“之子相逢真可人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“之子相逢真可人”出自哪首诗？
答案： “之子相逢真可人”出自： 宋代 黄公度的 《和谢单推宋卿惠诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī zǐ xiāng féng zhēn kě rén ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“之子相逢真可人”的上一句是什么？
答案：
“之子相逢真可人”的上一句是： 逃空每喜足音闻 , 诗句拼音为：táo kōng měi xǐ zú yīn wén
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“之子相逢真可人”的下一句是什么？
答案： “之子相逢真可人”的下一句是： 知友无非大父行 , 诗句拼音为： zhī yǒu wú fēi dà fù xíng ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。
“之子相逢真可人”全诗
和谢单推宋卿惠诗 (hé xiè dān tuī sòng qīng huì shī)
逃空每喜足音闻，之子相逢真可人。
知友无非大父行，求君须向古人伦。
蛮烟倾盖情如故，蜀茧题诗墨尚新。
文采风流百不俗，更余笔力挽千钧。
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“之子相逢真可人”繁体原文
和謝單推宋卿惠詩
逃空每喜足音聞，之子相逢真可人。
知友無非大父行，求君須向古人倫。
蠻烟傾蓋情如故，蜀繭題詩墨尚新。
文采風流百不俗，更餘筆力挽千鈞。
“之子相逢真可人”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
逃空每喜足音闻，之子相逢真可人。
平仄平平仄仄仄，平平平仄仄平平。
知友无非大父行，求君须向古人伦。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蛮烟倾盖情如故，蜀茧题诗墨尚新。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
文采风流百不俗，更余笔力挽千钧。
“之子相逢真可人”全诗注音
逃空每喜足音闻，之子相逢真可人。
知友无非大父行，求君须向古人伦。
蛮烟倾盖情如故，蜀茧题诗墨尚新。
文采风流百不俗，更余笔力挽千钧。
“之子相逢真可人”全诗翻译
译文：
逃避喧嚣，常常喜欢安静的生活，只要听到音乐声，就能满足心愿。见到你这位子弟，真是让人非常高兴。知己的友谊不外乎学习古代圣贤的行为规范，希望你也能向古人的伦理道德取经。
蛮族的烟雾散去，感情如故，蜀地的丝茧上题诗，墨色仍然新鲜。你的文采风流无比，百般才华都不平凡，更有你那笔力可以挽回千钧重压的局势。总的来说，这首诗歌颂了你高尚的品质和才学，同时也强调了学习古人为人处世的重要性。
“之子相逢真可人”相关诗句：
- 之子相逢真可人 出自 [宋] 黄公度 ·《和谢单推宋卿惠诗 》
- 到处相逢真可喜 出自 [宋] 张耒 ·《绝句九首 其七 》
- 之子相逢意凛然 出自 [宋] 黄公度 ·《与方稚川 》
- 孝子之心真可悲 出自 [宋] 石介 ·《又送从道 》
- 二子相逢心亦可 出自 [宋] 饶节 ·《赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之 》
- 只恐逢人问子真 出自 [宋] 赵必范 ·《春日田园杂兴 》
- 林下相逢真实人 出自 [宋] 郑侠 ·《示庐山寺老胜师 》
- 可怜犬子真穷相 出自 [宋] 刘克庄 ·《汉儒二首 其二 》
- 之子真个中人 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送别史友六首 其二 》
- 可以赂相公之子弟 出自 [唐] 郑奕 ·《歌 》
- 子岂真可人 出自 [宋] 苏轼 ·《广陵会三同舍各以其字爲韵仍邀同赋 刘莘老 》
- 佳节相逢俱可人 出自 [宋] 王十朋 ·《陈献可宋孝先万孝杰夏伯虎和诗复用前韵 》
- 邂逅相逢得可人 出自 [宋] 李壁 ·《二十九日游桃李村分韵得春字 》
- 相逢喜吾故人子 出自 [宋] 刘攽 ·《送杨康功知安丰县 》
- 大可载太乙真人之卧 出自 [宋] 艾性夫 ·《荷叶 》
- （《大还丹照监》）（按：杨真人有可能爲前二人中之一人 出自 [唐] 杨真人 ·《再歌 》
- 相逢未必真相似 出自 [宋] 释宝昙 ·《和蓬莱老之兄卓宣教见遗 》
- 相逢可笑复可怜 出自 [宋] 王之道 ·《和魏定父早春十首 其一 》
- 玄真不可逢 出自 [宋] 陆游 ·《渔父 》
- 无相之中有真相 出自 [宋] 释月磵 ·《雕匠羌若正 》