“饷以冰雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“饷以冰雪”出自哪首诗?

答案:饷以冰雪”出自: 宋代 傅崧卿 《以冰饷同舍》, 诗句拼音为: xiǎng yǐ bīng xuě

问题2:“饷以冰雪”的上一句是什么?

答案:饷以冰雪”的上一句是: 莫之能炎 , 诗句拼音为: mò zhī néng yán

问题3:“饷以冰雪”的下一句是什么?

答案:饷以冰雪”的下一句是: 是谓附益 , 诗句拼音为: shì wèi fù yì ,诗句平仄:仄仄仄仄

“饷以冰雪”全诗

以冰饷同舍 (yǐ bīng xiǎng tóng shè)

朝代:宋    作者: 傅崧卿

蓬莱道山,羣仙所游。
清异人境,不风自凉。
火云腾空,莫之能炎。
饷以冰雪,是谓附益。

平平仄平,平平仄平。
平仄平仄,仄平仄平。
仄平平○,仄平平平。
仄仄平仄,仄仄仄仄。

péng lái dào shān , qún xiān suǒ yóu 。
qīng yì rén jìng , bù fēng zì liáng 。
huǒ yún téng kōng , mò zhī néng yán 。
xiǎng yǐ bīng xuě , shì wèi fù yì 。

“饷以冰雪”繁体原文

以冰餉同舍

蓬萊道山,羣仙所遊。
清異人境,不風自涼。
火雲騰空,莫之能炎。
餉以冰雪,是謂附益。

“饷以冰雪”全诗注音

péng lái dào shān , qún xiān suǒ yóu 。

蓬莱道山,羣仙所游。

qīng yì rén jìng , bù fēng zì liáng 。

清异人境,不风自凉。

huǒ yún téng kōng , mò zhī néng yán 。

火云腾空,莫之能炎。

xiǎng yǐ bīng xuě , shì wèi fù yì 。

饷以冰雪,是谓附益。

“饷以冰雪”全诗翻译

译文:
蓬莱道山,是群仙所游的地方。那里的景色异彩纷呈,清幽异常,不需要风吹,自然就凉爽宜人。火云冉冉升腾,却无人能够被其炎热所侵扰。仙食以冰雪为饷料,这就是所谓的附加增益。
总结:全文:这段文字描绘了蓬莱道山的美妙景色,山上清幽宜人,不受炎热侵扰,仙食以冰雪为食,非常神奇。

“饷以冰雪”诗句作者傅崧卿介绍:

傅崧卿(?~一一三八),字子骏,号樵风,会稽(今浙江绍兴)人。徽宗政和五年(一一一五)进士(《南宋馆阁录》卷七)。除辟雍正,改婺州州学教授,迁国子正。丁忧服除,召爲考功员外郎、兼太子舍人。被谮,出爲鄂州蒲圻县丞。高宗建炎三年(一一二九),爲中书门下省检正诸房公事(《建炎以来系年要录》卷二四)。四年,除直龙图阁、知越州,寻移婺州(同上书卷三一、三四)。绍兴元年(一一三一),试秘书少监,权尚书吏部侍郎、充淮东宣谕使(同上书卷四八、五○)。二年,充徽猷阁待制,爲都督府参谋兼权知建康府(同上书卷五三、五八)。六年,试中书舍人兼权户部侍郎(同上书卷一二二)。事见宋《嘉泰会稽志》卷一五。今录诗三首。更多...

“饷以冰雪”相关诗句: