“挥翰题苍峭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“挥翰题苍峭”出自哪首诗?
答案: “挥翰题苍峭”出自: 唐代 韦应物的 《游西山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huī hàn tí cāng qiào ,诗句平仄: 平仄○○仄 。
问题2:“挥翰题苍峭”的上一句是什么?
答案:
“挥翰题苍峭”的上一句是: 采石夜归州 , 诗句拼音为: cǎi shí yè guī zhōu
,诗句平仄: 平仄○○仄 。
问题3:“挥翰题苍峭”的下一句是什么?
答案: “挥翰题苍峭”的下一句是: 下马历嵌丘 , 诗句拼音为: xià mǎ lì qiàn qiū ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“挥翰题苍峭”全诗
游西山 (yóu xī shān)
时事方扰扰,幽赏独悠悠。
弄泉朝涉涧,采石夜归州。
挥翰题苍峭,下马历嵌丘。
所爱唯山水,到此即淹留。
平仄平仄仄,平仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○○仄,仄仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄○○。
“挥翰题苍峭”繁体原文
遊西山
時事方擾擾,幽賞獨悠悠。
弄泉朝涉澗,采石夜歸州。
揮翰題蒼峭,下馬歷嵌丘。
所愛唯山水,到此即淹留。
“挥翰题苍峭”韵律对照
平仄平仄仄,平仄仄平平。
时事方扰扰,幽赏独悠悠。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
弄泉朝涉涧,采石夜归州。
平仄○○仄,仄仄仄○平。
挥翰题苍峭,下马历嵌丘。
仄仄仄平仄,仄仄仄○○。
所爱唯山水,到此即淹留。
“挥翰题苍峭”全诗注音
时事方扰扰,幽赏独悠悠。
弄泉朝涉涧,采石夜归州。
挥翰题苍峭,下马历嵌丘。
所爱唯山水,到此即淹留。
“挥翰题苍峭”全诗翻译
译文:
时事纷扰不断,我心中却享受着宁静。早晨,我涉过山涧去玩弄清泉;夜晚,我返回州城,采集石料。我挥舞着笔,在险峻的山峰上题字;下马来到嵌丘,探索历史的痕迹。我所钟爱的只有山水之间的美景,在这里我沉醉不想离开。
“挥翰题苍峭”相关诗句:
- 挥翰题苍峭 出自 [唐] 韦应物 ·《游西山 》
- 何妨挥翰与题辞 出自 [宋] 苏颂 ·《润州钱祠部新建宝墨亭 》
- 题诗寄远方挥翰 出自 [宋] 苏轼 ·《雅安人日次旧韵二首 其一 》
- 两崖苍苍峭天柱 出自 [宋] 利登 ·《青阳洞天呈青阳主人曾少裕 》
- 峭壁苍苍苔色新 出自 [唐] 刘言史 ·《过春秋峡 》
- 清峭霜天振羽翰 出自 [宋] 王十朋 ·《送元范赴省 》
- 题诗刻峭壁 出自 [宋] 万某 ·《九日南山 》
- 挥翰飞文 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 二 》
- 挥手凌苍苍 出自 [唐] 李白 ·《留别曹南羣官之江南 》
- 古木歌题峭壁鎸 出自 [宋] 邵叶 ·《麓阴亭 》
- 停桡峭壁题名姓 出自 [宋] 王安中 ·《灵岩山 》
- 平生挥翰手 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁除日述怀 》
- 玉堂久挥翰 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 挥翰青云里 出自 [唐] 宋之问 ·《自洪府舟行直书其事 》
- 挥翰凌云烟 出自 [唐] 李白 ·《留别广陵诸公 》
- 宝翰挥文罢 出自 [宋] 宋庠 ·《羣玉殿十二月二十三日锡宴 其二 》
- 平生挥翰手 出自 [宋] 沈与求 ·《次律兄持节燕山且调两河兵赋喜而作诗 其一 》
- 挥翰有佳句 出自 [宋] 汪晫 ·《初夏同周同人与史尉登西园後山茅亭望远周君有赋依韵奉和兼呈少府 》
- 素壁供挥翰 出自 [宋] 许景衡 ·《和杨时可赠吴子厚 》
- 词禁容挥翰 出自 [宋] 楼钥 ·《经筵讲诗彻章进诗 》