] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 画桥芳草碧纤纤 出自 [宋] 陈允平 ·《春词 》
- 曲径纤纤细草生 出自 [宋] 陆游 ·《春日六首 其二 》
- 纤纤乱草平滩 出自 [宋] 陈子高 ·《暮春 》
- 篔簹竞长纤纤笋 出自 [唐] 韩愈 ·《答张十一功曹 》
- 明年看长纤纤笋 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵昌龄西园十咏 修竹 》
- 空自纤纤长十指 出自 [宋] 方回 ·《木绵怨 》
- 管长纤纤剥笋束 出自 [宋] 郭祥正 ·《白玉笙 》