“霜皮露叶护长身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜皮露叶护长身”出自哪首诗?
答案: “霜皮露叶护长身”出自: 宋代 郑清之的 《冬瓜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng pí lù yè hù cháng shēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“霜皮露叶护长身”的上一句是什么?
答案:
“霜皮露叶护长身”的上一句是: 剪剪黄花秋後春 , 诗句拼音为:jiǎn jiǎn huáng huā qiū hòu chūn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“霜皮露叶护长身”的下一句是什么?
答案: “霜皮露叶护长身”的下一句是: 生来笼统君休笑 , 诗句拼音为: shēng lái lǒng tǒng jūn xiū xiào ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“霜皮露叶护长身”全诗
冬瓜 (dōng guā)
剪剪黄花秋後春,霜皮露叶护长身。
生来笼统君休笑,腹里能容数百人。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“霜皮露叶护长身”繁体原文
冬瓜
剪剪黄花秋後春,霜皮露葉護長身。
生來籠統君休笑,腹裏能容數百人。
“霜皮露叶护长身”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
剪剪黄花秋後春,霜皮露叶护长身。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
生来笼统君休笑,腹里能容数百人。
“霜皮露叶护长身”全诗注音
剪剪黄花秋後春,霜皮露叶护长身。
生来笼统君休笑,腹里能容数百人。
“霜皮露叶护长身”全诗翻译
译文:
剪下那黄色的花朵,秋天过后春天来临,霜打皮肤,露水滋润叶子,保护着茎身。
虽然生来模糊不清,君勿取笑,腹内却能容纳数百人。
总结:
诗人剪下了秋后的黄花,叶子上有霜,茎身被露水滋润护持。诗人自谦生来模糊,但腹内却有巨大容量。
“霜皮露叶护长身”相关诗句:
- 霜皮露叶护长身 出自 [宋] 郑清之 ·《冬瓜 》
- 脱略霜皮蛟露脊 出自 [宋] 释居简 ·《大雄寺陈朝桧 》
- 霜风露叶下 出自 [唐] 许浑 ·《山居冬夜喜魏扶见访因赠 》
- 身作长城护瓜步 出自 [宋] 杨万里 ·《送赵英仲司户 》
- 露叶霜枝愁不语 出自 [宋] 释元肇 ·《别菊 》
- 露结江皋叶上霜 出自 [宋] 区仕衡 ·《石竹花 》
- 霜叶露芽寒更茁 出自 [宋] 苏轼 ·《春菜 》
- 红叶飘摇霜露清 出自 [宋] 谢枋得 ·《寄谢叔鲁三首 其一 》
- 露往霜来绿叶枯 出自 [唐] 赵元淑 ·《闻杨炯幽兰之歌作(题拟) 》
- 露叶霜芽知几锄 出自 [宋] 杨万里 ·《芥齑 》
- 霜叶露条应剪尽 出自 [宋] 周密 ·《章台柳 》
- 已看枝叶饱霜露 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋公桧呈淮南运使金部此桧系鲁侍郎漕淮日手植 》
- 露叶霜枝剪寒碧 出自 [宋] 苏轼 ·《食甘 》
- 露枝霜叶纷青红 出自 [宋] 喻良能 ·《重阳 》
- 露叶霜枝矮作团 出自 [宋] 潘牥 ·《菊花 》
- )身随露叶低 出自 [唐] 伏牛上人(王蜀时高僧) ·《三伤颂 其二 》
- 桂虫食叶露湿身 出自 [宋] 谢翱 ·《夜宿南明县斋 》
- 霜露终身思建业 出自 [宋] 陈克 ·《舍弟书来索近诗 》
- 稍慰蒹葭霜露身 出自 [宋] 方回 ·《赠江东李提学 》
- 护法护身惟振锡 出自 [唐] 皇甫曾 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》