“安得岁丰时长平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安得岁丰时长平”出自哪首诗?
答案: “安得岁丰时长平”出自: 宋代 邵雍的 《乐物吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān dé suì fēng shí cháng píng ,诗句平仄: 平仄仄平平○平 。
问题2:“安得岁丰时长平”的上一句是什么?
答案:
“安得岁丰时长平”的上一句是: 士农工商品自成 , 诗句拼音为: shì nóng gōng shāng pǐn zì chéng
,诗句平仄: 平仄仄平平○平 。
问题3:“安得岁丰时长平”的下一句是什么?
答案: “安得岁丰时长平”的下一句是: 乐与万物同其荣 , 诗句拼音为: lè yǔ wàn wù tóng qí róng ,诗句平仄:仄仄仄仄平○平。
“安得岁丰时长平”全诗
乐物吟 (lè wù yín)
日月星辰天之明,耳目口鼻人之灵。
皇王帝伯由之生,天意不远人之情。
飞走草木类既别,士农工商品自成。
安得岁丰时长平,乐与万物同其荣。
仄仄平平平平平,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平○平,仄仄仄仄平○平。
“安得岁丰时长平”繁体原文
樂物吟
日月星辰天之明,耳目口鼻人之靈。
皇王帝伯由之生,天意不遠人之情。
飛走草木類既別,士農工商品自成。
安得歲豐時長平,樂與萬物同其榮。
“安得岁丰时长平”韵律对照
仄仄平平平平平,仄仄仄仄平平平。
日月星辰天之明,耳目口鼻人之灵。
平○仄仄平平平,平仄仄仄平平平。
皇王帝伯由之生,天意不远人之情。
平仄仄仄仄仄仄,仄平平平仄仄平。
飞走草木类既别,士农工商品自成。
平仄仄平平○平,仄仄仄仄平○平。
安得岁丰时长平,乐与万物同其荣。
“安得岁丰时长平”全诗注音
日月星辰天之明,耳目口鼻人之灵。
皇王帝伯由之生,天意不远人之情。
飞走草木类既别,士农工商品自成。
安得岁丰时长平,乐与万物同其荣。
“安得岁丰时长平”全诗翻译
译文:
日月星辰照亮了天空,耳朵、眼睛、嘴巴、鼻子是人类的灵器。
皇帝、王侯、诸侯都是由天命而生,天意与人的情感并不遥远。
飞离的鸟兽和离别的草木,士人、农民、工匠、商贾各自成就了自己的事业。
如果能够安享岁月丰收的和平时光,人们将与万物共同荣耀,共同欢乐。
总结:
这首诗以自然界的日月星辰为开篇,表达了它们照亮天空的明亮之处,接着通过耳目口鼻的描述,突出了人类作为万物之灵的特点。接下来,诗人谈及了君主和贵族们都是受到天命所启示而出生的,说明天意与人的情感并没有太远的距离。随后,诗人描述了离开的鸟兽和离别的草木,以及士人、农民、工匠、商贾各自追求成功的过程。最后,诗人表达了对于岁丰时长平的向往,希望人们能够与万物共同分享荣耀和欢乐。
“安得岁丰时长平”相关诗句:
- 安得岁丰时长平 出自 [宋] 邵雍 ·《乐物吟 》
- 丰岁得民安 出自 [宋] 徐照 ·《送陈郎中知严州 》
- 县人安得此丰岁 出自 [宋] 林亦之 ·《贺江宰生朝 》
- 太平时节岁丰登 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其二七 》
- 太平时节岁丰盈 出自 [宋] 释道谦 ·《颂古七首 其七 》
- 岁暮安得长 出自 [宋] 方一夔 ·《续感兴二十五首 其一○ 》
- 安得四时平 出自 [宋] 郑獬 ·《雷震 》
- 安得彼此长似岁寒枝 出自 [宋] 金履详 ·《和王希夷庐陵观梅 》
- 岁寒时得话平生 出自 [宋] 刘过 ·《赠陈时可 》
- 惟愿时和岁岁丰 出自 [宋] 邹浩 ·《闻吴圣取还朝 》
- 安得四时长似春 出自 [宋] 邵雍 ·《光阴吟 》
- 安得长似开元时 出自 [宋] 姚勉 ·《禽言十咏 看蚕娘子得几许 》
- 时应记得长安事 出自 [唐] 齐己 ·《逢进士沈彬 》
- 平日安丰稔 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 共贺安人丰乐岁 出自 [唐] 武瓘 ·《九日卫使君筵上作 》
- 岁丰公暇两安舒 出自 [宋] 赵拚 ·《武林言怀寄程给事 》
- 远人安靖岁丰盈 出自 [宋] 赵拚 ·《送前人还都 》
- 我若饮时安得有酒如长江 出自 [宋] 陈普 ·《不饮酒歌 》
- 丰岁何妨乐太平 出自 [宋] 陆游 ·《园中作二首 其二 》
- 况属昇平岁屡丰 出自 [宋] 石介 ·《嘉州寄左绵王虞部 》