“如何荒亩长蓬蒿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何荒亩长蓬蒿”出自哪首诗?
答案: “如何荒亩长蓬蒿”出自: 宋代 陈宓的 《安溪劝农诗 劝耕荒田》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé huāng mǔ cháng péng hāo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“如何荒亩长蓬蒿”的上一句是什么?
答案:
“如何荒亩长蓬蒿”的上一句是: 怪尔小民无别业 , 诗句拼音为: guài ěr xiǎo mín wú bié yè
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“如何荒亩长蓬蒿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“如何荒亩长蓬蒿”已经是最后一句了。
“如何荒亩长蓬蒿”全诗
安溪劝农诗 劝耕荒田 (ān xī quàn nóng shī quàn gēng huāng tián)
七闽寸土直钱多,况是泉山价倍高。
怪尔小民无别业,如何荒亩长蓬蒿。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“如何荒亩长蓬蒿”繁体原文
安溪勸農詩 勸耕荒田
七閩寸土直錢多,况是泉山價倍高。
怪爾小民無別業,如何荒畝長蓬蒿。
“如何荒亩长蓬蒿”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
七闽寸土直钱多,况是泉山价倍高。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
怪尔小民无别业,如何荒亩长蓬蒿。
“如何荒亩长蓬蒿”全诗注音
七闽寸土直钱多,况是泉山价倍高。
怪尔小民无别业,如何荒亩长蓬蒿。
“如何荒亩长蓬蒿”全诗翻译
译文:
七闽的土地狭小而直接税收很多,更何况是泉山地区的价格倍高。怪你这些普通百姓没有其他的收入来源,所以怎么能在荒废的田地上长满蓬蒿呢。
总结:
诗人抱怨七闽地区的土地狭小税收多,尤其在泉山地区地价高昂。他对普通百姓没有其他收入来源感到不解,觉得他们应该好好利用田地,而不是任由荒废。
“如何荒亩长蓬蒿”相关诗句:
- 如何荒亩长蓬蒿 出自 [宋] 陈宓 ·《安溪劝农诗 劝耕荒田 》
- 一亩长蓬蒿 出自 [宋] 李吕 ·《题少室故居 》
- 径荒随处长蓬蒿 出自 [宋] 朱翌 ·《晨光亭夹径草深庵僧澄锄去之将种桃李 》
- 如何蓬蒿底 出自 [宋] 吕本中 ·《浮梁道中见小松数寸者极多然皆与蓬蒿杂出不能即长也余伤之作诗寄范四弟 》
- 故园何岁长蓬蒿 出自 [唐] 吕温 ·《道州敬酬何处士书情见赠 》
- 蓬蒿三亩居 出自 [唐] 杜牧 ·《赠宣州元处士 》
- 蓬蒿一亩宫 出自 [宋] 吴儆 ·《拾梧子 》
- 蓬蒿一亩宫 出自 [宋] 孙觌 ·《舟过湖洑泊丁山二首 其一 》
- 何如声迹翳蓬蒿 出自 [宋] 林季仲 ·《侯公谨挽词 》
- 易办蓬蒿三亩宅 出自 [宋] 李流谦 ·《抵简池呈元质进孺二首 其一 》
- 思归南亩皆蓬蒿 出自 [宋] 苏辙 ·《送刘长清敏 》
- 数亩蓬蒿古县阴 出自 [宋] 苏轼 ·《又次韵二守许过新居 》
- 恨无三亩斲蓬蒿 出自 [宋] 王安石 ·《寄郎侍郎 》
- 三亩蓬蒿势易求 出自 [宋] 王安石 ·《寄友人三首 其一 》
- 守此一亩蓬蒿宫 出自 [宋] 程俱 ·《西安谒陆蒙者老大夫观着述之富戏用蒙老新体作 其二 》
- 小园五亩翦蓬蒿 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其六 》
- 蓬蒿一亩亦蘧庐 出自 [宋] 刘敞 ·《离陈州先寄颍上龙图 》
- 蓬蒿满荒阶 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲寄古诗一首申山中之约次韵奉谢 》
- 荒径隐蓬蒿 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 白马篇 》
- 蓬蒿翳荒宅 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其二 》