“睡起闲情方自乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“睡起闲情方自乐”出自哪首诗?
答案: “睡起闲情方自乐”出自: 宋代 楼钥的 《次韵十诗 西山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuì qǐ xián qíng fāng zì lè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“睡起闲情方自乐”的上一句是什么?
答案:
“睡起闲情方自乐”的上一句是: 不问人间炎与凉 , 诗句拼音为: bù wèn rén jiān yán yǔ liáng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“睡起闲情方自乐”的下一句是什么?
答案: “睡起闲情方自乐”的下一句是: 斋余归路未须忙 , 诗句拼音为: zhāi yú guī lù wèi xū máng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“睡起闲情方自乐”全诗
次韵十诗 西山 (cì yùn shí shī xī shān)
两岸杉松翠荫长,轻舆连日得彷徉。
绝怜林下朝还莫,不问人间炎与凉。
睡起闲情方自乐,斋余归路未须忙。
何时更向月溪去,愿着青鞋走侍旁。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
“睡起闲情方自乐”繁体原文
次韵十詩 西山
兩岸杉松翠蔭長,輕輿連日得彷徉。
絕憐林下朝還莫,不問人間炎與涼。
睡起閑情方自樂,齋餘歸路未須忙。
何時更向月溪去,願著青鞋走侍旁。
“睡起闲情方自乐”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
两岸杉松翠荫长,轻舆连日得彷徉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
绝怜林下朝还莫,不问人间炎与凉。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
睡起闲情方自乐,斋余归路未须忙。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄仄。
何时更向月溪去,愿着青鞋走侍旁。
“睡起闲情方自乐”全诗注音
两岸杉松翠荫长,轻舆连日得彷徉。
绝怜林下朝还莫,不问人间炎与凉。
睡起闲情方自乐,斋余归路未须忙。
何时更向月溪去,愿着青鞋走侍旁。
“睡起闲情方自乐”全诗翻译
译文:
两岸的杉树和松树覆盖着浓翠的荫蔽,轻盈的舆车接连多日,让人感觉仿佛游荡其中。
真是舍不得离开林间的清晨,不去关心世间的热与冷。
醒来时心情悠闲才是真乐,午后仍旧归途无需匆忙。
何时才能再次去月溪,愿意穿上青色的鞋子,随侍在旁。
全诗表达了诗人对自然的热爱和对闲适生活的向往。他欣赏杉树和松树在岸边长势茂盛的景象,愿意抛开尘世喧嚣,追求内心的宁静和自由。同时,他期待着能再次前往月溪,寻找更多的宁静时刻。整首诗以清新自然的意境,表达了诗人淡泊名利,追求心灵自由的心情。
“睡起闲情方自乐”相关诗句:
- 睡起闲情方自乐 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 西山 》
- 睡起心情不自持 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二二 》
- 睡起人闲蝶自忙 出自 [宋] 张鎡 ·《春风 》
- 睡足起闲吟 出自 [唐] 白居易 ·《食饱 》
- 睡足起闲坐 出自 [唐] 白居易 ·《春日闲居三首 一 》
- 风和睡起鸟声乐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《睡起二首 其一 》
- 正昼睡方起 出自 [宋] 李昭玘 ·《早秋书事二首 其一 》
- 心猿方睡起 出自 [宋] 黄庭坚 ·《又和二首 其一 》
- 玉人方睡起 出自 [宋] 宋无 ·《燕 》
- 午窗方睡起 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《信步 》
- 日高睡起无情思 出自 [宋] 赵葵 ·《初夏 其二 》
- 小窗睡起无情味 出自 [宋] 刘克庄 ·《自用台字韵一首 》
- 睡起南窗情思倦 出自 [宋] 赵友直 ·《立夏 》
- 午睡起来情绪恶 出自 [宋] 杨万里 ·《过平望 》
- 日长睡起无情思 出自 [宋] 杨万里 ·《闲居初夏午睡起二绝句 其一 》
- 纤腰睡起芳情足 出自 [宋] 施枢 ·《分赋杨花 》
- 起迟睡足长心情 出自 [唐] 白居易 ·《晚起 》
- 睡起闲抽架上书 出自 [宋] 陆游 ·《贫病 》
- 竹庭睡起闲隠几 出自 [宋] 邵雍 ·《竹庭睡起 》
- 船窗睡起亦闲看 出自 [宋] 陆游 ·《归州重五 》