“汉水襄山骤漂忽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉水襄山骤漂忽”出自哪首诗?
答案: “汉水襄山骤漂忽”出自: 宋代 陈造的 《再次韵小雪余言别 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn shuǐ xiāng shān zhòu piāo hū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“汉水襄山骤漂忽”的上一句是什么?
答案:
“汉水襄山骤漂忽”的上一句是: 已办持盃听渭城 , 诗句拼音为: yǐ bàn chí bēi tīng wèi chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“汉水襄山骤漂忽”的下一句是什么?
答案: “汉水襄山骤漂忽”的下一句是: 早梅晚菊自枯荣 , 诗句拼音为: zǎo méi wǎn jú zì kū róng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“汉水襄山骤漂忽”全诗
再次韵小雪余言别 其一 (zài cì yùn xiǎo xuě yú yán bié qí yī)
舞霙飞霰閙中庭,已办持盃听渭城。
汉水襄山骤漂忽,早梅晚菊自枯荣。
雪神作意凌风伯,客子归途待日兄。
蹀躞霜蹄从踣铁,穿林䠞石赋于京。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“汉水襄山骤漂忽”繁体原文
再次韻小雪餘言別 其一
舞霙飛霰閙中庭,已辦持盃聽渭城。
漢水襄山驟漂忽,早梅晚菊自枯榮。
雪神作意凌風伯,客子歸途待日兄。
蹀躞霜蹄從踣鐵,穿林䠞石賦于京。
“汉水襄山骤漂忽”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
舞霙飞霰閙中庭,已办持盃听渭城。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
汉水襄山骤漂忽,早梅晚菊自枯荣。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雪神作意凌风伯,客子归途待日兄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蹀躞霜蹄从踣铁,穿林䠞石赋于京。
“汉水襄山骤漂忽”全诗注音
舞霙飞霰閙中庭,已办持盃听渭城。
汉水襄山骤漂忽,早梅晚菊自枯荣。
雪神作意凌风伯,客子归途待日兄。
蹀躞霜蹄从踣铁,穿林䠞石赋于京。
“汉水襄山骤漂忽”全诗翻译
译文:
舞腾飞的霙雪在喧嚣的庭院中飘扬,我已经举起酒杯,聆听渭城的歌声。汉水与襄山之间的景色瞬息万变,早梅和晚菊在自然间枯萎与繁荣。雪神仿佛有意凌驾风伯,客人归途需等待兄弟的明日。蹄子踏着霜冻,铁蹄穿越林木仿佛在京城赋诗。
全诗讲述着冬日里的景色和氛围,描绘了飞舞的霙雪,庭院中的热闹场面以及渭城的美景。诗人通过对自然景色的观察,抒发了对季节变化和自然律的感悟,表现出对自然界美妙变化的赞叹之情。另外,诗中还有对友谊和归家的渴望的描绘,反映出诗人对亲情友情的深情厚意。
“汉水襄山骤漂忽”相关诗句:
- 汉水襄山骤漂忽 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵小雪余言别 其一 》
- 襄汉水 出自 [唐] 张潮 ·《襄阳行 》
- 襄阳逢汉水 出自 [宋] 苏轼 ·《汉水 》
- 汉水临襄阳 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 大堤曲 》
- 汉水临襄阳 出自 [唐] 李白 ·《大堤曲 》
- 南国一池襄汉水 出自 [宋] 黄载 ·《题岘山 》
- 水上漂漂见沤起 出自 [唐] 元安 ·《浮沤歌(《景德传灯录》卷三十作乐普和尚《浮沤歌》) 》
- 襄阳佳山水 出自 [宋] 李新 ·《送高执中赴文州楒林 》
- 谿山作雨水漂屦 出自 [宋] 李彭 ·《苦雨 》
- 忽治汉山陵 出自 [宋] 刘克庄 ·《大行皇帝挽诗六首 其一 》
- 骤翻银汉浊 出自 [宋] 文同 ·《和陈基载大雨 》
- 骤雨堕河汉 出自 [宋] 刘攽 ·《送谢大城南还游集禧观寄谢大得箕字 》
- 骤闻汉天子 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公秋日游昆明池思古 》
- 忽若万马骤 出自 [宋] 吕本中 ·《夏夜大雨呈若谷叔并晁叔用江子之一上人 》
- 乍聚忽骤散 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 疎飞忽骤繁 出自 [宋] 杨万里 ·《冲雪送陆子静 》
- 骤雨忽然至 出自 [宋] 梁栋 ·《久雨有感二首 其一 》
- 从风忽骤来 出自 [唐] 薛逢 ·《大水 》
- 骤雨忽终日 出自 [宋] 仇远 ·《六月雨 》
- 骤咽忽已唾 出自 [宋] 孙应时 ·《自警 》